“持此守身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“持此守身”出自哪首诗？
答案： “持此守身”出自： 宋代 徐积的 《赠武夷旅人》， 诗句拼音为： chí cǐ shǒu shēn 。
问题2：“持此守身”的上一句是什么？
答案：
“持此守身”的上一句是： 亦不屑屑 , 诗句拼音为： yì bù xiè xiè
。
问题3：“持此守身”的下一句是什么？
答案： “持此守身”的下一句是： 归慰其亲 , 诗句拼音为： guī wèi qí qīn ，诗句平仄：平仄○○。
“持此守身”全诗
赠武夷旅人 (zèng wǔ yí lǚ rén)
武夷旅人，而有气节。
不肯琐琐，亦不屑屑。
持此守身，归慰其亲。
既慰其亲，亦告乡人。
仄平仄平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
平仄仄平，平仄○○。
仄仄○○，仄仄平平。
“持此守身”繁体原文
贈武夷旅人
武夷旅人，而有氣節。
不肯瑣瑣，亦不屑屑。
持此守身，歸慰其親。
既慰其親，亦告鄉人。
“持此守身”全诗注音
武夷旅人，而有气节。
不肯琐琐，亦不屑屑。
持此守身，归慰其亲。
既慰其亲，亦告乡人。
“持此守身”全诗翻译
译文：
这位武夷旅行者，心志坚定，不愿过于平庸，也不屑于庸俗。他保持这份气节，回到家中安慰亲人。既安慰了亲人，也向乡亲们述说自己的旅行经历。
“持此守身”相关诗句：
- 持此守身 出自 [宋] 徐积 ·《赠武夷旅人 》
- 粗守持身法 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其八 》
- 持身守忠恕 出自 [宋] 苏辙 ·《范丞相尧夫挽词二首 其一 》
- 此是圣门持守法 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 出门如见大宾 》
- 守此濩落身 出自 [宋] 刘跂 ·《答王允中圣推 》
- 持此望身安 出自 [宋] 吕本中 ·《戒杀八首 其二 》
- 此身愿持似 出自 [宋] 袁说友 ·《至游堂二首 其二 》
- 誓死守此漆身哑 出自 [宋] 谢翱 ·《文房四友叹 》
- 持此身心上天去 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其九 》
- 前哲持身但如此 出自 [宋] 方回 ·《送江泰发晦庵书院小学教谕 》
- 持此迂愚漫浪身 出自 [宋] 李流谦 ·《抵简池呈元质进孺二首 其一 》
- 此女持身色太严 出自 [宋] 徐积 ·《玉女花 其一 》
- 前守何如此守贤 出自 [宋] 徐钧 ·《刘宠 》
- 捐身大是守身橛 出自 [宋] 敖陶孙 ·《与太常丞丁晦甫 》
- 持盈守成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 真宗室用《熙文》。 》
- 持盈守成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 英宗室用《治隆》。 》
- 以义持守 出自 [宋] 徐积 ·《送赵守 》
- 持守頼家督 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 大节坚持守 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 平生足持守 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》