“虫虾浅水间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虫虾浅水间”出自哪首诗?

答案:虫虾浅水间”出自: 宋代 欧阳修 《奉答圣俞达头鱼之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng xiā qiǎn shuǐ jiān ,诗句平仄: 平平仄仄○

问题2:“虫虾浅水间”的上一句是什么?

答案:虫虾浅水间”的上一句是: 物类无穷极 , 诗句拼音为: wù lèi wú qióng jí ,诗句平仄: 平平仄仄○

问题3:“虫虾浅水间”的下一句是什么?

答案:虫虾浅水间”的下一句是: 蠃蚬如山积 , 诗句拼音为: luǒ xiǎn rú shān jī ,诗句平仄:仄仄○平仄

“虫虾浅水间”全诗

奉答圣俞达头鱼之作 (fèng dá shèng yú dá tóu yú zhī zuò)

朝代:宋    作者: 欧阳修

吾闻海之大,物类无穷极。
虫虾浅水间,蠃蚬如山积。
毛鱼与鹿角,一龠数千百。
收藏各有时,嗜好无南北。
其微既若斯,其大有莫测。
波涛浩渺中,岛屿生顷刻。
俄而没不见,始悟出背脊。
有时随潮来,暴死疑遭谪。
海人相呼集,刀锯争剖析。
骨节骇专车,须芒侔劒戟。
腥闻数十里,余臭久乃息。
始知百川归,固有含容德。
潜奇与秘宝,万状不一识。
嗟彼达头微,谁传到京国。
乾枯少滋味,治洗费炮炙。
聊兹知异物,岂足荐佳客。
一旦辱君诗,虚名从此得。

平○仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄○,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○○仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
仄平○平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。

wú wén hǎi zhī dà , wù lèi wú qióng jí 。
chóng xiā qiǎn shuǐ jiān , luǒ xiǎn rú shān jī 。
máo yú yǔ lù jiǎo , yī yuè shù qiān bǎi 。
shōu cáng gè yǒu shí , shì hào wú nán běi 。
qí wēi jì ruò sī , qí dà yǒu mò cè 。
bō tāo hào miǎo zhōng , dǎo yǔ shēng qǐng kè 。
é ér méi bù jiàn , shǐ wù chū bèi jǐ 。
yǒu shí suí cháo lái , bào sǐ yí zāo zhé 。
hǎi rén xiāng hū jí , dāo jù zhēng pōu xī 。
gǔ jié hài zhuān chē , xū máng móu jiàn jǐ 。
xīng wén shù shí lǐ , yú chòu jiǔ nǎi xī 。
shǐ zhī bǎi chuān guī , gù yǒu hán róng dé 。
qián qí yǔ mì bǎo , wàn zhuàng bù yī shí 。
jiē bǐ dá tóu wēi , shuí chuán dào jīng guó 。
qián kū shǎo zī wèi , zhì xǐ fèi pào zhì 。
liáo zī zhī yì wù , qǐ zú jiàn jiā kè 。
yī dàn rǔ jūn shī , xū míng cóng cǐ dé 。

“虫虾浅水间”繁体原文

奉答聖俞達頭魚之作

吾聞海之大,物類無窮極。
蟲蝦淺水間,蠃蜆如山積。
毛魚與鹿角,一龠數千百。
收藏各有時,嗜好無南北。
其微既若斯,其大有莫測。
波濤浩渺中,島嶼生頃刻。
俄而沒不見,始悟出背脊。
有時隨潮來,暴死疑遭謫。
海人相呼集,刀鋸爭剖析。
骨節駭專車,鬚芒侔劒戟。
腥聞數十里,餘臭久乃息。
始知百川歸,固有含容德。
潛奇與祕寶,萬狀不一識。
嗟彼達頭微,誰傳到京國。
乾枯少滋味,治洗費炮炙。
聊茲知異物,豈足薦佳客。
一旦辱君詩,虛名從此得。

“虫虾浅水间”韵律对照

平○仄平仄,仄仄平平仄。
吾闻海之大,物类无穷极。

平平仄仄○,仄仄○平仄。
虫虾浅水间,蠃蚬如山积。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
毛鱼与鹿角,一龠数千百。

○○仄仄平,仄仄平平仄。
收藏各有时,嗜好无南北。

○平仄仄平,○仄仄仄仄。
其微既若斯,其大有莫测。

平平仄仄○,仄仄平○仄。
波涛浩渺中,岛屿生顷刻。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
俄而没不见,始悟出背脊。

仄平平平平,仄仄平平仄。
有时随潮来,暴死疑遭谪。

仄平○平仄,平仄平仄仄。
海人相呼集,刀锯争剖析。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
骨节骇专车,须芒侔劒戟。

平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
腥闻数十里,余臭久乃息。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
始知百川归,固有含容德。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
潜奇与秘宝,万状不一识。

平仄仄平平,平○仄平仄。
嗟彼达头微,谁传到京国。

平平仄平仄,仄仄仄○仄。
乾枯少滋味,治洗费炮炙。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
聊兹知异物,岂足荐佳客。

仄仄仄平平,平平○仄仄。
一旦辱君诗,虚名从此得。

“虫虾浅水间”全诗注音

wú wén hǎi zhī dà , wù lèi wú qióng jí 。

吾闻海之大,物类无穷极。

chóng xiā qiǎn shuǐ jiān , luǒ xiǎn rú shān jī 。

虫虾浅水间,蠃蚬如山积。

máo yú yǔ lù jiǎo , yī yuè shù qiān bǎi 。

毛鱼与鹿角,一龠数千百。

shōu cáng gè yǒu shí , shì hào wú nán běi 。

收藏各有时,嗜好无南北。

qí wēi jì ruò sī , qí dà yǒu mò cè 。

其微既若斯,其大有莫测。

bō tāo hào miǎo zhōng , dǎo yǔ shēng qǐng kè 。

波涛浩渺中,岛屿生顷刻。

é ér méi bù jiàn , shǐ wù chū bèi jǐ 。

俄而没不见,始悟出背脊。

yǒu shí suí cháo lái , bào sǐ yí zāo zhé 。

有时随潮来,暴死疑遭谪。

hǎi rén xiāng hū jí , dāo jù zhēng pōu xī 。

海人相呼集,刀锯争剖析。

gǔ jié hài zhuān chē , xū máng móu jiàn jǐ 。

骨节骇专车,须芒侔劒戟。

xīng wén shù shí lǐ , yú chòu jiǔ nǎi xī 。

腥闻数十里,余臭久乃息。

shǐ zhī bǎi chuān guī , gù yǒu hán róng dé 。

始知百川归,固有含容德。

qián qí yǔ mì bǎo , wàn zhuàng bù yī shí 。

潜奇与秘宝,万状不一识。

jiē bǐ dá tóu wēi , shuí chuán dào jīng guó 。

嗟彼达头微,谁传到京国。

qián kū shǎo zī wèi , zhì xǐ fèi pào zhì 。

乾枯少滋味,治洗费炮炙。

liáo zī zhī yì wù , qǐ zú jiàn jiā kè 。

聊兹知异物,岂足荐佳客。

yī dàn rǔ jūn shī , xū míng cóng cǐ dé 。

一旦辱君诗,虚名从此得。

“虫虾浅水间”全诗翻译

译文:
我听说海洋之大,其中的生物种类无穷无尽。小虫小虾在浅水中游动,蠃蚬却如山一般堆积。毛鱼的数量和鹿的角一龠中就有数以千百计。它们各自有收藏和繁衍的时机,它们的嗜好没有南北之分。这些微小的生物虽然看似如此,但其中的庞大却无法估量。波涛浩渺之中,岛屿生灭在顷刻间。它们突然消失不见,我才领悟到它们背脊的特点。

有时它们随着潮水来,突然暴死,让人怀疑它们是不是遭到了神明的谴责。海上的人们互相呼喊集合,用刀锯争相剖析它们的身体。它们的骨节令人惊讶,甚至可以与专用的车辆相媲美,其须与芒也可以与剑戟相比。腥味可以闻到数十里之外,而余臭久久不散。我开始明白百川的归宿,固然是蕴含着无尽的包容和美德。

海洋中隐藏着许多奇异和宝贵的物品,形态各异,让人难以一一辨识。唉,达头微(一种鱼名),它的传闻到底是谁传到了京都的国家呢?干枯的达头微少有滋味,需要用治洗、费炮炙等手段。然而,仅凭这些奇异物品,又怎足以奉献给尊贵的客人呢?

突然之间,我却辱没了您的诗作,虚名从此得到了。

“虫虾浅水间”总结赏析

这首诗《奉答圣俞达头鱼之作》是欧阳修创作的,它描绘了大海的壮丽和海中生物的奇妙之处。让我为您进行赏析:
这首诗通过对海洋的描写展现了大自然的壮丽景观。首先,诗人提到海洋的无穷无尽,海中生物的繁多,以及它们的各自特征,如蠃蚬如山积、毛鱼与鹿角数千百。这种丰富多彩的生态描绘让人感受到大自然的神奇和丰富多彩。
接下来,诗人描述了海洋的变幻莫测,涛涛巨浪中诞生了岛屿,又在瞬息之间消失,给人以无限的遐想和震撼。这里有着对大自然力量的敬畏之情。
诗的后半部分涉及到了人们对这些海洋生物的捕捞和利用,以及它们的用途。海人们相互呼唤,用刀锯来剖析这些海洋生物,以获取它们的珍贵部分。这一部分强调了人类对自然资源的依赖,但也暗示了捕捞可能带来的负面影响。
最后,诗人表达了对达头鱼微小身躯的怜悯,认为这种鱼虽然奇特,但并不足以作为珍贵的礼物呈献给君王。最后两句诗提到了虚名和诗作的辱责,暗示着诗人对虚荣和名利的深刻思考。

“虫虾浅水间”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“虫虾浅水间”相关诗句: