“圆如宝月洁如霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圆如宝月洁如霜”出自哪首诗?
答案: “圆如宝月洁如霜”出自: 宋代 陆文圭的 《题扇有所赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán rú bǎo yuè jié rú shuāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“圆如宝月洁如霜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圆如宝月洁如霜”已经是第一句了。
问题3:“圆如宝月洁如霜”的下一句是什么?
答案: “圆如宝月洁如霜”的下一句是: 素手轻摇玉体凉 , 诗句拼音为: sù shǒu qīng yáo yù tǐ liáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“圆如宝月洁如霜”全诗
题扇有所赠 (tí shàn yǒu suǒ zèng)
圆如宝月洁如霜,素手轻摇玉体凉。
报道明朝秋节至,婕妤无复望专房。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“圆如宝月洁如霜”繁体原文
題扇有所贈
圓如寶月潔如霜,素手輕摇玉體凉。
報道明朝秋節至,婕妤無復望專房。
“圆如宝月洁如霜”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圆如宝月洁如霜,素手轻摇玉体凉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
报道明朝秋节至,婕妤无复望专房。
“圆如宝月洁如霜”全诗注音
圆如宝月洁如霜,素手轻摇玉体凉。
报道明朝秋节至,婕妤无复望专房。
“圆如宝月洁如霜”全诗翻译
译文:
月圆如宝,洁白如霜,美丽的素手轻轻摇动着冰凉的玉体。
在明朝秋节的时候,宫中的美人们再也不能望见那位宠爱的婕妤独享专属的房室。
总结:
诗中描绘了月圆如宝、洁白如霜的景象,以及一个美人轻轻摇动玉体的场景。诗的末句提到明朝秋节时,宫中的婕妤们不能再独自享有专属的房室。整体反映了一种宫廷中的变迁与变化。
“圆如宝月洁如霜”相关诗句:
- 圆如宝月洁如霜 出自 [宋] 陆文圭 ·《题扇有所赠 》
- 形如圆月色欺霜 出自 [宋] 强至 ·《次韵和秋扇 》
- 莫恨不如霜月圆 出自 [宋] 王炎 ·《关山月 》
- 皎洁如圆珪 出自 [唐] 韩翃 ·《经月岩山 》
- 皎洁如圆珪 出自 [唐] 韦庄 ·《信州西三十里山名僊人城下有月岩山其状秀拔中有山门如满月之状余因行役过其下聊赋是诗 》
- 圆正光洁如琼瑶 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 盘筵皎洁如圆盖 出自 [宋] 冯山 ·《黄甘寄李献甫 》
- 不惜洁如霜 出自 [宋] 晁补之 ·《白紵辞上苏翰林二首 其二 》
- 洁志如雪霜 出自 [宋] 刘攽 ·《古意 其二 》
- 皓腕洁如霜 出自 [宋] 薛季宣 ·《陌上桑 》
- 如今宝塔所将圆 出自 [宋] 释印肃 ·《造塔示众 》
- 知君洁白如霜雪 出自 [宋] 陈襄 ·《赠鹭鸶 》
- 鸥如玉洁鹭霜明 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其四 》
- 灯如流萤月如霜 出自 [宋] 贺铸 ·《壬申上元有怀金陵旧游 》
- 清河如练月如霜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送正夫之郓 》
- 露如轻雨月如霜 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄 》
- 秋天如水月如霜 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九二 》
- 好风如水月如霜 出自 [宋] 楼钥 ·《送春 其一 》
- 绣球圆簇白如霜 出自 [宋] 钱时 ·《瓶插月桂衮绣球甚丽 》
- 月如无恨月长圆 出自 [宋] 石延年 ·《句 其一 》