“静里关心旧卧龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“静里关心旧卧龙”出自哪首诗？
答案： “静里关心旧卧龙”出自： 宋代 葛绍体的 《夜读》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng lǐ guān xīn jiù wò lóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“静里关心旧卧龙”的上一句是什么？
答案：
“静里关心旧卧龙”的上一句是： 满牀书籍夜从容 , 诗句拼音为：mǎn chuáng shū jí yè cóng róng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“静里关心旧卧龙”的下一句是什么？
答案： “静里关心旧卧龙”的下一句是： 灯烬落红烟缕碧 , 诗句拼音为： dēng jìn luò hóng yān lǚ bì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“静里关心旧卧龙”全诗
夜读 (yè dú)
满牀书籍夜从容，静里关心旧卧龙。
灯烬落红烟缕碧，五更风雨咽疎钟。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“静里关心旧卧龙”繁体原文
夜讀
滿牀書籍夜從容，靜裏關心舊卧龍。
燈燼落紅煙縷碧，五更風雨咽疎鐘。
“静里关心旧卧龙”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
满牀书籍夜从容，静里关心旧卧龙。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
灯烬落红烟缕碧，五更风雨咽疎钟。
“静里关心旧卧龙”全诗注音
满牀书籍夜从容，静里关心旧卧龙。
灯烬落红烟缕碧，五更风雨咽疎钟。
“静里关心旧卧龙”全诗翻译
译文：
满床的书籍，夜晚间从容不迫地摆放着，安静的房间里，我关心着昔日的卧龙。
灯火渐熄，落下朱红的烟雾，飘渺的蓝色，五更时分，风雨交加，细碎的钟声显得更加稀疏而遥远。
总结：
诗人以夜晚之景描绘了自己对过往事物的思念之情。满床的书籍象征着丰富的知识，夜晚的从容态度折射出诗人的内心安宁。他在安静的环境中，思念昔日的伟人卧龙诸葛亮。灯火烟雾的描绘，以及五更时分的风雨交加，烘托出了诗人深沉的感受和情感。整首诗以细腻的笔墨，抒发了对过去的眷恋之情。
“静里关心旧卧龙”相关诗句：
- 静里关心旧卧龙 出自 [宋] 葛绍体 ·《夜读 》
- 池卧旧降龙 出自 [唐] 许浑 ·《冬日宣城开元寺赠元孚上人 》
- 草庐龙旧卧 出自 [唐] 郑絪 ·《咏诸葛亮（题拟） 》
- 卧龙安旧窟 出自 [宋] 叶茵 ·《二十里云亭 》
- 坐卧禅心静 出自 [唐] 施肩吾 ·《宿南一上人山房 》
- 万里关山静 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其一 》
- 百丈悬泉旧卧龙 出自 [唐] 王仲舒 ·《寄李十员外 》
- 关山万里边尘静 出自 [宋] 杨亿 ·《钱大夫赴并州 》
- 人物高传卧龙里 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和安陆孙司谏见寄 》
- 故里何人起卧龙 出自 [宋] 苏泂 ·《税马盘沙 》
- 龙卧心有待 出自 [唐] 白居易 ·《酬杨九弘贞长安病中见寄 》
- 孤负卧龙心 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 境静心清事不关 出自 [宋] 王十朋 ·《明庆忏院上方地爽而幽盖精蓝之胜也予因会友托迹於其间一日探囊中得石刻诗一本乃王瞻叔国博先生题台人秀野堂也摹写景物颇类於此因置之壁间意有感触遂借其韵 》
- 心事当年汉卧龙 出自 [宋] 王济源 ·《和叠山先生韵 》
- 黄龙关里挂戎衣 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水调 入破第一 》
- 写出篔簹谷里千秋之卧龙 出自 [宋] 洪朋 ·《李夫人偃竹歌 》
- 扶舆旧隠只关心 出自 [宋] 韩淲 ·《留连三宿将出山社雨甚至二十一日 》
- 寒翠关心失旧交 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡甫学士画松石图歌 》
- 旧事关心感慨频 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠永福黄国孙 》
- 杯盘旧话更关心 出自 [宋] 张扩 ·《次韵程伯寓司业见寄道旧 》