“有马斯牧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有马斯牧”出自哪首诗?
答案: “有马斯牧”出自: 宋代 王令的 《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其三》, 诗句拼音为: yǒu mǎ sī mù 。
问题2:“有马斯牧”的上一句是什么?
答案:
“有马斯牧”的上一句是: 有驹斯服 , 诗句拼音为: yǒu jū sī fú
。
问题3:“有马斯牧”的下一句是什么?
答案: “有马斯牧”的下一句是: 心之忧矣 , 诗句拼音为: xīn zhī yōu yǐ ,诗句平仄:平平平仄。
“有马斯牧”全诗
翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其三 (piān piān gōng zhī zhāng xī shī sān zhāng jì wáng jiè fǔ qí sān)
瞻彼车兮,既徴其辐。
有驹斯服,有马斯牧。
心之忧矣,聊以反覆。
平仄平平,仄○○仄。
仄平平仄,仄仄平仄。
平平平仄,平仄仄仄。
“有马斯牧”繁体原文
翩翩弓之張兮詩三章寄王介甫 其三
瞻彼車兮,既徴其輻。
有駒斯服,有馬斯牧。
心之憂矣,聊以反覆。
“有马斯牧”全诗注音
瞻彼车兮,既徴其辐。
有驹斯服,有马斯牧。
心之忧矣,聊以反覆。
“有马斯牧”全诗翻译
译文:
瞻望那辆车啊,车轮已经被装配好了。
有一匹匹小驹儿在服侍,有马儿在被牧养。
心中的忧虑啊,只得反复地思虑。
总结:
诗人瞻望着一辆车,车轮已经装配好了。有许多小马匹在服侍,有其他马儿在被放养。诗人内心忧虑,只得反复思虑。
“有马斯牧”总结赏析
赏析:: 这首诗《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其三》是王令创作的一首诗歌。诗人通过描述马车、马匹以及自己的内心感受,表达了自己的情感和心境。
首先,诗中出现的“瞻彼车兮,既徵其辐”表现出了诗人对于一辆马车的关注。这辆马车可能是一种象征,代表着一种奔赴目标、追求理想的动力。车辐的张力暗示着事物的紧张和努力,这种紧张与诗中后文的“心之忧矣,聊以反覆”相呼应,显示出诗人内心的焦虑和思考。
其次,诗中提到“有驹斯服,有马斯牧”,强调了马匹的重要性。马匹通常在古代文化中象征着力量和动力,这里可能表示诗人寄托于自己的追求,需要强大的支持和助力。
最后,诗人以“心之忧矣,聊以反覆”作为结尾,表达了内心的焦虑和思考。这句话暗示着诗人在面对困难和挑战时,会反复思考和努力,以达到心中的目标。
标签: 抒情、咏物、追求
“有马斯牧”相关诗句:
- 有马斯牧 出自 [宋] 王令 ·《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其三 》
- 边人牧马如牧羊 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 太守牧民如牧马 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 犹有牧人自营牧与刍 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 牧马夜归眠马下 出自 [宋] 陈普 ·《困王孙 》
- 二年牧斯民 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 斯文在九牧 出自 [宋] 释宝昙 ·《和潘经略广州峡山五首 其四 》
- 牧童斯在眼 出自 [唐] 杜甫 ·《从驿次草堂复至东屯二首 二 》
- 斯文頼有斯人在 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其一 》
- 牧马归方健 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝秋兴 》
- 地息戎马牧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送柳秘丞大名知录 》
- 牧马胡天晚 出自 [唐] 常衮 ·《代员将军罢战後归故里 》
- 画马无由牧 出自 [宋] 苏轼 ·《轼欲以石易画晋卿难之穆父欲兼取二物颖叔欲焚画碎石乃复次前韵并解二诗之意 》
- 时非牧马游 出自 [唐] 储光羲 ·《登商丘 》
- 牧马长得骑 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其五 》
- 牧马自微言 出自 [宋] 张继先 ·《元规道人览予心说作颂见寄次韵奉答 》
- 出游逢牧马 出自 [唐] 王维 ·《和仆射晋公扈从温汤 》
- 汗马牧秋月 出自 [唐] 刘湾 ·《出塞曲 》
- 牧马绝胡儿 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 马归秦苑牧 出自 [唐] 黄滔 ·《塞上 》