首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 驾幸飞山教场阅武侍宴 > 壮士前歌勇

“壮士前歌勇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“壮士前歌勇”出自哪首诗？

答案： “壮士前歌勇”出自： 宋代 刘敞的 《驾幸飞山教场阅武侍宴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuàng shì qián gē yǒng ，诗句平仄： 。

问题2：“壮士前歌勇”的上一句是什么？

答案： “壮士前歌勇”的上一句是： 夺槊妙纵横 , 诗句拼音为： duó shuò miào zòng héng ，诗句平仄： 。

问题3：“壮士前歌勇”的下一句是什么？

答案： “壮士前歌勇”的下一句是： 儒生从观荣 , 诗句拼音为： rú shēng cóng guān róng ，诗句平仄：平平○○平。

“壮士前歌勇”全诗

驾幸飞山教场阅武侍宴 (jià xìng fēi shān jiào chǎng yuè wǔ shì yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

冬令三农毕，时巡万乘行。
川源分壁垒，貔虎望麾旌。
王气云成殿，天光日绕营。
风随鼓桴急，尘绝马蹄轻。
发石机投短，抨弦火激眀。
响振摧列缺，影堕落欃枪。
令下凝霜肃，恩加挟纩平。
搴旗轻俯仰，夺槊妙纵横。
壮士前歌勇，儒生从观荣。
炙行熢燧举，觞溢海涛倾。
清道遥传警，鸣鞭夕向城。
欲知威略远，区外讋天声。

平仄○平仄，平平仄○○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄○仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄平平仄，平平○○平。
仄○？仄仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

dōng lìng sān nóng bì ， shí xún wàn shèng xíng 。
chuān yuán fēn bì lěi ， pí hǔ wàng huī jīng 。
wáng qì yún chéng diàn ， tiān guāng rì rào yíng 。
fēng suí gǔ fú jí ， chén jué mǎ tí qīng 。
fā shí jī tóu duǎn ， pēng xián huǒ jī míng 。
xiǎng zhèn cuī liè quē ， yǐng duò luò chán qiāng 。
lìng xià níng shuāng sù ， ēn jiā xié kuàng píng 。
qiān qí qīng fǔ yǎng ， duó shuò miào zòng héng 。
zhuàng shì qián gē yǒng ， rú shēng cóng guān róng 。
zhì xíng fēng suì jǔ ， shāng yì hǎi tāo qīng 。
qīng dào yáo chuán jǐng ， míng biān xī xiàng chéng 。
yù zhī wēi lüè yuǎn ， qū wài zhé tiān shēng 。

“壮士前歌勇”繁体原文

駕幸飛山教場閱武侍宴

冬令三農畢，時巡萬乘行。
川源分壁壘，貔虎望麾旌。
王氣雲成殿，天光日繞營。
風隨鼓桴急，塵絕馬蹄輕。
發石機投短，抨弦火激眀。
響振摧列缺，影墮落欃槍。
令下凝霜肅，恩加挾纊平。
搴旗輕俯仰，奪槊妙縱横。
壯士前歌勇，儒生從觀榮。
炙行熢燧舉，觴溢海濤傾。
清道遙傳警，鳴鞭夕向城。
欲知威略遠，區外讋天聲。

“壮士前歌勇”韵律对照

平仄○平仄，平平仄○○。
冬令三农毕，时巡万乘行。

平平○仄仄，平仄仄平平。
川源分壁垒，貔虎望麾旌。

○仄平平仄，平平仄仄平。
王气云成殿，天光日绕营。

平平仄平仄，平仄仄平○。
风随鼓桴急，尘绝马蹄轻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
发石机投短，抨弦火激眀。

仄仄平仄仄，仄○仄平平。
响振摧列缺，影堕落欃枪。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
令下凝霜肃，恩加挟纩平。

○平○仄仄，仄仄仄仄○。
搴旗轻俯仰，夺槊妙纵横。

仄仄平平仄，平平○○平。
壮士前歌勇，儒生从观荣。

仄○？仄仄，平仄仄平平。
炙行熢燧举，觞溢海涛倾。

平仄平○仄，平平仄仄平。
清道遥传警，鸣鞭夕向城。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
欲知威略远，区外讋天声。

“壮士前歌勇”全诗注音

dōng lìng sān nóng bì ， shí xún wàn shèng xíng 。

冬令三农毕，时巡万乘行。

chuān yuán fēn bì lěi ， pí hǔ wàng huī jīng 。

川源分壁垒，貔虎望麾旌。

wáng qì yún chéng diàn ， tiān guāng rì rào yíng 。

王气云成殿，天光日绕营。

fēng suí gǔ fú jí ， chén jué mǎ tí qīng 。

风随鼓桴急，尘绝马蹄轻。

fā shí jī tóu duǎn ， pēng xián huǒ jī míng 。

发石机投短，抨弦火激眀。

xiǎng zhèn cuī liè quē ， yǐng duò luò chán qiāng 。

响振摧列缺，影堕落欃枪。

lìng xià níng shuāng sù ， ēn jiā xié kuàng píng 。

令下凝霜肃，恩加挟纩平。

qiān qí qīng fǔ yǎng ， duó shuò miào zòng héng 。

搴旗轻俯仰，夺槊妙纵横。

zhuàng shì qián gē yǒng ， rú shēng cóng guān róng 。

壮士前歌勇，儒生从观荣。

zhì xíng fēng suì jǔ ， shāng yì hǎi tāo qīng 。

炙行熢燧举，觞溢海涛倾。

qīng dào yáo chuán jǐng ， míng biān xī xiàng chéng 。

清道遥传警，鸣鞭夕向城。

yù zhī wēi lüè yuǎn ， qū wài zhé tiān shēng 。

欲知威略远，区外讋天声。

“壮士前歌勇”全诗翻译

译文：
冬季三农工作完成，现在是时候开始巡视万乘行。
川流源头有分隔的壁垒，貔虎仰望着旗帜飘扬。
王者的气势笼罩云成殿，天光环绕军营。
风随着鼓声急促，尘土中马蹄声轻快。
发射石弩机，投掷石块，弓弦燃起火焰，火光映照瞳孔。
强大的声响震动着敌人的阵列，影子如树林中的残枝坠落，像青枫树上的长矛。
将令下达，军队整齐肃穆，赐予恩宠，激励士气。
拔起旗帜，时而低头俯视，时而高举槊杆娴熟地横扫。
勇士们高声歌唱勇猛，儒生则在一旁欣赏荣耀。
在火盆上烤熟食物，祭祀的火焰高举，盛满酒的杯子像海浪一般倾泻。
清晰的路标远远传来警报，傍晚时分奏响鞭子的鞭响，趋向城池。
想要了解这雄壮的战略有多么遥远，只需听听区外天空传来的战鼓声。

全诗表达了军队出征的壮观场面，展示了王者的气势和军队的威武。冬天的农事完成后，军队整装待发，巍然出征。士兵们骁勇善战，展现出顽强的战斗精神。同时，诗中也反映了士兵们的忠诚和献身精神，他们为国家的荣耀奋勇前进，展现出军人的英勇和儒者的聪慧。整体而言，这首诗歌歌颂了中国古代战士的英勇和忠诚，体现了古代战争的气势磅礴。

“壮士前歌勇”总结赏析

赏析：刘敞的《驾幸飞山教场阅武侍宴》以雄壮的气势描述了皇帝亲临阅兵场合的盛况。诗中描绘了士兵们整齐列阵，马蹄轻快，发石机、弓弩等武器被娴熟地运用，形成了壮观的军事场面。作者巧妙地运用夸张的手法，使得整体氛围显得非常壮丽。诗中融入了士人之间的争斗，武士英勇奋发的形象与文人儒雅的气质相互交融，展现了古代中国士人的多面性。

“壮士前歌勇”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“壮士前歌勇”相关诗句：

“壮士前歌勇”每个字的意思：

包含“壮士前歌勇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂