“此间诗老仍勍敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此间诗老仍勍敌”出自哪首诗?
答案: “此间诗老仍勍敌”出自: 宋代 苏辙的 《次韵温守李钧见寄兼简毛大夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ jiān shī lǎo réng qíng dí ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“此间诗老仍勍敌”的上一句是什么?
答案:
“此间诗老仍勍敌”的上一句是: 愁来白发变衰翁 , 诗句拼音为: chóu lái bái fà biàn shuāi wēng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“此间诗老仍勍敌”的下一句是什么?
答案: “此间诗老仍勍敌”的下一句是: 正忆高吟酒盏空 , 诗句拼音为: zhèng yì gāo yín jiǔ zhǎn kōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此间诗老仍勍敌”全诗
次韵温守李钧见寄兼简毛大夫 (cì yùn wēn shǒu lǐ jūn jiàn jì jiān jiǎn máo dài fū)
梁苑相从簿领中,清风相逐画船东。
婆娑江海凌云鹤,饮啄笼樊失渚鸿。
别後丹砂迷旧诀,愁来白发变衰翁。
此间诗老仍勍敌,正忆高吟酒盏空。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此间诗老仍勍敌”繁体原文
次韵溫守李鈞見寄兼簡毛大夫
梁苑相從簿領中,清風相逐畫船東。
婆娑江海凌雲鶴,飲啄籠樊失渚鴻。
別後丹砂迷舊訣,愁來白髮變衰翁。
此間詩老仍勍敵,正憶高吟酒盞空。
“此间诗老仍勍敌”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
梁苑相从簿领中,清风相逐画船东。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
婆娑江海凌云鹤,饮啄笼樊失渚鸿。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别後丹砂迷旧诀,愁来白发变衰翁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此间诗老仍勍敌,正忆高吟酒盏空。
“此间诗老仍勍敌”全诗注音
梁苑相从簿领中,清风相逐画船东。
婆娑江海凌云鹤,饮啄笼樊失渚鸿。
别後丹砂迷旧诀,愁来白发变衰翁。
此间诗老仍勍敌,正忆高吟酒盏空。
“此间诗老仍勍敌”全诗翻译
译文:
在梁苑中,相互扶持的官员们在行政管理上各司其职,风清气爽地相随着画船向东行进。江海上的仙鹤高飞凌云,而鸿雁却在笼樊中啄食失渚。别离之后,他的丹砂迷失了旧时的炼丹秘诀,忧愁使他的头发变白,身形也逐渐老朽。在这个地方,他的诗才虽然老去,但仍然是众人中的对手,正回忆起往日高声吟咏的酒宴上那些空着的酒盏。
总结:这首古文描述了一位官员在梁苑中的工作和生活情况,同时反映了他在时光流逝中的悲苦和对往日辉煌的怀念。
“此间诗老仍勍敌”总结赏析
赏析:这首诗《次韵温守李钧见寄兼简毛大夫》是苏辙创作的一首诗歌。诗中表达了诗人对友人的思念之情,同时也展示了对岁月流转和生活变迁的感慨。
首句描述了梁苑中官员们相互往来的情景,画船东行,清风相随,生动地展现了一幅宴游的画面。接着,诗人以“婆娑江海凌云鹤”和“饮啄笼樊失渚鸿”来比喻友人的离别和远行,意味着友情的牵挂。
第三句写到友人离去后,诗人感到孤独和沧桑,用“别後丹砂迷旧诀”表达了诗人内心的迷茫和失落。最后一句则表达了诗人对友人的怀念,特别是在这个时刻,诗人想起了友人曾经的高吟和共饮。
“此间诗老仍勍敌”相关诗句:
- 此间诗老仍勍敌 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵温守李钧见寄兼简毛大夫 》
- 乘间敌益勍 出自 [宋] 文天祥 ·《彭通伯卫和堂 》
- 更遇诗勍敌 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷赏花即席 》
- 自此均勍敌 出自 [唐] 杜甫 ·《催宗文树鸡栅 》
- 诗坛勍敌我何堪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵王将仕 》
- 绝景惟诗号勍敌 出自 [宋] 陆游 ·《小市 》
- 小敌忽逢诗酒勍 出自 [宋] 刘一止 ·《同诸曹泛舟城南曾守饷酒示诗次其韵 》
- 随身诗酒三勍敌 出自 [宋] 李新 ·《从辟泸南道中晓征三首 其三 》
- 径山老将无勍敌 出自 [宋] 陆游 ·《赠径山銛书记 》
- 曰彼有人此勍敌 出自 [宋] 刘克庄 ·《观调发四首 其四 》
- 赓唱逢勍敌 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其七 》
- 渺观酒勍敌 出自 [宋] 释居简 ·《素斋于君实赋别兼简方岩侍郎 》
- 颇谓三勍敌 出自 [宋] 陆游 ·《大醉梅花下走笔赋此 》
- 宁忧敌势勍 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 勍敌两崖[开] 出自 [唐] 杜甫 ·《瞿唐怀古 》
- 饮食真勍敌 出自 [宋] 陆游 ·《书警二首 其二 》
- 如破勍敌垒 出自 [宋] 王迈 ·《别永福张景山 》
- 勍敌尝压垒 出自 [宋] 欧阳修 ·《读梅氏诗有感示徐生 》
- 智能制勍敌 出自 [宋] 袁燮 ·《安边 》
- 锋交敌丧勍 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》