“海月光射珊瑚林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“海月光射珊瑚林”出自哪首诗？
答案： “海月光射珊瑚林”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二六四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi yuè guāng shè shān hú lín ，诗句平仄： 仄仄平仄平平平 。
问题2：“海月光射珊瑚林”的上一句是什么？
答案：
“海月光射珊瑚林”的上一句是： 皋禽梦寒琥珀树 , 诗句拼音为： gāo qín mèng hán hǔ pò shù
，诗句平仄： 仄仄平仄平平平 。
问题3：“海月光射珊瑚林”的下一句是什么？
答案： “海月光射珊瑚林”的下一句是： 影摇风竹 , 诗句拼音为： yǐng yáo fēng zhú ，诗句平仄：仄平平仄。
“海月光射珊瑚林”全诗
禅人并化主写真求赞 其二六四 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr liù sì)
了心非相，了相是心。
皋禽梦寒琥珀树，海月光射珊瑚林。
影摇风竹，响发秋碪。
万像森罗俱演说，宝陀岩上有知音。
○平平○，○○仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平平仄，仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“海月光射珊瑚林”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二六四
了心非相，了相是心。
皋禽夢寒琥珀樹，海月光射珊瑚林。
影摇風竹，響發秋碪。
萬像森羅俱演說，寶陀巖上有知音。
“海月光射珊瑚林”韵律对照
○平平○，○○仄平。
了心非相，了相是心。
平平仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
皋禽梦寒琥珀树，海月光射珊瑚林。
仄平平仄，仄仄平平。
影摇风竹，响发秋碪。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万像森罗俱演说，宝陀岩上有知音。
“海月光射珊瑚林”全诗注音
了心非相，了相是心。
皋禽梦寒琥珀树，海月光射珊瑚林。
影摇风竹，响发秋碪。
万像森罗俱演说，宝陀岩上有知音。
“海月光射珊瑚林”全诗翻译
译文：
明白心与形相不相同，了悟形相即是心。
皋禽梦见寒冷的琥珀树，海月的光照耀着红珊瑚林。
影子摇动在风中的竹林里，回声响起在秋天的山谷。
万象在森罗之中共同诉说，宝陀岩上有一位知音。
总结：全文：
这句古文通过描绘自然景象，寄托了对心与形相、万物之间相互联系与表达的深刻理解。琥珀树、珊瑚林、风竹、秋碪等景物形象地展示了自然的多样与美妙。作者通过自然景观，表达了心与形相的辩证关系，以及在宇宙间万物相互交织、共同诉说的宏大场景。而宝陀岩上的知音则象征着懂得这种真谛的智者。整篇古文表达了深刻的哲理与对自然之美的赞美。
“海月光射珊瑚林”相关诗句：
- 海月光射珊瑚林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六四 》
- 月射珊瑚兮海发光而不夜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一 》
- 珊瑚海月而光焰波澜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三七 》
- 光明射珊瑚之魂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一五 》
- 射珊瑚而波月明 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六四 》
- 海底珊瑚光璀璨 出自 [宋] 孙觌 ·《郭守冰花诗 》
- 海月照珊瑚 出自 [宋] 释祖钦 ·《觉初上人 》
- 海月挂珊瑚 出自 [宋] 曹勋 ·《夜夜曲 》
- 月漾珊瑚海 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 海树珊瑚月 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一八 》
- 珊瑚林月长鲸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○四 》
- 海月冷挂珊瑚枝 出自 [宋] 萧德藻 ·《古梅二绝 其一 》
- 海底珊瑚明月璫 出自 [宋] 王道士 ·《美阎承旨 》
- 明月珊瑚海气腥 出自 [宋] 林逋 ·《和酬周启明贤良见寄 》
- 潮扬光焰珊瑚月 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七○ 》
- 长鲸月辗珊瑚林 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 五祖大满禅师 》
- 夜月圆明兮珊瑚海阔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八七 》
- 海日珊瑚树 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一一 》
- 海上珊瑚枝 出自 [唐] 张继 ·《长相思 》
- 珊瑚海底生 出自 [宋] 欧阳修 ·《汉宫 》