“失身元爲稻粱谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“失身元爲稻粱谋”出自哪首诗?
答案: “失身元爲稻粱谋”出自: 宋代 王安石的 《池雁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ máo cuī luò xiàng rén chóu ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“失身元爲稻粱谋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“失身元爲稻粱谋”已经是第一句了。
问题3:“失身元爲稻粱谋”的下一句是什么?
答案: “失身元爲稻粱谋”的下一句是: 当食哀鸣似有求 , 诗句拼音为: dāng shí āi míng sì yǒu qiú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“失身元爲稻粱谋”全诗
池雁 (chí yàn)
羽毛摧落向人愁,当食哀鸣似有求。
万里衡阳冬欲暖,失身元为稻粱谋。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
“失身元爲稻粱谋”繁体原文
池雁
羽毛摧落向人愁,當食哀鳴似有求。
萬里衡陽冬欲暖,失身元爲稻粱謀。
“失身元爲稻粱谋”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
羽毛摧落向人愁,当食哀鸣似有求。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
万里衡阳冬欲暖,失身元为稻粱谋。
“失身元爲稻粱谋”全诗注音
羽毛摧落向人愁,当食哀鸣似有求。
万里衡阳冬欲暖,失身元为稻粱谋。
“失身元爲稻粱谋”全诗翻译
译文:
羽毛飘落在人们的忧愁之中,就像是在哀鸣,仿佛有所求。
在万里之遥的衡阳,冬日渐暖,却因为失去了自己的身份而不得不谋生于稻粱之间。
总结:
这句古文描写了羽毛飘落所引发的忧愁与哀愁,以及在遥远的衡阳冬日渐暖之际,一个失去身份的人为了生计而不得不改变原来的生活方式。
“失身元爲稻粱谋”相关诗句:
- 失身元爲稻粱谋 出自 [宋] 王安石 ·《池雁 》
- 身危肯作稻粱谋 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过莆城怀刘後村中书因以奉寄 其三 》
- 非爲稻粱谋 出自 [宋] 刘敞 ·《新鴈二首 其一 》
- 聊爲稻粱谋 出自 [宋] 廖刚 ·《送别城西有感简元显 》
- 猥爲稻粱谋 出自 [宋] 范成大 ·《西江有单鹄行 》
- 肯爲稻粱谋 出自 [宋] 李光 ·《寄题余姚徐宰新作严公堂 》
- 还爲稻粱谋 出自 [宋] 李弥逊 ·《群玉五咏 浮金峰 》
- 而爲稻粱谋 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋伯潜宰高安 》
- 止爲稻粱谋 出自 [宋] 陆文圭 ·《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵後流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之余爲赋二首 其一 》
- 亦爲稻粱谋 出自 [宋] 仇远 ·《朋酒 》
- 非爲粱稻谋 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仁甫运判赴召三首 其三 》
- 稻粱自爲谋 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其五 》
- 不爲稻粱谋 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其一 》
- 岂爲稻粱谋 出自 [宋] 李壁 ·《游西湖分韵得栖字 》
- 微官端爲稻粱谋 出自 [宋] 晁公遡 ·《南州 》
- 雁来岂爲稻粱谋 出自 [宋] 方一夔 ·《送吴友直过吴门省亲 》
- 南来岂爲稻粱谋 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其一 》
- 往来长爲稻粱谋 出自 [宋] 饶节 ·《汉上示衆 》
- 我亦稻粱谋 出自 [宋] 郭印 ·《诗别杜安行赴合州守 》
- 犹有稻粱谋 出自 [宋] 王安石 ·《送惠思上人 》