“幷蔕荷花已赏心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幷蔕荷花已赏心”出自哪首诗?
答案: “幷蔕荷花已赏心”出自: 宋代 郑亿年的 《送知县赵通直 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng dì hé huā yǐ shǎng xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“幷蔕荷花已赏心”的上一句是什么?
答案:
“幷蔕荷花已赏心”的上一句是: 九茎芝草曾呈瑞 , 诗句拼音为: jiǔ jīng zhī cǎo céng chéng ruì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“幷蔕荷花已赏心”的下一句是什么?
答案: “幷蔕荷花已赏心”的下一句是: 或会朝廷求政绩 , 诗句拼音为: huò huì cháo tíng qiú zhèng jì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“幷蔕荷花已赏心”全诗
送知县赵通直 其二 (sòng zhī xiàn zhào tōng zhí qí èr)
大门治邑岁年深,诒厥孙谋又到今。
遗爱联绵民结恋,归途迢递柳垂阴。
九茎芝草曾呈瑞,幷蔕荷花已赏心。
或会朝廷求政绩,何妨袖出野人吟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“幷蔕荷花已赏心”繁体原文
送知縣趙通直 其二
大門治邑歲年深,詒厥孫謀又到今。
遺愛聯綿民結戀,歸途迢遞柳垂陰。
九莖芝草曾呈瑞,幷蔕荷花已賞心。
或會朝廷求政績,何妨袖出野人吟。
“幷蔕荷花已赏心”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
大门治邑岁年深,诒厥孙谋又到今。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
遗爱联绵民结恋,归途迢递柳垂阴。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九茎芝草曾呈瑞,幷蔕荷花已赏心。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
或会朝廷求政绩,何妨袖出野人吟。
“幷蔕荷花已赏心”全诗注音
大门治邑岁年深,诒厥孙谋又到今。
遗爱联绵民结恋,归途迢递柳垂阴。
九茎芝草曾呈瑞,幷蔕荷花已赏心。
或会朝廷求政绩,何妨袖出野人吟。
“幷蔕荷花已赏心”全诗翻译
译文:
大门治理城邑已经多年,赐予子孙智谋依然延续至今。
留下的爱意像一条无尽的纽带,将民众紧紧联结在一起,回程的路途曲折,柳树的阴影垂挂其中。
曾经有过九茎异草献瑞的奇迹,还有并蒂荷花已经赢得人们的心。
也许会有人去朝廷寻求政绩,但又何妨随性地在野外吟唱。
总结:这篇古文描述了大门治理城邑多年的情景,以及子孙代代相传的智谋。爱意连接着民众,回程之路曲折而有趣。曾经出现过奇异的草木瑞兆,引起人们的称赞。或许有人追求朝廷的政绩,但同时也鼓励野人自由吟唱。
“幷蔕荷花已赏心”总结赏析
赏析:这首古诗《送知县赵通直 其二》表达了对知县赵通直的赞颂和祝福之情。诗人郑亿年以深沉的感慨和豁达的心态,展现了对知县赵通直的敬爱之情以及对其政绩的期望。
首节描写知县赵通直多年来治理城邑,城门治理有序,岁月深长,为民谋福利。接着,诗人写出对赵通直的敬意和感激之情,他认为赵通直的仁爱和治理让民众之间结下了深厚的情谊,同时,描述了归程的途中,柳垂阴影,显得充满离别的凄凉和哀伤。
接下来的几节,诗人表达了对赵通直的期待和祝愿。他提及了芝草和荷花,象征吉祥和美好,展现了对赵通直政绩的希冀。最后两句“或会朝廷求政绩,何妨袖出野人吟”,表达了诗人对赵通直即便在朝廷也能忠诚守护百姓的信心和信赖。
标签: 赞颂、祝愿、政绩
“幷蔕荷花已赏心”相关诗句:
- 幷蔕荷花已赏心 出自 [宋] 郑亿年 ·《送知县赵通直 其二 》
- 赏心应不爲荷花 出自 [宋] 赵济 ·《赏莲 》
- 几日荷花复赏心 出自 [宋] 洪适 ·《病中忆九曲 》
- 水到荷花蔕 出自 [宋] 杨万里 ·《荷桥暮坐三首 其三 》
- 且贵赏心幷 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 赏心难再幷 出自 [唐] 白居易 ·《荅元八宗简同游曲江後明日见赠 》
- 岂无心赏幷 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 已自花明蔕亦同 出自 [宋] 杨万里 ·《憩冷水村道傍榴花初开 》
- 纵目赏荷花 出自 [宋] 吕颐浩 ·《怀临济旧居四首 其一 》
- 开宴赏荷花 出自 [] 李煜 ·《幸後湖开宴赏荷花作(题拟) 》
- 幷江花絮已残春 出自 [宋] 吕本中 ·《送张子直西归 其四 》
- 愁伤连蔕荷 出自 [唐] 卢频 ·《失题 一 》
- 葵花已过荷花繁 出自 [宋] 王之道 ·《大梁食李有感呈彦时兄 》
- 胜赏屡难幷 出自 [唐] 梁知微 ·《入朝别张燕公 》
- 工歌赏事幷 出自 [唐] 储光羲 ·《献高使君大酺作 》
- 赏心殊未已 出自 [宋] 王安石 ·《游北山 》
- 心赏殊不已 出自 [宋] 曹勋 ·《和仲远新池 》
- 圆荷已浮花 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 西塘荷已花 出自 [宋] 张九成 ·《十九日杂兴 其一 》
- 春风已得同心赏 出自 [宋] 王安石 ·《次韵乐道送花 》