“宫墙芜没几经年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宫墙芜没几经年”出自哪首诗?
答案: “宫墙芜没几经年”出自: 宋代 朱熹的 《白鹿讲会次卜丈韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng qiáng wú méi jǐ jīng nián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“宫墙芜没几经年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宫墙芜没几经年”已经是第一句了。
问题3:“宫墙芜没几经年”的下一句是什么?
答案: “宫墙芜没几经年”的下一句是: 只有寒烟锁涧泉 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu hán yān suǒ jiàn quán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“宫墙芜没几经年”全诗
白鹿讲会次卜丈韵 (bái lù jiǎng huì cì bǔ zhàng yùn)
宫墙芜没几经年,只有寒烟锁涧泉。
结屋幸容追旧观,题名未许续遗编。
青云白石聊同趣,霁月光风更别传。
珍重个中无限乐,诸郎莫苦羡腾骞。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“宫墙芜没几经年”繁体原文
白鹿講會次卜丈韻
宮牆蕪沒幾經年,祇有寒煙鎖澗泉。
結屋幸容追舊觀,題名未許續遺編。
青雲白石聊同趣,霽月光風更別傳。
珍重箇中無限樂,諸郎莫苦羨騰騫。
“宫墙芜没几经年”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
宫墙芜没几经年,只有寒烟锁涧泉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
结屋幸容追旧观,题名未许续遗编。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青云白石聊同趣,霁月光风更别传。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
珍重个中无限乐,诸郎莫苦羡腾骞。
“宫墙芜没几经年”全诗注音
宫墙芜没几经年,只有寒烟锁涧泉。
结屋幸容追旧观,题名未许续遗编。
青云白石聊同趣,霁月光风更别传。
珍重个中无限乐,诸郎莫苦羡腾骞。
“宫墙芜没几经年”全诗翻译
译文:
宫墙已经荒废了不少年,只有寒烟将涧泉围住。
重结屋宇幸有机缘重游旧地,尚未获准题名续写传世之作。
青云白石的境界趣味相同,晴朗的月亮和微风更不容易传颂。
珍重其中的无限乐趣,诸位士子不要苦苦羡慕骑着高头大马的人。
全诗写了一个宫墙荒废的景象,只有寒烟围绕涧泉。有人重建宫墙,想再次观赏古时的景色,但尚未被授权续写传世之作。另外,描绘了一群志同道合的士子,他们在青云白石之间共享乐趣,然而这样的境界很难传颂开来。诗人呼吁士子们珍惜其中的无限乐趣,不要羡慕那些高高在上的人。整体表达了作者对古墙荒废和士子羡慕高官的忧虑。
“宫墙芜没几经年”相关诗句:
- 宫墙芜没几经年 出自 [宋] 朱熹 ·《白鹿讲会次卜丈韵 》
- 社宫久芜没 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 九 》
- 唐宫芜没今何在 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中留题灵泉观 》
- 宫墙没野蒿 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一二 》
- 埋没榛芜不记年 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭三首 其一 》
- 五十三年芜没事 出自 [宋] 邵雍 ·《登嵩顶 》
- 二百年来更芜没 出自 [宋] 华镇 ·《书李西台诗帖 》
- 千年旧迹今芜没 出自 [宋] 洪炎 ·《玉女峰 》
- 荆台芜没千年地 出自 [宋] 吴育 ·《烟雨楼 》
- 几行宫树女墙月 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其三 》
- 消受宫墙饭几盂 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 宫墙春草几番生 出自 [宋] 陆游 ·《书愤 》
- 坏墙风雨几经春 出自 [唐] 刘山甫 ·《题青草湖神祠 》
- 紫苔漫没几经秋 出自 [宋] 文彦博 ·《玉梁 》
- 雕没经时存者几 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 马蹟几经青草没 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 家园籍没几经春 出自 [宋] 周文璞 ·《西湖小隠 》
- 芜废今几年 出自 [宋] 邵彪 ·《赋丹阳县治沧浪台 》
- 几年芜秽深 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 乐山堂 》
- 年年出没几时休 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏灧澦堆 》