“卖药不二价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卖药不二价”出自哪首诗?
答案: “卖药不二价”出自: 唐代 吴筠的 《高士咏 韩康》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mài yào bù èr jià ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“卖药不二价”的上一句是什么?
答案:
“卖药不二价”的上一句是: 隐括自为美 , 诗句拼音为: yǐn kuò zì wèi měi
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“卖药不二价”的下一句是什么?
答案: “卖药不二价”的下一句是: 有名反深耻 , 诗句拼音为: yǒu míng fǎn shēn chǐ ,诗句平仄:仄平仄○仄。
“卖药不二价”全诗
高士咏 韩康 (gāo shì yǒng hán kāng)
伯休抱遐心,隐括自为美。
卖药不二价,有名反深耻。
安能受玄纁,秉愿终素履。
逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄○仄仄,平平仄平仄。
“卖药不二价”繁体原文
高士詠 韓康
伯休抱遐心,隱括自爲美。
賣藥不二價,有名反深耻。
安能受玄纁,秉願終素履。
逃遁從所尚,蕭蕭絕塵軌。
“卖药不二价”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
伯休抱遐心,隐括自为美。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
卖药不二价,有名反深耻。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
安能受玄纁,秉愿终素履。
平仄○仄仄,平平仄平仄。
逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。
“卖药不二价”全诗注音
伯休抱遐心,隐括自为美。
卖药不二价,有名反深耻。
安能受玄纁,秉愿终素履。
逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。
“卖药不二价”全诗翻译
译文:
伯休怀有远大的理想,自认为高尚美好。他以高价出售药物,坚决不降价,因为他看重自己的名声,深感降价是可耻的行为。他不愿接受任何来自虚浮世俗的利益,坚守着纯洁的愿望,始终保持清正廉洁的行为。他选择逃避尘世的繁华,彻底与尘俗之轨迹割离。他的离去让人感到寂寥荒凉,无尘无声。
总结:
诗人伯休以高洁自持的态度,拒绝了世俗的诱惑和贪欲,追求心灵的纯净和高尚。他以高价卖药,以维护自己的名誉和自尊。他坚持自己的理想和愿望,不为任何外在利益所动摇。他选择了逃避俗世,舍弃了尘嚣的追逐,追求一种超然的存在。他的离去使世界变得冷清,萧条无声。
“卖药不二价”相关诗句:
- 卖药不二价 出自 [唐] 王维 ·《济上四贤咏 郑霍二山人 》
- 卖药不二价 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月十三日晒药有感 》
- 卖药不二价 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 韩康 》
- 州城卖药不二价 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠舒州李居士 》
- 卖药难争价 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 药不二价夺牛翁 出自 [宋] 贺铸 ·《访金陵王闲叟不遇留别 》
- 卖药比尝嫌有价 出自 [宋] 林逋 ·《湖上隠居 》
- 卖药城南二十秋 出自 [宋] 徐瑞 ·《题小斋壁 》
- 贵价精神贱价卖 出自 [宋] 释广闻 ·《水石上相赞 其二 》
- 金珠卖价不计缗 出自 [宋] 华岳 ·《平政桥 》
- 卖符卖药沽酒归 出自 [宋] 李石 ·《赠开元观李法师 》
- 卖丹卖药住人间 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二 》
- 不因时卖药 出自 [唐] 李羣玉 ·《送秦链师 》
- 卖药不爲钱 出自 [唐] 刘长卿 ·《夜宴洛阳程九主簿宅送杨三山人往天台寻智者禅师隐居 》
- 不因时卖药 出自 [唐] 陈陶 ·《送秦链师 》
- 不能资药价 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭石 》
- 药价殊不廉 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 卖药资身不较钱 出自 [宋] 宋自逊 ·《赠隠者 》
- 不知卖药是韩康 出自 [宋] 陆游 ·《寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一黍米大可化汞一斤爲黄金梅道人年八十五善医 》
- 不是寻常卖药人 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十六 》