首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 尧峰新井歌 > 傍睨江形小衣带

“傍睨江形小衣带”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“傍睨江形小衣带”出自哪首诗？

答案： “傍睨江形小衣带”出自： 宋代 蒋堂的 《尧峰新井歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàng nì jiāng xíng xiǎo yī dài ，诗句平仄： 。

问题2：“傍睨江形小衣带”的上一句是什么？

答案： “傍睨江形小衣带”的上一句是： 谷鲋坎蛙难此留 , 诗句拼音为： gǔ fù kǎn wā nán cǐ liú ，诗句平仄： 。

问题3：“傍睨江形小衣带”的下一句是什么？

答案： “傍睨江形小衣带”的下一句是： 下窥湖面卑浮沤 , 诗句拼音为： xià kuī hú miàn bēi fú ōu ，诗句平仄：仄平平仄平平○。

“傍睨江形小衣带”全诗

尧峰新井歌 (yáo fēng xīn jǐng gē)

。 朝代：宋 。    作者： 蒋堂。

白云莽莽青山头，一穴四面飞泉流。
其初山间旧井涸，枯肠燥吻海衆羞。
於时大士宝云者，颐指土脉智虑周。
山灵所感道心爽，檀施聿来工力鸠。
云锸齐下远雷动，石火内击飞星稠。
百尺虚空廓地表，一泓清冽呀深幽。
人疑从天随月窟，或问何处移龙湫。
次则其徒骇殊胜，竞持应器尝甘柔。
饥狖连臂喜跳掷，渴鸟引喙鸣钩輈。
碧甃光中辘轳晓，银床侧畔梧桐秋。
宝方金地互相映，谷鲋坎蛙难此留。
傍睨江形小衣带，下窥湖面卑浮沤。
何兹凿饮有功利，一掬入口醍醐优。
热者濯之昏钝决，病者沃之沈痼瘳。
而我时邀墨客去，松涧远挈都篮游。
净瓶汲引试香荈，雅具罗列无腥瓯。
比之玉乳不差别，诮彼链丹多谬悠。
今兹泉眼在鲁坞，所喜云液邻莵裘。
苎翁既往乏鉴者，水记未载予将修。
此山此井永不废，此歌其庶传南州。

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
○平平○仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平○仄仄仄，仄平平仄平○平。
平平○平平仄仄，仄仄平仄平平○。
仄仄○平仄平○，仄平○仄平平平。
平仄平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平○仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄，仄仄仄平○仄○。
仄仄平平仄○仄，仄平平仄平平○。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平○仄平。
平仄平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄仄平，仄仄平仄平？平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄○平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平○仄○平平。

bái yún mǎng mǎng qīng shān tóu ， yī xué sì miàn fēi quán liú 。
qí chū shān jiān jiù jǐng hé ， kū cháng zào wěn hǎi zhòng xiū 。
wū shí dà shì bǎo yún zhě ， yí zhǐ tǔ mài zhì lǜ zhōu 。
shān líng suǒ gǎn dào xīn shuǎng ， tán shī yù lái gōng lì jiū 。
yún chā qí xià yuǎn léi dòng ， shí huǒ nèi jī fēi xīng chóu 。
bǎi chǐ xū kōng kuò dì biǎo ， yī hóng qīng liè ya shēn yōu 。
rén yí cóng tiān suí yuè kū ， huò wèn hé chù yí lóng qiū 。
cì zé qí tú hài shū shèng ， jìng chí yìng qì cháng gān róu 。
jī yòu lián bì xǐ tiào zhì ， kě niǎo yǐn huì míng gōu zhōu 。
bì zhòu guāng zhōng lù lú xiǎo ， yín chuáng cè pàn wú tóng qiū 。
bǎo fāng jīn dì hù xiāng yìng ， gǔ fù kǎn wā nán cǐ liú 。
bàng nì jiāng xíng xiǎo yī dài ， xià kuī hú miàn bēi fú ōu 。
hé zī záo yǐn yǒu gōng lì ， yī jū rù kǒu tí hú yōu 。
rè zhě zhuó zhī hūn dùn jué ， bìng zhě wò zhī shěn gù chōu 。
ér wǒ shí yāo mò kè qù ， sōng jiàn yuǎn qiè dōu lán yóu 。
jìng píng jí yǐn shì xiāng chuǎn ， yǎ jù luó liè wú xīng ōu 。
bǐ zhī yù rǔ bù chā bié ， qiào bǐ liàn dān duō miù yōu 。
jīn zī quán yǎn zài lǔ wù ， suǒ xǐ yún yè lín tù qiú 。
zhù wēng jì wǎng fá jiàn zhě ， shuǐ jì wèi zǎi yǔ jiāng xiū 。
cǐ shān cǐ jǐng yǒng bù fèi ， cǐ gē qí shù chuán nán zhōu 。

“傍睨江形小衣带”繁体原文

堯峰新井歌

白雲莽莽青山頭，一穴四面飛泉流。
其初山間舊井涸，枯腸燥吻海衆羞。
於時大士寶雲者，頤指土脈智慮周。
山靈所感道心爽，檀施聿來工力鳩。
雲鍤齊下遠雷動，石火內擊飛星稠。
百尺虚空廓地表，一泓清冽呀深幽。
人疑從天隨月窟，或問何處移龍湫。
次則其徒駭殊勝，競持應器嘗甘柔。
饑狖連臂喜跳擲，渴鳥引喙鳴鉤輈。
碧甃光中轆轤曉，銀床側畔梧桐秋。
寶方金地互相映，谷鮒坎蛙難此留。
傍睨江形小衣带，下窺湖面卑浮漚。
何茲鑿飲有功利，一掬入口醍醐優。
熱者濯之昏鈍决，病者沃之沈痼瘳。
而我時邀墨客去，松澗遠挈都籃游。
凈瓶汲引試香荈，雅具羅列無腥甌。
比之玉乳不差别，誚彼鍊丹多謬悠。
今茲泉眼在魯塢，所喜雲液鄰莵裘。
苧翁既往乏鑒者，水記未載予將修。
此山此井永不廢，此歌其庶傳南州。

“傍睨江形小衣带”韵律对照

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
白云莽莽青山头，一穴四面飞泉流。

○平平○仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
其初山间旧井涸，枯肠燥吻海衆羞。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄仄○平。
於时大士宝云者，颐指土脉智虑周。

平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
山灵所感道心爽，檀施聿来工力鸠。

平仄平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
云锸齐下远雷动，石火内击飞星稠。

仄仄平○仄仄仄，仄平平仄平○平。
百尺虚空廓地表，一泓清冽呀深幽。

平平○平平仄仄，仄仄平仄平平○。
人疑从天随月窟，或问何处移龙湫。

仄仄○平仄平○，仄平○仄平平平。
次则其徒骇殊胜，竞持应器尝甘柔。

平仄平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
饥狖连臂喜跳掷，渴鸟引喙鸣钩輈。

仄仄平○仄平仄，平平仄仄平平平。
碧甃光中辘轳晓，银床侧畔梧桐秋。

仄平平仄仄○仄，仄仄仄平○仄○。
宝方金地互相映，谷鲋坎蛙难此留。

仄仄平平仄○仄，仄平平仄平平○。
傍睨江形小衣带，下窥湖面卑浮沤。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
何兹凿饮有功利，一掬入口醍醐优。

仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平○仄平。
热者濯之昏钝决，病者沃之沈痼瘳。

平仄平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
而我时邀墨客去，松涧远挈都篮游。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
净瓶汲引试香荈，雅具罗列无腥瓯。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
比之玉乳不差别，诮彼链丹多谬悠。

平平平仄仄仄平，仄仄平仄平？平。
今兹泉眼在鲁坞，所喜云液邻莵裘。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄○平。
苎翁既往乏鉴者，水记未载予将修。

仄平仄仄仄仄仄，仄平○仄○平平。
此山此井永不废，此歌其庶传南州。

“傍睨江形小衣带”全诗注音

bái yún mǎng mǎng qīng shān tóu ， yī xué sì miàn fēi quán liú 。

白云莽莽青山头，一穴四面飞泉流。

qí chū shān jiān jiù jǐng hé ， kū cháng zào wěn hǎi zhòng xiū 。

其初山间旧井涸，枯肠燥吻海衆羞。

wū shí dà shì bǎo yún zhě ， yí zhǐ tǔ mài zhì lǜ zhōu 。

於时大士宝云者，颐指土脉智虑周。

shān líng suǒ gǎn dào xīn shuǎng ， tán shī yù lái gōng lì jiū 。

山灵所感道心爽，檀施聿来工力鸠。

yún chā qí xià yuǎn léi dòng ， shí huǒ nèi jī fēi xīng chóu 。

云锸齐下远雷动，石火内击飞星稠。

bǎi chǐ xū kōng kuò dì biǎo ， yī hóng qīng liè ya shēn yōu 。

百尺虚空廓地表，一泓清冽呀深幽。

rén yí cóng tiān suí yuè kū ， huò wèn hé chù yí lóng qiū 。

人疑从天随月窟，或问何处移龙湫。

cì zé qí tú hài shū shèng ， jìng chí yìng qì cháng gān róu 。

次则其徒骇殊胜，竞持应器尝甘柔。

jī yòu lián bì xǐ tiào zhì ， kě niǎo yǐn huì míng gōu zhōu 。

饥狖连臂喜跳掷，渴鸟引喙鸣钩輈。

bì zhòu guāng zhōng lù lú xiǎo ， yín chuáng cè pàn wú tóng qiū 。

碧甃光中辘轳晓，银床侧畔梧桐秋。

bǎo fāng jīn dì hù xiāng yìng ， gǔ fù kǎn wā nán cǐ liú 。

宝方金地互相映，谷鲋坎蛙难此留。

bàng nì jiāng xíng xiǎo yī dài ， xià kuī hú miàn bēi fú ōu 。

傍睨江形小衣带，下窥湖面卑浮沤。

hé zī záo yǐn yǒu gōng lì ， yī jū rù kǒu tí hú yōu 。

何兹凿饮有功利，一掬入口醍醐优。

rè zhě zhuó zhī hūn dùn jué ， bìng zhě wò zhī shěn gù chōu 。

热者濯之昏钝决，病者沃之沈痼瘳。

ér wǒ shí yāo mò kè qù ， sōng jiàn yuǎn qiè dōu lán yóu 。

而我时邀墨客去，松涧远挈都篮游。

jìng píng jí yǐn shì xiāng chuǎn ， yǎ jù luó liè wú xīng ōu 。

净瓶汲引试香荈，雅具罗列无腥瓯。

bǐ zhī yù rǔ bù chā bié ， qiào bǐ liàn dān duō miù yōu 。

比之玉乳不差别，诮彼链丹多谬悠。

jīn zī quán yǎn zài lǔ wù ， suǒ xǐ yún yè lín tù qiú 。

今兹泉眼在鲁坞，所喜云液邻莵裘。

zhù wēng jì wǎng fá jiàn zhě ， shuǐ jì wèi zǎi yǔ jiāng xiū 。

苎翁既往乏鉴者，水记未载予将修。

cǐ shān cǐ jǐng yǒng bù fèi ， cǐ gē qí shù chuán nán zhōu 。

此山此井永不废，此歌其庶传南州。

“傍睨江形小衣带”全诗翻译

译文：
白云茫茫笼罩青山之巅，一个洞口四面涌出飞流直下的泉水。
起初，山间古井已经干涸，干燥的地底使众人羞愧难当。
那时，有位名叫宝云的大士，指点土地的脉络，智谋周全。
山灵受到启发，道心清爽，檀施使者来协助工作。
云锸齐下，远处雷声隆隆，石火内击，星光熠熠。
百尺高空中露出地表，一泓清冽的泉水自幽深的地底涌出。
人们怀疑它是从天上的月亮窟里流出的，纷纷问它从哪里流来的龙湫。
其次，观看者都吃惊于它的奇特，纷纷持起容器品尝其甘美柔和。
饥饿的猿猴连臂欢喜地跳跃，口渴的鸟引颈啄水，发出咕咕的声音。
碧瓷盆中的水在光芒中闪烁，银床旁边的梧桐已进入秋天。
宝石和黄金相互映照，山谷里的鲋鱼和蛙儿却无法留在这里。
我侧目看着江河形状的小布带，低头窥视湖面上卑微的漂浮泡沫。
这凿饮之法究竟有何功利，一口饮入，体会到了绝佳的美味。
对于炎热者，能洗涤昏钝的思维；对于疾病者，能沁人心脾，疗愈病痛。
而我常邀请文人墨客一同前往，带着篮子游览松涧远处的山谷。
用净瓶取水试验香草的香气，雅致的器具摆放整齐，没有一丝腥臭之气。
与玉乳相比不差分毫，嘲笑那些带着珠链的丹药多么可笑而荒谬。
如今泉眼在鲁坞，我十分喜爱邻近的云水，温暖的陶瓯。
过去缺乏了解的草人们，水的故事还没有被记载，我将要加以整理。
这座山，这口井，永远不会被遗忘，这首歌将传颂于南方州。

“傍睨江形小衣带”诗句作者蒋堂介绍：

蒋堂（九八○～一○五四）字希鲁，号遂翁，本直兴（今属江苏）人。家於苏州（今属江苏）。真宗大中祥符五年（一○一二）进士。历知临川县，通判眉、吉、楚州，知泗州，召爲监察御史。仁宗朝任侍御史，因谏阻废郭皇后事，出爲江南东路转运使，徙淮南，兼江淮发运事，又降知越州，徙苏州。入判刑部，擢三司副使。复历梓夔路安抚使、江淮制置发运使，知应天、河中府及洪、杭、益、苏州，累迁枢密直学士。皇佑中，以尚书礼部侍郎致仕。六年卒（《文恭集》卷三九《蒋公神道碑》），年七十五。史称其清修纯饬，好学工时，有《吴门集》二十卷。《宋史》卷二九八、《吴郡志》卷二五有传。　蒋堂《吴门集》久佚，明天启元年（一六二一），堂二十世孙鐄掇拾遗篇，编爲《春卿遗稿》、《春卿遗稿续编》各一卷。清光绪二十一年（一八九五），武进盛宣怀重雕，并增《补遗》一卷。今以盛氏本爲底本，编爲一卷。参校守山阁丛书本《吴郡志》（简称吴志）。《吴郡志》及他书所存集外诗，另编爲第二卷。更多...

“傍睨江形小衣带”相关诗句：

“傍睨江形小衣带”每个字的意思：

包含“傍睨江形小衣带”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂