“今无处士星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今无处士星”出自哪首诗?
答案: “今无处士星”出自: 宋代 范祖禹的 《王承事挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn wú chǔ shì xīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“今无处士星”的上一句是什么?
答案:
“今无处士星”的上一句是: 井络西南奥 , 诗句拼音为:jǐng luò xī nán ào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“今无处士星”的下一句是什么?
答案: “今无处士星”的下一句是: 天真养恬漠 , 诗句拼音为: tiān zhēn yǎng tián mò ,诗句平仄:平平仄平仄。
“今无处士星”全诗
王承事挽词 (wáng chéng shì wǎn cí)
井络西南奥,今无处士星。
天真养恬漠,世累绝尘冥。
松菊陶公径,诗书孔氏庭。
传家清训在,潜德继先铭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“今无处士星”繁体原文
王承事挽詞
井絡西南奥,今無處士星。
天真養恬漠,世累絕塵冥。
松菊陶公徑,詩書孔氏庭。
傳家清訓在,潛德繼先銘。
“今无处士星”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
井络西南奥,今无处士星。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天真养恬漠,世累绝尘冥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
松菊陶公径,诗书孔氏庭。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
传家清训在,潜德继先铭。
“今无处士星”全诗注音
井络西南奥,今无处士星。
天真养恬漠,世累绝尘冥。
松菊陶公径,诗书孔氏庭。
传家清训在,潜德继先铭。
“今无处士星”全诗翻译
译文:
井络的位置在西南方向的深处,如今已经没有任何士人的星象存在。天地之间依然保持着纯真的本性,养育着宁静和超脱,而现实社会的繁琐与尘嚣则逐渐淡化成迷离的幽冥。
在这深山幽谷之中,松树与菊花共同铺陈着公侯的田园小径,那里的一切都充满了陶渊明般的闲适与恬淡。而孔子的学识和思想在此被传承与弘扬,宅院里书卷气息浓厚,教诲清明。
家族传统的清廉教诲仍然流传在这里,而先辈的美德与崇高的价值观也被后人铭记于心,潜藏在内心深处,并融入行为之中。
总结:此文描写了一个幽静的深山小居,自然之间宁静安逸,而居民承袭着古人的学问与品德,将传统美德代代相传,保持着质朴的生活态度和崇高的价值观。
“今无处士星”相关诗句:
- 今无处士星 出自 [宋] 范祖禹 ·《王承事挽词 》
- 傅野今无处士星 出自 [宋] 范祖禹 ·《挽歌词 》
- 今夜光联处士星 出自 [宋] 强至 ·《奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题二首 其一 》
- 处士今无祢正平 出自 [宋] 陈深 ·《次韵王松陵 》
- 光辉处士星 出自 [宋] 朱熹 ·《送芮国器二首 其一 》
- 名应处士星 出自 [宋] 张扩 ·《元龄招饮未果赴复以诗见促辄次其韵并呈景蕃 》
- 天沉处士星 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凌丞事挽词二首 其一 》
- 天垂处士星 出自 [宋] 赵拚 ·《赠郑赓高士 》
- 光凌处士星 出自 [宋] 罗从彦 ·《挽吉溪吴助教 其二 》
- 天边处士星 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄窦处士 》
- 留名处士星 出自 [宋] 张侃 ·《何道两山 》
- 烦占处士星 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其七 》
- 处士应星文 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 徒看处士星 出自 [唐] 杨衡 ·《经赵处士居 》
- 一星容处士 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》
- 宝婺辉联处士星 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿王通判五首 其一 》
- 处士一星君漫记 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林子长一首 》
- 冷落江城处士星 出自 [宋] 虞俦 ·《社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因次其韵 》
- 朱履频窥处士星 出自 [唐] 罗隐 ·《春日忆湖南旧游寄卢校书 》
- 处士星寒雪墅耕 出自 [宋] 方岳 ·《寄题盐城方令君摇碧阁 》