“竟将好语向谁夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竟将好语向谁夸”出自哪首诗?
答案: “竟将好语向谁夸”出自: 宋代 释宝昙的 《和张功父寄陆务观郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng jiāng hǎo yǔ xiàng shuí kuā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“竟将好语向谁夸”的上一句是什么?
答案:
“竟将好语向谁夸”的上一句是: 恨彻斯文无雪处 , 诗句拼音为: hèn chè sī wén wú xuě chù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“竟将好语向谁夸”的下一句是什么?
答案: “竟将好语向谁夸”的下一句是: 自知人物随时尽 , 诗句拼音为: zì zhī rén wù suí shí jìn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“竟将好语向谁夸”全诗
和张功父寄陆务观郎中 (hé zhāng gōng fù jì lù wù guān láng zhōng)
新诗老去合名家,犹喜春风在鬓华。
恨彻斯文无雪处,竟将好语向谁夸。
自知人物随时尽,独倚栏干到日斜。
问讯故人今健否,东篱明日又黄花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“竟将好语向谁夸”繁体原文
和張功父寄陸務觀郎中
新詩老去合名家,猶喜春風在鬢華。
恨徹斯文無雪處,竟將好語向誰誇。
自知人物隨時盡,獨倚欄干到日斜。
問訊故人今健否,東籬明日又黄花。
“竟将好语向谁夸”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新诗老去合名家,犹喜春风在鬓华。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
恨彻斯文无雪处,竟将好语向谁夸。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知人物随时尽,独倚栏干到日斜。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
问讯故人今健否,东篱明日又黄花。
“竟将好语向谁夸”全诗注音
新诗老去合名家,犹喜春风在鬓华。
恨彻斯文无雪处,竟将好语向谁夸。
自知人物随时尽,独倚栏干到日斜。
问讯故人今健否,东篱明日又黄花。
“竟将好语向谁夸”全诗翻译
译文:
新诗写到老去之后,合并了名家的风采,仍然喜欢春风吹拂在美丽的鬓发上。
恨不得把这种深情厚意传遍无雪的地方,究竟向谁夸耀这份好意呢?
自知自己的才华和名望随着时间的推移会逐渐消逝,独自倚在栏杆上等到太阳西斜。
询问故友如今健康状况如何,明天又是东篱上黄花盛开的日子。
总结:
这首诗描绘了一个老去的文人,他对过去的辉煌和才华的逐渐消退产生了感慨,但仍然欣赏春风和美丽的自然景色。他愿意把自己的好意传递给世间,但又不知道该向谁倾诉。诗人在静静思索之际,关心旧友的健康状况,表现出对人世变迁的深沉思考。整首诗表达了时光流转和人生无常的感慨,以及对友情和美景的珍视。
“竟将好语向谁夸”相关诗句:
- 竟将好语向谁夸 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张功父寄陆务观郎中 》
- 好将逸语爲渠夸 出自 [宋] 张侃 ·《黄木香 》
- 好怀竟日向谁开 出自 [宋] 徐集孙 ·《访周伯弜後寄 》
- 向人欲语竟不语 出自 [宋] 葛绍体 ·《东园池上 》
- 凄凉金谷竟谁夸 出自 [宋] 余观复 ·《次韵春日 》
- 不将言语落浮夸 出自 [宋] 王之道 ·《和褒山因老二首 其二 》
- 会将骑鹤向人夸 出自 [宋] 刘攽 ·《灯夕寄呈张学士 》
- 难将术业向人夸 出自 [宋] 王洋 ·《和吴朝议 其一 》
- 谩将心肾向人夸 出自 [宋] 夏元鼎 ·《题壁二首 其一 》
- 自将风物向人夸 出自 [宋] 李纲 ·《山家 》
- 要将好句夸张籍 出自 [宋] 周必大 ·《次韵徽州胡推官旅中遇雪且约同登雨花台三首 其二 》
- 向谁夸丽景 出自 [唐] 罗隐 ·《寒食日早出城东 》
- 有句向谁夸 出自 [唐] 刘得仁 ·《池上宿 》
- 笑语竟将心事卜 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二五 》
- 此意竟谁语 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 秋边竟谁语 出自 [宋] 杜范 ·《三用韵谢孙花翁赵宽堂赵贵方见和 》
- 昼公篇什向谁夸 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠虚己 》
- 谁向樽前与醉夸 出自 [宋] 蔡襄 ·《过杨乐道宅西桃花盛开 》
- 谁能向外夸精进 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 谁能向外夸精进 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其五八 》