“岂必鸣鸾与歌凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂必鸣鸾与歌凤”出自哪首诗?
答案: “岂必鸣鸾与歌凤”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵少稷梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ bì míng luán yǔ gē fèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“岂必鸣鸾与歌凤”的上一句是什么?
答案:
“岂必鸣鸾与歌凤”的上一句是: 杖藜一笑答春风 , 诗句拼音为: zhàng lí yī xiào dá chūn fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“岂必鸣鸾与歌凤”的下一句是什么?
答案: “岂必鸣鸾与歌凤”的下一句是: 幽香要自己心清 , 诗句拼音为: yōu xiāng yào zì jǐ xīn qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“岂必鸣鸾与歌凤”全诗
次韵少稷梅花 (cì yùn shǎo jì méi huā)
君不见江城梅花春欲动,剪冰仙人作花供。
客来酒尽甘啜醨,常恨公田无秫种。
雪晴梅蘂更可爱,百匝来看地犹冻。
杖藜一笑答春风,岂必鸣鸾与歌凤。
幽香要自己心清,冷艳不禁还目送。
兴来往往得佳句,落纸挥毫字尤纵。
却惊车阵有勍敌,旋结赵叟盟衡雍。
孤芳未省须刻画,百卉应先厌嘲弄。
我如蟋蟀鸣苦迟,君似骅骝骤难控。
相如上林晚奏雅,灵均喜橘工记讽。
不妨聊继广平公,东阁疏枝与君共。
平仄仄平平平平平仄仄,仄平平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平仄○仄仄,仄仄平○仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平仄,平仄仄○○平○。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄○,平仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
“岂必鸣鸾与歌凤”繁体原文
次韵少稷梅花
君不見江城梅花春欲動,剪冰仙人作花供。
客來酒盡甘啜醨,常恨公田無秫種。
雪晴梅蘂更可愛,百匝來看地猶凍。
杖藜一笑答春風,豈必鳴鸞與歌鳳。
幽香要自己心清,冷艷不禁還目送。
興來往往得佳句,落紙揮毫字尤縱。
却驚車陣有勍敵,旋結趙叟盟衡雍。
孤芳未省須刻畫,百卉應先厭嘲弄。
我如蟋蟀鳴苦遲,君似驊騮驟難控。
相如上林晚奏雅,靈均喜橘工記諷。
不妨聊繼廣平公,東閣疏枝與君共。
“岂必鸣鸾与歌凤”韵律对照
平仄仄平平平平平仄仄,仄平平平仄平仄。
君不见江城梅花春欲动,剪冰仙人作花供。
仄平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
客来酒尽甘啜醨,常恨公田无秫种。
仄平平仄○仄仄,仄仄平○仄○仄。
雪晴梅蘂更可爱,百匝来看地犹冻。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
杖藜一笑答春风,岂必鸣鸾与歌凤。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
幽香要自己心清,冷艳不禁还目送。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
兴来往往得佳句,落纸挥毫字尤纵。
仄平平仄仄平仄,平仄仄○○平○。
却惊车阵有勍敌,旋结赵叟盟衡雍。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
孤芳未省须刻画,百卉应先厌嘲弄。
仄○仄仄平仄○,平仄平平仄○仄。
我如蟋蟀鸣苦迟,君似骅骝骤难控。
○○仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
相如上林晚奏雅,灵均喜橘工记讽。
仄○平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
不妨聊继广平公,东阁疏枝与君共。
“岂必鸣鸾与歌凤”全诗注音
君不见江城梅花春欲动,剪冰仙人作花供。
客来酒尽甘啜醨,常恨公田无秫种。
雪晴梅蘂更可爱,百匝来看地犹冻。
杖藜一笑答春风,岂必鸣鸾与歌凤。
幽香要自己心清,冷艳不禁还目送。
兴来往往得佳句,落纸挥毫字尤纵。
却惊车阵有勍敌,旋结赵叟盟衡雍。
孤芳未省须刻画,百卉应先厌嘲弄。
我如蟋蟀鸣苦迟,君似骅骝骤难控。
相如上林晚奏雅,灵均喜橘工记讽。
不妨聊继广平公,东阁疏枝与君共。
“岂必鸣鸾与歌凤”全诗翻译
译文:
君不见江城的梅花,春天将要到来,剪冰的仙人做花供。客人来了,酒已经喝尽,依然愿意品尝醨酒,常常感慨公田里没有种植谷物。
雪晴后,梅花的花蕾更加可爱,百转千回地来欣赏,地面仍然冰冷。杖藜的老人一笑,回答着春风的问候,何必像鸣鸾与歌凤那样高调。
幽香要靠自己心灵的清净去散发,冷艳之美也不由得让人目送。在兴致来临时,常常得到佳句,把它们写在纸上,挥毫泼墨,字句之间有着自由的舒展。
却惊觉车阵中出现了勇猛的敌人,于是赵叟立刻结盟于衡雍,共同抵御敌患。
孤芳未觉自己的独特之处,需要被细心地刻画表现;而百卉应该更早地厌弃那些嘲笑与戏谑。
我如同蟋蟀,鸣叫声迟缓而苦涩,而君则像骅骝,奔驰疾速难以驾驭。
相如在上林宴会时,晚间演奏雅乐,灵均欣喜地点赞橘工的演奏,并刻意记下这段美好的寓意。
不妨继续以广平公为榜样,以东阁疏枝为伴侣,共同陶冶情操、修身养性。
“岂必鸣鸾与歌凤”相关诗句:
- 岂必鸣鸾与歌凤 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵少稷梅花 》
- 清道鸾歌与凤吹 出自 [宋] 曹勋 ·《梦中作四首 其三 》
- 岂必锵金与鸣玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《睡意 》
- 鸾凤鸣且飞 出自 [宋] 沈遘 ·《五言後殿考进士解嘲 》
- 鸾凤相和鸣 出自 [唐] 顾况 ·《谢王郎中见赠琴鹤 》
- 鸾凤屡鸣顾 出自 [唐] 元稹 ·《酬东川李相公十六韵 》
- 九奏鸾凤鸣 出自 [唐] 王建 ·《元日早朝 》
- 鸾凤爲时鸣 出自 [宋] 洪适 ·《送季元衡教授赴调 》
- 凤舞鸾且歌 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其四 》
- 鸾歌随凤吹 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和幸上官昭容院献诗四首 二 》
- 鸾凤调歌曲 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春中兴庆宫酺宴应制 》
- 鸾鸣凤语翘梧桐 出自 [唐] 齐己 ·《风琴引 》
- 鸾凤亦作箫韶鸣 出自 [宋] 汪莘 ·《击鼓行 》
- 鸾凤指日鸣朝阳 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》
- 快弹初作鸾凤鸣 出自 [宋] 李光 ·《清湘道士潘静素抱琴南来予方谪居远屏郊外如逃虚中每佳辰良夜风清月明对修竹俯清池必快作数弄如是几年今将北还旧隐索诗爲别屡请而不懈因歌而送之 》
- 鸾凤引喙鸣高岗 出自 [宋] 王迈 ·《柏梁体简龚少益 》
- 鸣鸾凤兮舞鼋鼍 出自 [宋] 葛绍体 ·《招鹤所词爲澉浦监税赵潜夫作 》
- 玉笙度曲鸾凤鸣 出自 [宋] 陈延龄 ·《恩波桥 》
- 欢腾六乐凤鸾鸣 出自 [宋] 史浩 ·《寄居庆汪中嘉尚书致语口号 》
- 嘈然宛似鸾凤鸣 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》