“半天灯火幻疏红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半天灯火幻疏红”出自哪首诗?
答案: “半天灯火幻疏红”出自: 宋代 丁可的 《夜对巾山题客楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn tiān dēng huǒ huàn shū hóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“半天灯火幻疏红”的上一句是什么?
答案:
“半天灯火幻疏红”的上一句是: 飞雨入帘烟树暝 , 诗句拼音为: fēi yǔ rù lián yān shù míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“半天灯火幻疏红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“半天灯火幻疏红”已经是最后一句了。
“半天灯火幻疏红”全诗
夜对巾山题客楼 (yè duì jīn shān tí kè lóu)
两峰高并玉珑松,绝顶浮图插暮空。
飞雨入帘烟树暝,半天灯火幻疏红。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“半天灯火幻疏红”繁体原文
夜對巾山題客樓
兩峰高並玉瓏鬆,絕頂浮圖插暮空。
飛雨入簾烟樹暝,半天燈火幻疏紅。
“半天灯火幻疏红”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
两峰高并玉珑松,绝顶浮图插暮空。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
飞雨入帘烟树暝,半天灯火幻疏红。
“半天灯火幻疏红”全诗注音
两峰高并玉珑松,绝顶浮图插暮空。
飞雨入帘烟树暝,半天灯火幻疏红。
“半天灯火幻疏红”全诗翻译
译文:
两座山峰高耸,好像玉石雕琢的松树,它们似乎漂浮在画图中,插在夕阳映照的天空里。飘飞的雨水进入帘子,弥漫在烟树暮色中。半天的灯火在稀疏的红光中幻化。
总结:
这首古文描述了两座高耸的山峰,它们如同玉石般的松树,犹如浮现在夕阳映照的天空中。飞雨笼罩着烟树的暮色,而半天的灯火在稀疏的红光中显得幻化莫测。整个景象似乎如同一幅幅画卷,给人以美妙的视觉感受。
“半天灯火幻疏红”相关诗句:
- 半天灯火幻疏红 出自 [宋] 丁可 ·《夜对巾山题客楼 》
- 水边灯火已疏疏 出自 [宋] 陆游 ·《归兴二首 其一 》
- 半爲灯火半煮蔬 出自 [宋] 陈藻 ·《赠叔嘉叔平刘丈 》
- 天灯红映佛灯红 出自 [宋] 杨虔诚 ·《诗一首 》
- 疏篱灯火自黄昏 出自 [宋] 许景衡 ·《按田南乡夜过翁岭 》
- 山城灯火苦萧疏 出自 [宋] 王禹偁 ·《上元夜作 》
- 灯火萧疏过县街 出自 [宋] 陆游 ·《纵游 》
- 蓬窗灯火耿疏篱 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日夜独坐 》
- 灯火半斓斑 出自 [宋] 李若水 ·《受誓戒 》
- 灯火半生心 出自 [宋] 吴惟信 ·《谢友人访问 》
- 灯火夜过半 出自 [宋] 陆游 ·《夜分复起读书 》
- 漏水半消灯火冷 出自 [宋] 苏辙 ·《正月十六日 》
- 去时灯火正月半 出自 [宋] 黄庭坚 ·《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二 》
- 半窗灯火千年梦 出自 [宋] 魏了翁 ·《舟至合江度周卿以诗相迓次韵 》
- 灯火半生诗鬓老 出自 [宋] 张简 ·《寄浙西仓曹东甽 》
- 半昏灯火宿斋房 出自 [宋] 周紫芝 ·《腊月二十三日郡厅祷雪宿斋房赵尉灯下送蜡梅 》
- 灯火半生徒自苦 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵述怀 》
- 灯火半生堪底用 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其二 》
- 半夜花间灯火明 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘仲严八绝 春晴 其一 》
- 人家灯火半阑珊 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 出门难 》