“栴檀叶落香风清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栴檀叶落香风清”出自哪首诗?
答案: “栴檀叶落香风清”出自: 宋代 释重显的 《送知白禅者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhān tán yè luò xiāng fēng qīng ,诗句平仄: 。
问题2:“栴檀叶落香风清”的上一句是什么?
答案:
“栴檀叶落香风清”的上一句是: 真规复复 , 诗句拼音为: zhēn guī fù fù
,诗句平仄: 。
问题3:“栴檀叶落香风清”的下一句是什么?
答案: “栴檀叶落香风清”的下一句是: 千里万里长相逐 , 诗句拼音为: qiān lǐ wàn lǐ zhǎng xiàng zhú ,诗句平仄:平仄仄平平平。
“栴檀叶落香风清”全诗
送知白禅者 (sòng zhī bái chán zhě)
松不直,棘不曲,谁笑卞和三献玉。
经天纬地太无端,迈古超今亦轻触。
靡羁束,何必云,素范还还,真规复复。
栴檀叶落香风清,千里万里长相逐。
平仄仄,仄仄仄,平仄仄○○○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄,平仄平,仄仄平平,平平仄仄。
?平仄仄平平平,平仄仄仄○○仄。
“栴檀叶落香风清”繁体原文
送知白禪者
松不直,棘不曲,誰笑卞和三獻玉。
經天緯地太無端,邁古超今亦輕觸。
靡羈束,何必云,素範還還,真規復復。
栴檀葉落香風清,千里萬里長相逐。
“栴檀叶落香风清”韵律对照
平仄仄,仄仄仄,平仄仄○○○仄。
松不直,棘不曲,谁笑卞和三献玉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
经天纬地太无端,迈古超今亦轻触。
仄平仄,平仄平,仄仄平平,平平仄仄。
靡羁束,何必云,素范还还,真规复复。
?平仄仄平平平,平仄仄仄○○仄。
栴檀叶落香风清,千里万里长相逐。
“栴檀叶落香风清”全诗注音
松不直,棘不曲,谁笑卞和三献玉。
经天纬地太无端,迈古超今亦轻触。
靡羁束,何必云,素范还还,真规复复。
栴檀叶落香风清,千里万里长相逐。
“栴檀叶落香风清”全诗翻译
译文:
松树挺拔而不弯曲,荆棘直立而不弯曲,有谁嘲笑卞和三次献上的珍贵玉石呢。
这种行为超越了天地的限制,超越了古代,也轻易触犯了现代的规矩。
没有任何羁绊和束缚,何必说一些虚无的话,素范反复出现,真实的规则再次复活。
栴檀树的叶子飘落时带着清新的香气,千里万里追随着它们的身影。
总结:
本诗表达了松树和荆棘直立不屈的精神,讽刺了嘲笑卞和献玉的人。诗人认为超越时代的行为是无谓的,强调了自由与规矩的辩证关系。最后,描绘了栴檀叶的飘落,寓意着追求真实和自由的人将得到无限的追随。
“栴檀叶落香风清”相关诗句:
- 栴檀叶落香风清 出自 [宋] 释重显 ·《送知白禅者 》
- 栴檀叶落雨初歇 出自 [宋] 释重显 ·《送如香大师 》
- 栴檀香芬 出自 [宋] 杨杰 ·《都尉王居士赞 》
- 香山有栴檀 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十 》
- 如析栴檀香 出自 [宋] 释宗杲 ·《冲密禅人求赞 》
- 栴檀钵自香 出自 [唐] 秦系 ·《秋日过僧惟则故院 》
- 馨香秀林栴檀枝 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九九 》
- 骨髓栴檀抵死香 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二○ 》
- 栴檀楼阁半天香 出自 [唐] 陈陶 ·《题豫章西山香城寺 》
- 栴檀薝卜一般香 出自 [宋] 释了悟 ·《偈颂五首 其一 》
- 栴檀林间法檀度 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 昼夜六时烧兜楼婆毕力迦沈水栴檀之香 出自 [宋] 释宗杲 ·《雪峰空长老求赞 》
- 高架栴檀 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三○ 》
- 臭草出栴檀 出自 [宋] 释遵式 ·《改祭修斋决疑颂 第六疑:今若改祭,自古已来,还有报验耶?颂曰: 》
- 唤作白栴檀 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十六 》
- 阿璋栴檀林 出自 [宋] 李石 ·《病中谢三山问讯 》
- 差入栴檀林 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其三 》
- 馿屎杂栴檀 出自 [宋] 释了惠 ·《捧佛安名 》
- 未到闻栴檀 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 脱无白栴檀 出自 [唐] 白居易 ·《赠韦处士六年夏大热旱 》