首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂五首 其一 > 栴檀薝卜一般香

“栴檀薝卜一般香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“栴檀薝卜一般香”出自哪首诗?

答案:栴檀薝卜一般香”出自: 宋代 释了悟 《偈颂五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhān tán zhān bǔ yī bān xiāng ,诗句平仄:

问题2:“栴檀薝卜一般香”的上一句是什么?

答案:栴檀薝卜一般香”的上一句是: 大家团栾礼三拜 , 诗句拼音为: dà jiā tuán luán lǐ sān bài ,诗句平仄:

问题3:“栴檀薝卜一般香”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“栴檀薝卜一般香”已经是最后一句了。

“栴檀薝卜一般香”全诗

偈颂五首 其一 (jì sòng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释了悟

今朝七月半,丛林解制忙。
当头老水牯,筋骨不堪当。
大家团栾礼三拜,栴檀薝卜一般香

平平仄仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。
仄平平平仄○仄,?平?仄仄平平。

jīn zhāo qī yuè bàn , cóng lín jiě zhì máng 。
dāng tóu lǎo shuǐ gǔ , jīn gǔ bù kān dāng 。
dà jiā tuán luán lǐ sān bài , zhān tán zhān bǔ yī bān xiāng 。

“栴檀薝卜一般香”繁体原文

偈頌五首 其一

今朝七月半,叢林解制忙。
當頭老水牯,筋骨不堪當。
大家團欒禮三拜,栴檀薝蔔一般香。

“栴檀薝卜一般香”韵律对照

平平仄仄仄,平平仄仄平。
今朝七月半,丛林解制忙。

○平仄仄仄,平仄仄平○。
当头老水牯,筋骨不堪当。

仄平平平仄○仄,?平?仄仄平平。
大家团栾礼三拜,栴檀薝卜一般香。

“栴檀薝卜一般香”全诗注音

jīn zhāo qī yuè bàn , cóng lín jiě zhì máng 。

今朝七月半,丛林解制忙。

dāng tóu lǎo shuǐ gǔ , jīn gǔ bù kān dāng 。

当头老水牯,筋骨不堪当。

dà jiā tuán luán lǐ sān bài , zhān tán zhān bǔ yī bān xiāng 。

大家团栾礼三拜,栴檀薝卜一般香。

“栴檀薝卜一般香”全诗翻译

译文:

今天是七月半,丛林中的僧侣们解除了寺院的忙碌。
面前是年老的水牛,它的筋骨已经承受不住劳累。
众人齐聚团栾树前,向神圣的栴檀树和香气四溢的薝卜树行三拜一礼。

总结:

诗人描绘了一个丛林中的场景,时值七月半,僧侣们忙碌地工作着。在场的年老水牛因劳累而疲惫不堪。众人聚集在栾树前,向栴檀树和薝卜树表示敬意和崇敬。整首诗充满了宁静和虔诚的氛围。

“栴檀薝卜一般香”诗句作者释了悟介绍:

释了悟,号笑庵。爲南岳下十八世,密庵咸杰禅师法嗣。事见《续藏经·续古尊宿语要》卷四。今录诗七首。更多...

“栴檀薝卜一般香”相关诗句: