“时作一篇诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时作一篇诗”出自哪首诗?
答案: “时作一篇诗”出自: 唐代 杜荀鹤的 《送舍弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí zuò yī piān shī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“时作一篇诗”的上一句是什么?
答案:
“时作一篇诗”的上一句是: 旅中无废业 , 诗句拼音为: lǚ zhōng wú fèi yè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“时作一篇诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时作一篇诗”已经是最后一句了。
“时作一篇诗”全诗
送舍弟 (sòng shè dì)
我受羁栖惯,客情方细知。
好看前路事,不比在家时。
勉汝言须记,闻人善即师。
旅中无废业,时作一篇诗。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“时作一篇诗”繁体原文
送舍弟
我受羈棲慣,客情方細知。
好看前路事,不比在家時。
勉汝言須記,聞人善即師。
旅中無廢業,時作一篇詩。
“时作一篇诗”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
我受羁栖惯,客情方细知。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
好看前路事,不比在家时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勉汝言须记,闻人善即师。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
旅中无废业,时作一篇诗。
“时作一篇诗”全诗注音
我受羁栖惯,客情方细知。
好看前路事,不比在家时。
勉汝言须记,闻人善即师。
旅中无废业,时作一篇诗。
“时作一篇诗”全诗翻译
译文:
我已习惯于寄居他乡,深知作为旅客的心情。
眺望前方的景色如何美好,无法与在家时相比。
我劝你牢记我的话,听取他人的善良就是学习的良师。
身处旅途中不要荒废自己,抽出时间写一首诗吧。
总结:
这首诗描述了诗人身处他乡的境遇和心情。他已经习惯了离乡背井的生活,深刻体会到作为旅客的种种心境。诗人觉得眼前的风景非常迷人,但却无法与在家时的安逸相比。他鼓励读者要牢记他的忠告,要善于从他人身上汲取知识和美德。同时,他也提醒自己不要在旅途中浪费时间,而是应该抽出一些时间来写一首诗。整首诗表达了对旅行生活的思考和感慨,以及对人生意义和成长的思索。
“时作一篇诗”相关诗句:
- 时作一篇诗 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客中戏书 其二 》
- 时作一篇诗 出自 [唐] 白居易 ·《自吟拙什因有所怀 》
- 时作一篇诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送舍弟 》
- 又作一篇诗 出自 [宋] 韩淲 ·《灵鹫道中 》
- 一回来作一篇诗 出自 [宋] 王洋 ·《正月九日携儿侄游宝庆寺 》
- 有时诗一篇 出自 [宋] 徐侨 ·《常自在歌 》
- 便牵连以下没有作者姓名的诗篇归属爲同一人作品 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 佐僚时得一篇诗 出自 [宋] 魏野 ·《上知府石太尉二首 其一 》
- 一时摩写入诗篇 出自 [宋] 谢薖 ·《独登有美堂 》
- 作诗几千篇 出自 [宋] 李纲 ·《游五松山观李太白祠堂 》
- 作诗几百篇 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠杜默 》
- 作诗几百篇 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭曼卿 》
- 作诗垂万篇 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其六 》
- 作诗三百篇 出自 [宋] 王之道 ·《国清化人示寒山 》
- 剩作几篇诗 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日戏作两绝句示妻子 其一 》
- 作诗千万篇 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 子美 》
- 作诗三百篇 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》
- 还作小诗篇 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简答次中见留 》
- 作诗数十篇 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日怀桐乡旧游 》
- 郡斋空作百篇诗 出自 [唐] 白居易 ·《重题别东楼 》