“望中七十二峰青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“望中七十二峰青”出自哪首诗?

答案:望中七十二峰青”出自: 宋代 汪莘 《三月十九日过松江五绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng zhōng qī shí èr fēng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“望中七十二峰青”的上一句是什么?

答案:望中七十二峰青”的上一句是: 笠泽沧波拥洞庭 , 诗句拼音为:lì zé cāng bō yōng dòng tíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“望中七十二峰青”的下一句是什么?

答案:望中七十二峰青”的下一句是: 待偕龙女乘云去 , 诗句拼音为: dài xié lóng nǚ chéng yún qù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“望中七十二峰青”全诗

三月十九日过松江五绝 其五 (sān yuè shí jiǔ rì guò sōng jiāng wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 汪莘

笠泽沧波拥洞庭,望中七十二峰青
待偕龙女乘云去,占取参天一画屏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lì zé cāng bō yōng dòng tíng , wàng zhōng qī shí èr fēng qīng 。
dài xié lóng nǚ chéng yún qù , zhàn qǔ cān tiān yī huà píng 。

“望中七十二峰青”繁体原文

三月十九日過松江五絕 其五

笠澤滄波擁洞庭,望中七十二峰青。
待偕龍女乘雲去,占取參天一畫屏。

“望中七十二峰青”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
笠泽沧波拥洞庭,望中七十二峰青。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
待偕龙女乘云去,占取参天一画屏。

“望中七十二峰青”全诗注音

lì zé cāng bō yōng dòng tíng , wàng zhōng qī shí èr fēng qīng 。

笠泽沧波拥洞庭,望中七十二峰青。

dài xié lóng nǚ chéng yún qù , zhàn qǔ cān tiān yī huà píng 。

待偕龙女乘云去,占取参天一画屏。

“望中七十二峰青”全诗翻译

译文:

笠泽上的波浪翻涌,环抱着洞庭湖,眼望之处有七十二座青峰。
等待着与龙女一同乘云而去,攀占取得参天一幅画屏幕。

总结:

诗人描述了笠泽和洞庭湖的景色,以及眼前壮丽的七十二峰。他期待着与传说中的龙女共同乘云而行,获得壮丽的画屏幕。这幅诗描绘了壮丽的山水和神奇的仙境之景,表达了对奇幻世界的向往和渴望。

“望中七十二峰青”诗句作者汪莘介绍:

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。更多...

“望中七十二峰青”相关诗句: