“书台佳士君章孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书台佳士君章孙”出自哪首诗?
答案: “书台佳士君章孙”出自: 宋代 杨万里的 《送安成罗茂忠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū tái jiā shì jūn zhāng sūn ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“书台佳士君章孙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“书台佳士君章孙”已经是第一句了。
问题3:“书台佳士君章孙”的下一句是什么?
答案: “书台佳士君章孙”的下一句是: 句法来自西溪门 , 诗句拼音为: jù fǎ lái zì xī xī mén ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“书台佳士君章孙”全诗
送安成罗茂忠 (sòng ān chéng luó mào zhōng)
书台佳士君章孙,句法来自西溪门。
向来家住金谷园,珊瑚四尺蜡作薪。
床头黄金已散尽,买书却铸文章印。
印成一字不疗饥,仰天大笑还哦诗。
诸老先生总参徧,只欠一瞻晦翁面。
晦翁今已作贵人,君从何许去问津。
劝君努力战今举,来年拜渠为座主。
平平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
平仄平平仄○仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平○平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
“书台佳士君章孙”繁体原文
送安成羅茂忠
書臺佳士君章孫,句法來自西溪門。
向來家住金谷園,珊瑚四尺蠟作薪。
床頭黄金已散盡,買書却鑄文章印。
印成一字不療饑,仰天大笑還哦詩。
諸老先生總參徧,只欠一瞻晦翁面。
晦翁今已作貴人,君從何許去問津。
勸君努力戰今舉,來年拜渠爲座主。
“书台佳士君章孙”韵律对照
平平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
书台佳士君章孙,句法来自西溪门。
仄平平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
向来家住金谷园,珊瑚四尺蜡作薪。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
床头黄金已散尽,买书却铸文章印。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
印成一字不疗饥,仰天大笑还哦诗。
平仄平平仄○仄,仄仄仄平仄平仄。
诸老先生总参徧,只欠一瞻晦翁面。
仄平平仄仄仄平,平○平仄仄仄平。
晦翁今已作贵人,君从何许去问津。
仄平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
劝君努力战今举,来年拜渠为座主。
“书台佳士君章孙”全诗注音
书台佳士君章孙,句法来自西溪门。
向来家住金谷园,珊瑚四尺蜡作薪。
床头黄金已散尽,买书却铸文章印。
印成一字不疗饥,仰天大笑还哦诗。
诸老先生总参徧,只欠一瞻晦翁面。
晦翁今已作贵人,君从何许去问津。
劝君努力战今举,来年拜渠为座主。
“书台佳士君章孙”全诗翻译
译文:
书台上的佳士君章孙,句法来自西溪门。
向来家住金谷园,珊瑚四尺蜡作薪。
床头黄金已散尽,买书却铸文章印。
印成一字不疗饥,仰天大笑还哦诗。
诸位尊贵的老先生们都赞叹不已,只欠一睹晦翁的面容。
而晦翁如今已经成了贵人,您从何处去询问他的消息。
劝您努力奋斗争取今日的成功,来年拜晦翁为座上宾。
总结:
本诗描述了佳士君章孙,出自西溪门,家住金谷园,曾用珊瑚蜡作薪。然而,他家中的黄金已经耗尽,但仍不遗余力购买书籍,并铸造印章以保存文章。他认为即使一字成文也无法解除饥饿之苦,却依然满怀激情地仰天大笑,并作诗表达内心的豁达。他尊敬着诸位老先生们,但对于晦翁,始终未能一睹其颜。而晦翁如今已经成为贵人,作者鼓励佳士君努力奋斗,希望他能在来年拜晦翁为座主,成为贵族。全诗流露出对智慧、文化和成功的追求与向往。
“书台佳士君章孙”相关诗句:
- 书台佳士君章孙 出自 [宋] 杨万里 ·《送安成罗茂忠 》
- 麟台讐书御史孙 出自 [宋] 孔武仲 ·《晁无咎大砚 》
- 此君如佳士 出自 [宋] 葛胜仲 ·《东荘院 》
- 君行学省得佳士 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡爲宛丘诗而云也过之欲爲赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而爲簿公曾元之所言也凡五首 其五 》
- 上书台斗大居士 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂 》
- 麟台朝士辞书府 出自 [唐] 裴坦 ·《予自右辖出镇锺陵秘监家兄不忍远别亟见宰坐求替遂得同赴江西时也荐福大德显公禅门上首言归东林亦获结侣道路陪游每承清论今过寺因留题诗一首 》
- 校书兰台昔名士 出自 [宋] 刘子翬 ·《朱乔年同傅茂元见访 》
- 麟台朝士辞书府 出自 [唐] 裴休 ·《太平兴龙寺诗(题拟) 》
- 读书台边士如云 出自 [宋] 杨万里 ·《赠彭云翔长句 》
- 君其拊马章台路 出自 [宋] 沈作喆 ·《哀扇工歌 》
- 看君跃马章台道 出自 [宋] 沈与求 ·《庄于经解官作二诗道别有江湖蓑笠之句次其韵兼叙离索 其二 》
- 君不闻章台长条依旧垂 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《去妇辞 》
- 君不见章台走马张京兆 出自 [宋] 周紫芝 ·《涷雨行 》
- 笔孙有愧中书君 出自 [宋] 李石 ·《题阴山七骑图 》
- 爲君台阁奉文书 出自 [宋] 项安世 ·《钓台 其二 》
- 佳醑如佳士 出自 [宋] 洪咨夔 ·《二佳 》
- 佳山如佳士 出自 [宋] 释居简 ·《赵侯遥碧轩 》
- 君不见书台之北爵瑞里 出自 [宋] 杨万里 ·《题安成刘伯深爵瑞里报德堂上白爵图 》
- 君不见孔明书台遗庙旁 出自 [宋] 宋京 ·《书台 》
- 君不见伯孙孟孙俱猖狂 出自 [宋] 苏辙 ·《王诜都尉宝绘堂词 》