“诸公竞起灭彝伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸公竞起灭彝伦”出自哪首诗?
答案: “诸公竞起灭彝伦”出自: 宋代 陈普的 《咏史 夏侯令女》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū gōng jìng qǐ miè yí lún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诸公竞起灭彝伦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诸公竞起灭彝伦”已经是第一句了。
问题3:“诸公竞起灭彝伦”的下一句是什么?
答案: “诸公竞起灭彝伦”的下一句是: 特立当年一女身 , 诗句拼音为: tè lì dāng nián yī nǚ shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诸公竞起灭彝伦”全诗
咏史 夏侯令女 (yǒng shǐ xià hóu lìng nǚ)
诸公竞起灭彝伦,特立当年一女身。
尽付轻尘栖弱草,便从正始断无人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“诸公竞起灭彝伦”繁体原文
詠史 夏侯令女
諸公競起滅彝倫,特立當年一女身。
盡付輕塵棲弱草,便從正始斷無人。
“诸公竞起灭彝伦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诸公竞起灭彝伦,特立当年一女身。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽付轻尘栖弱草,便从正始断无人。
“诸公竞起灭彝伦”全诗注音
诸公竞起灭彝伦,特立当年一女身。
尽付轻尘栖弱草,便从正始断无人。
“诸公竞起灭彝伦”全诗翻译
译文:
诸位先生齐心协力,争相铲除彝伦(指乱世之邪恶势力),特立于当年,作为一位女子独自崛起。
尽情将所有一切都放置于轻尘之上,安居在脆弱的草木之间,便从建立正始时期开始,彻底消除了邪恶势力,不再有人存在。
总结:
诗人描述了一位女性在乱世中崛起,与诸位先生一同努力,铲除了彝伦的势力,建立了一个和谐的时代。诗中强调了女性的坚韧和正直,以及团结合作的重要性。
“诸公竞起灭彝伦”相关诗句:
- 诸公竞起灭彝伦 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 夏侯令女 》
- 叙彝伦 出自 [宋] 夏竦 ·《奉祀礼毕还京 》
- 诸方聿起竞开炉 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其九 》
- 诸公竞推挽 出自 [宋] 滕岑父 ·《和岑子上郑广文诗 》
- 诸公竞己知 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送于去非三首 其一 》
- 诸公竞推毂 出自 [宋] 戴复古 ·《送黎明府 其二 》
- 诸公竞赏音 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其一 》
- 诸公竞称许 出自 [宋] 楼钥 ·《江西李君千能能和墨及画梅艮斋许以三奇而诗非所长也 》
- 诸公竞罗致 出自 [宋] 高文虎 ·《送台倅赵叔明趋朝 》
- 诸公竞推毂 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其一 》
- 诸公竞荐雄 出自 [宋] 王十朋 ·《哭万先之 》
- 诸公竞一庄 出自 [宋] 许及之 ·《乡会游湖怀南床复次韵 》
- 诸公竞邀迓 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 诸公竞唐体 出自 [宋] 程公许 ·《和庐陵士尹八俊投赠韵 》
- 诸公竞推毂 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别吴仲权三首 其一 》
- 诸公皆泯灭 出自 [宋] 周紫芝 ·《校李从一台阁集因效其体 其二 》
- 载穆彝伦 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 襃德庙乐章 进德 》
- 模我彝伦 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其二 》
- 彝伦九畴 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 彝伦攸叙 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其四 》