“每逢嘉客便开筵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每逢嘉客便开筵”出自哪首诗?
答案: “每逢嘉客便开筵”出自: 宋代 韩维的 《再和尧夫同前 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi féng jiā kè biàn kāi yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“每逢嘉客便开筵”的上一句是什么?
答案:
“每逢嘉客便开筵”的上一句是: 教得新声十二弦 , 诗句拼音为:jiào dé xīn shēng shí èr xián
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“每逢嘉客便开筵”的下一句是什么?
答案: “每逢嘉客便开筵”的下一句是: 春湖水绿花争发 , 诗句拼音为: chūn hú shuǐ lǜ huā zhēng fā ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“每逢嘉客便开筵”全诗
再和尧夫同前 其二 (zài hé yáo fū tóng qián qí èr)
教得新声十二弦,每逢嘉客便开筵。
春湖水绿花争发,好引红粧上画船。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“每逢嘉客便开筵”繁体原文
再和堯夫同前 其二
教得新聲十二弦,每逢嘉客便開筵。
春湖水綠花爭發,好引紅粧上畫船。
“每逢嘉客便开筵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
教得新声十二弦,每逢嘉客便开筵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春湖水绿花争发,好引红粧上画船。
“每逢嘉客便开筵”全诗注音
教得新声十二弦,每逢嘉客便开筵。
春湖水绿花争发,好引红粧上画船。
“每逢嘉客便开筵”全诗翻译
译文:
教练新声的十二弦乐器,每当有喜庆的客人来访,便会设宴款待。春天湖水绿意盎然,花朵竞相绽放,美丽景色引得妆扮得艳丽的女子们上画船游玩。
“每逢嘉客便开筵”总结赏析
赏析:: 这首诗《再和尧夫同前 其二》是唐代诗人韩维所作,以新声十二弦为主题,表现了春景如画,宴客欢聚的场景。诗中通过描述音乐和自然景色的美妙,展现了春天的生机盎然和人们的愉悦心情。
诗中提到的"新声十二弦"指的是一种乐器,这里用来象征音乐的美妙。每当有喜庆的客人到来,就会奏响这乐器,使宴会更加热闹和愉快。
"春湖水绿花争发"这一句描绘了春天的景色,湖水碧绿,鲜花盛开,生机勃勃。这里的春天被描绘得如诗如画,充满生命力。
最后两句"好引红粧上画船"表现了宴客之间的欢愉,红粧上的画船象征着欢迎宾客的仪式和娱乐。整首诗以音乐、自然景色和宴客的场面为背景,将春天的喜悦和宴会的热闹氛围生动地展现出来。
标签: 春景、宴会、音乐、自然美
“每逢嘉客便开筵”相关诗句:
- 每逢嘉客便开筵 出自 [宋] 韩维 ·《再和尧夫同前 其二 》
- 每逢嘉景便开顔 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁同稚卿湖光亭对雪 》
- 每日开筵延上客 出自 [宋] 蔡必荐 ·《寓意漫成 》
- 每逢佳处便开看 出自 [唐] 韩愈 ·《将至韶州先寄张端公使君借图经 》
- 嘉客会初筵 出自 [唐] 严维 ·《咏孩子 》
- 欣留嘉客启踈筵 出自 [宋] 韩琦 ·《八月十四日留监牧张竚职方赏月 》
- 嘉客满筵青眼看 出自 [宋] 尚佐均 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 高斋肆筵尽嘉客 出自 [宋] 许景衡 ·《和左与言谢寄酒 》
- 每逢嘉趣爲停舻 出自 [宋] 王珪 ·《又寄公仪四首 其四 》
- 孔座嘉客每日满 出自 [宋] 华镇 ·《和光道元日书事二首 其二 》
- 更逢诞日一开筵 出自 [宋] 韦骧 ·《廷评庆寿口号 》
- 相逢一笑开初筵 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送符伯寿尉太平 》
- 野客勤劬便肆筵 出自 [宋] 胡寅 ·《和周尉游简园 》
- 每逢胜境便留神 出自 [宋] 欧演 ·《通天岩 》
- 每逢水竹便相亲 出自 [宋] 李宾 ·《句 》
- 每逢沟壍便知难 出自 [宋] 王安石 ·《馿二首 其二 》
- 每逢车马便惊猜 出自 [宋] 王安石 ·《偶书 》
- 上客先逢玳瑁筵 出自 [宋] 家铉翁 ·《前岁上元与赵任卿寓临安追逐甚乐今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽作且知早筵遂散独坐无聊因得二诗却寄 其二 》
- 邀客亦逢嘉 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵周敦颐国博重阳节近见菊 》
- 相逢喜客嘉 出自 [宋] 赵希逢 ·《和村居 》