“我却爱君三峡诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我却爱君三峡诗”出自哪首诗？
答案： “我却爱君三峡诗”出自： 宋代 释可遵的 《赠东坡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ què ài jūn sān xiá shī ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“我却爱君三峡诗”的上一句是什么？
答案：
“我却爱君三峡诗”的上一句是： 君能识我汤泉句 , 诗句拼音为：jūn néng shí wǒ tāng quán jù
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题3：“我却爱君三峡诗”的下一句是什么？
答案： “我却爱君三峡诗”的下一句是： 道得可咽不可潄 , 诗句拼音为： dào dé kě yàn bù kě shù ，诗句平仄：仄仄仄仄仄仄仄。
“我却爱君三峡诗”全诗
赠东坡 (zèng dōng pō)
君能识我汤泉句，我却爱君三峡诗。
道得可咽不可潄，几多诗将竪降旗。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“我却爱君三峡诗”繁体原文
贈東坡
君能識我湯泉句，我卻愛君三峽詩。
道得可嚥不可潄，幾多詩將竪降旗。
“我却爱君三峡诗”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
君能识我汤泉句，我却爱君三峡诗。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平平仄仄平平。
道得可咽不可潄，几多诗将竪降旗。
“我却爱君三峡诗”全诗注音
君能识我汤泉句，我却爱君三峡诗。
道得可咽不可潄，几多诗将竪降旗。
“我却爱君三峡诗”全诗翻译
译文：
君能理解我在《汤泉赋》中的意思，而我却喜欢你写的《三峡诗》。
你所道出的诗句可谓感人至深，让人感慨万千，几多优美的诗篇就像竖起了胜利的旗帜。
总结：
作者赞扬对方能够理解自己在《汤泉赋》中的意思，但自己却更喜欢对方所写的《三峡诗》，并赞美对方的诗句感人至深，如旗帜般引领人们的情感。
“我却爱君三峡诗”相关诗句：
- 我却爱君三峡诗 出自 [宋] 释可遵 ·《赠东坡 》
- 君爱我赋诗 出自 [宋] 林用中 ·《同游岳麓道遇大雪马上次敬夫韵 》
- 君诗爱我亦古意 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 松 》
- 却来巫峡温前诗 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 三峡却爲行雨客 出自 [唐] 吴融 ·《还俗尼 》
- 知我爱酒兼爱诗 出自 [宋] 徐积 ·《谢毕令 》
- 我爱远游君爱住 出自 [唐] 齐己 ·《行次宜春寄湘西诸友 》
- 我昔下三峡 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其三 》
- 我昔泝三峡 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 月峡 》
- 我昔下三峡 出自 [宋] 陆游 ·《禹祠 》
- 老子题诗三峡中 出自 [宋] 陆游 ·《水亭有怀 》
- 题诗欲比真三峡 出自 [宋] 王十朋 ·《三峡桥 其一 》
- 三峡诗高未易攀 出自 [宋] 王十朋 ·《又用韵呈行可 》
- 诗泉要子涌三峡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵何德之喜雪 》
- 入峡殷勤寄我诗 出自 [宋] 王十朋 ·《韶美至云安寄诗二首再用诗字韵以寄 》
- 健笔输君三峡峻 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陶几道喜雨 》
- 三年与君巴峡游 出自 [宋] 沈继祖 ·《和黄叔万游西湖韵 》
- 我无健笔翻三峡 出自 [宋] 胡直孺 ·《与刘邦直 》
- 恍然坐我三峡旁 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》
- 月公别我浮三峡 出自 [宋] 王灼 ·《送祖月上人 》