“妙龄便有老成风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙龄便有老成风”出自哪首诗?
答案: “妙龄便有老成风”出自: 宋代 楼钥的 《樊运使挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào líng biàn yǒu lǎo chéng fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“妙龄便有老成风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙龄便有老成风”已经是第一句了。
问题3:“妙龄便有老成风”的下一句是什么?
答案: “妙龄便有老成风”的下一句是: 孝友丹心天与通 , 诗句拼音为: xiào yǒu dān xīn tiān yǔ tōng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“妙龄便有老成风”全诗
樊运使挽词 其一 (fán yùn shǐ wǎn cí qí yī)
妙龄便有老成风,孝友丹心天与通。
师友渊源得西洛,文章声价冠南宫。
固知夫子才难用,犹喜先生道不穷。
他日凤泉山下路,几人下马拜茔中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“妙龄便有老成风”繁体原文
樊運使挽詞 其一
妙齡便有老成風,孝友丹心天與通。
師友淵源得西洛,文章聲價冠南宮。
固知夫子才難用,猶喜先生道不窮。
他日鳳泉山下路,幾人下馬拜塋中。
“妙龄便有老成风”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
妙龄便有老成风,孝友丹心天与通。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
师友渊源得西洛,文章声价冠南宫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固知夫子才难用,犹喜先生道不穷。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
他日凤泉山下路,几人下马拜茔中。
“妙龄便有老成风”全诗注音
妙龄便有老成风,孝友丹心天与通。
师友渊源得西洛,文章声价冠南宫。
固知夫子才难用,犹喜先生道不穷。
他日凤泉山下路,几人下马拜茔中。
“妙龄便有老成风”全诗翻译
译文:
妙龄少年便具有老成稳重之风,孝顺友爱的心灵通达于天。
师长友谊深厚如西洛山,文学才华声誉高擎如南宫。
虽然明白夫子的才华难以衡量,但同样喜爱先生的学问博大精深。
在未来的某一天,行至凤泉山脚下的道路上,几人或许会下马,向您的墓前致以崇敬之礼。
总结:
诗人称赞了一个年轻人在妙龄时已展现出老成稳重的品质,以及他对孝顺和友爱的真挚情感。诗人通过比喻,将师长和友情比作西洛山的渊源,将文章才华比作南宫的冠绝声名。诗人承认夫子的才华难以超越,但同样欣赏先生不尽而尽的学问。最后,诗人展望未来,暗示人们或许会在凤泉山下的某条路上,向这位年轻人的墓地表示崇敬。整首诗歌表达了对优秀品质、友情和学问的赞美与敬仰。
“妙龄便有老成风”相关诗句:
- 妙龄便有老成风 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其一 》
- 妙龄便有声名随 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 妙龄能作老成语 出自 [宋] 王十朋 ·《郑逊志胡叔成谢鹏刘敦信万廓邬一唯和诗复用前韵 》
- 东方一老差妙龄 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 十日西风便老成 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王漕寿 》
- 信知妙斲有成风 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅二首 其二 》
- 羡君妙龄有仙骨 出自 [宋] 杨时 ·《酬林志宁 》
- 妙龄素有廊庙具 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 妙龄人夸好风节 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王圣侔教授 》
- 便有风骨非天成 出自 [宋] 曹逢时 ·《漫成 》
- 风悲雨泣兮千龄万龄 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 赋巴丘 》
- 妙年推老成 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其一 》
- 渊源便老成 出自 [宋] 邵度 ·《挽东莱先生 其三 》
- 黄梅妙龄 出自 [宋] 释正觉 ·《礼四祖大医禅师塔 》
- 宰邑归来便老成 出自 [宋] 张侃 ·《大龙寺荆公诗石 》
- 老桧成双便作门 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 五 》
- 便是崆峒老广成 出自 [宋] 杨公远 ·《寿许侯 》
- 妙有成真形 出自 [宋] 释仲殊 ·《破山光明庵 》
- 天成妙风雅 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 羡君方妙龄 出自 [宋] 章甫 ·《送乡人宗旨上坐 》