“妙年推老成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙年推老成”出自哪首诗?
答案: “妙年推老成”出自: 宋代 黄庭坚的 《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào nián tuī lǎo chéng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“妙年推老成”的上一句是什么?
答案:
“妙年推老成”的上一句是: 外弟有佳质 , 诗句拼音为: wài dì yǒu jiā zhì
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“妙年推老成”的下一句是什么?
答案: “妙年推老成”的下一句是: 後凋对霜雪 , 诗句拼音为: hòu diāo duì shuāng xuě ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“妙年推老成”全诗
用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其一 (yòng míng fā bù mèi yǒu huái èr rén wéi yùn jì lǐ bǐng yí dé sǒu qí yī)
竹贯四时清,月通云气明。
外弟有佳质,妙年推老成。
後凋对霜雪,不昧处阴晴。
盛德当如此,古人畏後生。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,仄平仄仄平。
“妙年推老成”繁体原文
用明發不寐有懷二人爲韵寄李秉彝德叟 其一
竹貫四時清,月通雲氣明。
外弟有佳質,妙年推老成。
後凋對霜雪,不昧處陰晴。
盛德當如此,古人畏後生。
“妙年推老成”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
竹贯四时清,月通云气明。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
外弟有佳质,妙年推老成。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
後凋对霜雪,不昧处阴晴。
仄仄○○仄,仄平仄仄平。
盛德当如此,古人畏後生。
“妙年推老成”全诗注音
竹贯四时清,月通云气明。
外弟有佳质,妙年推老成。
後凋对霜雪,不昧处阴晴。
盛德当如此,古人畏後生。
“妙年推老成”全诗翻译
译文:
竹林贯穿四季清幽,月亮贯通云雾明亮。
外甥有出众的才情,年岁虽轻却成熟睿智。
经历风霜雪雨后,不论阴晴依然光彩照人。
盛大的美德应当如此,古人对后辈充满敬畏。
总结:此文描述竹林四季清雅,月亮明亮通透,以此比喻外甥才情出众、早熟睿智,经历风霜雪雨后依然辉煌,赞扬其盛德如古人般尊重后辈。
“妙年推老成”总结赏析
这首诗的主题似乎是在赞美和祝愿朋友李秉彝德叟的美德和智慧。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以自然景物为背景,表达了对李秉彝德叟的赞美之情。首先,诗中的“竹贯四时清,月通云气明”描绘了清新的自然环境,暗示了李秉彝的高尚品质。接着,诗人提到李秉彝的外弟拥有佳质,年轻却老成,这可能是在夸奖他的智慧和成熟。然后,诗中提到了时间的流逝,用“後凋对霜雪”来表示人生的短暂和变迁。最后,诗人强调了盛德应该像李秉彝一样,留给后人崇敬和学习。
标签:
写景、抒情、赞美、祝愿
“妙年推老成”相关诗句:
- 妙年推老成 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其一 》
- 声猷推妙年 出自 [宋] 秦观 ·《送洪景之循州参军 》
- 妙年推正行 出自 [宋] 秦观 ·《时宣义挽词 》
- 燮调妙造推元老 出自 [宋] 卢钺 ·《和太傅平章魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二 》
- 同舍推公最妙年 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶谦夫尚书二首 其二 》
- 先生推老成 出自 [宋] 周紫芝 ·《送许体之守贵州 》
- 推移成老翁 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 推移成昔年 出自 [唐] 柳宗元 ·《种柳戏题 》
- 堪笑推移成老大 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 廷臣推汝老成人 出自 [宋] 刘攽 ·《送王汝州 》
- 满朝善类推老成 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 学行久推君老成 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵答李子约见赠 》
- 推年增渐老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岁日旅泊家人相与爲寿 》
- 成名及妙年 出自 [宋] 黄公度 ·《送龚实之赴官南安十韵 》
- 妙龄能作老成语 出自 [宋] 王十朋 ·《郑逊志胡叔成谢鹏刘敦信万廓邬一唯和诗复用前韵 》
- 妙龄便有老成风 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其一 》
- 推倒多年老鼠窠 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一五 》
- 能推绦老始生年 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠许登仕 》
- 成取功名趁妙年 出自 [宋] 姚勉 ·《送同窗赵章甫上舍入京 其一 》
- 早年成佛老成魔 出自 [宋] 释居简 ·《示僧 其一 》