“世事何尝不强顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事何尝不强顔”出自哪首诗?
答案: “世事何尝不强顔”出自: 宋代 王安石的 《赠僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì hé cháng bù qiáng yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题2:“世事何尝不强顔”的上一句是什么?
答案:
“世事何尝不强顔”的上一句是: 纷纷扰扰十年间 , 诗句拼音为:fēn fēn rǎo rǎo shí nián jiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题3:“世事何尝不强顔”的下一句是什么?
答案: “世事何尝不强顔”的下一句是: 亦欲心如秋水静 , 诗句拼音为: yì yù xīn rú qiū shuǐ jìng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“世事何尝不强顔”全诗
赠僧 (zèng sēng)
纷纷扰扰十年间,世事何尝不强顔。
亦欲心如秋水静,应须身似岭云闲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“世事何尝不强顔”繁体原文
贈僧
紛紛擾擾十年間,世事何嘗不强顔。
亦欲心如秋水靜,應須身似嶺雲閑。
“世事何尝不强顔”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
纷纷扰扰十年间,世事何尝不强顔。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
亦欲心如秋水静,应须身似岭云闲。
“世事何尝不强顔”全诗注音
纷纷扰扰十年间,世事何尝不强顔。
亦欲心如秋水静,应须身似岭云闲。
“世事何尝不强顔”全诗翻译
译文:
在纷纷扰扰的十年间,世事变化无常,人们常常不得不强颜欢笑面对。
然而,我也渴望内心像宁静的秋水一般平静,同时希望外在的行动能像自由自在的岭云般悠闲。
总结:
这句古文表达了作者对于人生的体悟。他指出了十年间世事的变幻莫测,人们在面对各种挑战时常常不得不强装镇定。然而,作者也渴望内心能够保持如秋水般的宁静,外在的行动则像岭云一样悠然自得,表达了对心灵自在与人生从容的向往。
“世事何尝不强顔”相关诗句:
- 世事何尝不强顔 出自 [宋] 王安石 ·《赠僧 》
- 世事何尝不在人 出自 [宋] 李纲 ·《再和赵正之都运观水战三首 其一 》
- 强顔求世亦何从 出自 [宋] 王令 ·《强顔寄任道子权 》
- 强顔干世欲何求 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧口占三首 其三 》
- 唐许何尝关世事 出自 [宋] 陈杰 ·《赠冰月相士 》
- 世事何尝似人意 出自 [宋] 苏辙 ·《闰八月二十五日菊有黄花园中粲然夺目九日不忧无菊而忧无酒戏作 》
- 顔色何尝不如旧 出自 [宋] 王銍 ·《白头吟一首 》
- 世事不穷劳强勉 出自 [宋] 刘挚 ·《再次韵 》
- 治世何尝弃不材 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔见寄韵 其二 》
- 何尝不遇如斯世 出自 [宋] 邵雍 ·《读陶渊明归去来 》
- 当世何尝不召师 出自 [宋] 王令 ·《读孟子 》
- 与世浮沉只强顔 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其四 》
- 希世强顔心自愧 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜移疾二首 其一 》
- 涉世伊余实强顔 出自 [宋] 释道潜 ·《子苍见和二篇再用前韵酬之 》
- 强顔於世转参差 出自 [宋] 王安石 ·《省中二首 其一 》
- 强顔追逐新年事 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅春雪 》
- 强顔谄事非其愿 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 尝乘白马谏何强 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏张天觉 其一 》
- 愤恤何尝动顔色 出自 [宋] 韦骧 ·《送皮献臣郎中赴河朔 》
- 孟尝门下亦何顔 出自 [宋] 郑思肖 ·《孟尝君度关图 》