“黄壤堂堂閟夜光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄壤堂堂閟夜光”出自哪首诗?
答案: “黄壤堂堂閟夜光”出自: 宋代 魏了翁的 《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng rǎng táng táng bì yè guāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“黄壤堂堂閟夜光”的上一句是什么?
答案:
“黄壤堂堂閟夜光”的上一句是: 况堪刘薛吾师友 , 诗句拼音为: kuàng kān liú xuē wú shī yǒu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“黄壤堂堂閟夜光”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“黄壤堂堂閟夜光”已经是最后一句了。
“黄壤堂堂閟夜光”全诗
过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一 (guò hǔ tóu láng wěi tān bì xiǎn chū lù zhì tán jìn zhòng gù jū yǒu xiè gōng chāng guó liú gōng dé xiū xuē gōng zhòng zhāng shī yòng xiè yùn yǒu fù qí yī)
尚记翩然下帝傍,七年才入屈公乡。
山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉。
新事感伤心力短,旧交零落话头长。
况堪刘薛吾师友,黄壤堂堂閟夜光。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“黄壤堂堂閟夜光”繁体原文
過虎頭狼尾灘避險出陸至譚晉仲故居有謝公昌國劉公德脩薛公仲章詩用謝韻有賦 其一
尚記翩然下帝傍,七年纔入屈公鄉。
山銜西日去家近,風遞北氛吹袂凉。
新事感傷心力短,舊交零落話頭長。
况堪劉薛吾師友,黄壤堂堂閟夜光。
“黄壤堂堂閟夜光”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
尚记翩然下帝傍,七年才入屈公乡。
平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
新事感伤心力短,旧交零落话头长。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
况堪刘薛吾师友,黄壤堂堂閟夜光。
“黄壤堂堂閟夜光”全诗注音
尚记翩然下帝傍,七年才入屈公乡。
山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉。
新事感伤心力短,旧交零落话头长。
况堪刘薛吾师友,黄壤堂堂閟夜光。
“黄壤堂堂閟夜光”全诗翻译
译文:
翩然飘然地离开帝王身边,七年才回到屈公的故乡。
山峦隐约拥抱着西方的夕阳,风吹送来北方的凉意。
新的事物让我感到心力短缺,旧友之间的交情渐渐消散。
更何况想起刘薛吾这位师友,他在黄土高坡上辉映夜晚的光芒。
总结:
诗人离开帝王身边漂泊七年,终回到故乡屈公。山峦拥抱着夕阳,风吹送北方的凉意。新事物让诗人感到力不从心,旧友之情渐消。而回想起师友刘薛吾在黄土上辉映夜光,引起更多感慨。
“黄壤堂堂閟夜光”相关诗句:
- 黄壤堂堂閟夜光 出自 [宋] 魏了翁 ·《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一 》
- 堂堂玉树埋黄壤 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其一 》
- 堂堂白璧埋黄壤 出自 [宋] 仇远 ·《子野雪後寄和却寄廷玉 其三 》
- 堂堂閟一丘 出自 [宋] 魏了翁 ·《何府君挽诗 其二 》
- 堂堂閟一丘 出自 [宋] 陈师道 ·《杜侍郎挽词三首 其二 》
- 堂堂閟一丘 出自 [宋] 徐瑞 ·《梅山周公挽章 其一 》
- 作堂主人久黄壤 出自 [宋] 王十朋 ·《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 》
- 伤心閟黄壤 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 望云亭 》
- 伤心黄壤閟芳容 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 西楼 》
- 堂堂庙宇黄牢下 出自 [宋] 程元凤 ·《淳佑己酉岁谒祖梁将军忠壮公庙 》
- 年光有限堂堂去 出自 [宋] 陈棣 ·《旅中有感复用前韵 》
- 堂堂仪榘国辉光 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其一 》
- 堂堂独露本来光 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其一 》
- 堂堂伏湛国光辉 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其一 》
- 堂堂合置明光宫 出自 [宋] 释德洪 ·《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 》
- 堂堂奏赋明光里 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵李元叔田邦镇唱酬之什 其一 》
- 黄堂张燕灯烛光 出自 [宋] 仇远 ·《葛雄女子舞剑歌 》
- 流光惜堂堂 出自 [宋] 朱松 ·《奉同胡德辉八月十四日夜玩月次韵 其一 》
- 光景去堂堂 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 玉堂夜直月光寒 出自 [宋] 汪元量 ·《万安殿夜直 》