“君家兄弟万人杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君家兄弟万人杰”出自哪首诗？
答案： “君家兄弟万人杰”出自： 宋代 释德洪的 《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn jiā xiōng dì wàn rén jié ，诗句平仄： 。
问题2：“君家兄弟万人杰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“君家兄弟万人杰”已经是第一句了。
问题3：“君家兄弟万人杰”的下一句是什么？
答案： “君家兄弟万人杰”的下一句是： 何止才容夸两绝 , 诗句拼音为： hé zhǐ cái róng kuā liǎng jué ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“君家兄弟万人杰”全诗
与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 (yǔ jiā fù xiōng dì bié wū lín chuān fù huì pí líng)
君家兄弟万人杰，何止才容夸两绝。
忆昨江南山尽头，西津渡口曾相别。
君时惨然縗制中，行将扶护归吴越。
我亦买舟还故山，社燕秋鸿那忍说。
客中不觉舟壑走，迩来飘忽经岁月。
毗陵那料又相逢，喜君美髯冰玉颊。
竹轩堆髻话临川，清论无穷如锯屑。
意消已觉在秋乡，坐令五月失炎热。
归来喜甚不成寐，起步空庭听风叶。
念君姓名悬睿想，吴江未可停舟楫。
欲看騕褭付王良，相鼎烦君为调燮。
平生无求任所见，往往撩人面红冽。
恃君犹作故人看，此诗聊当名纸谒。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平○仄。
平平仄平平仄○，○○平仄平平仄。
仄仄仄平平仄平，仄○平平仄仄仄。
仄○仄仄平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄仄○平，平○平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄○○○平仄。
仄平仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄○？仄仄○平，○仄平平平○仄。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平○，仄平平○平仄仄。
“君家兄弟万人杰”繁体原文
與嘉父兄弟别於臨川復會毗陵
君家兄弟萬人傑，何止才容誇兩絕。
憶昨江南山盡頭，西津渡口曾相别。
君時慘然縗制中，行將扶護歸吳越。
我亦買舟還故山，社燕秋鴻那忍說。
客中不覺舟壑走，邇來飄忽經歲月。
毗陵那料又相逢，喜君美髯冰玉頰。
竹軒堆髻話臨川，清論無窮如鋸屑。
意消已覺在秋鄉，坐令五月失炎熱。
歸來喜甚不成寐，起步空庭聽風葉。
念君姓名懸睿想，吳江未可停舟楫。
欲看騕褭付王良，相鼎煩君爲調燮。
平生無求任所見，往往撩人面紅冽。
恃君猶作故人看，此詩聊當名紙謁。
“君家兄弟万人杰”韵律对照
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
君家兄弟万人杰，何止才容夸两绝。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平○仄。
忆昨江南山尽头，西津渡口曾相别。
平平仄平平仄○，○○平仄平平仄。
君时惨然縗制中，行将扶护归吴越。
仄仄仄平平仄平，仄○平平仄仄仄。
我亦买舟还故山，社燕秋鸿那忍说。
仄○仄仄平仄仄，仄平平仄平仄仄。
客中不觉舟壑走，迩来飘忽经岁月。
平平仄仄仄○平，仄平仄平平仄仄。
毗陵那料又相逢，喜君美髯冰玉颊。
仄平平仄仄○平，平○平平○仄仄。
竹轩堆髻话临川，清论无穷如锯屑。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄平仄。
意消已觉在秋乡，坐令五月失炎热。
平平仄仄仄平仄，仄仄○○○平仄。
归来喜甚不成寐，起步空庭听风叶。
仄平仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
念君姓名悬睿想，吴江未可停舟楫。
仄○？仄仄○平，○仄平平平○仄。
欲看騕褭付王良，相鼎烦君为调燮。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平生无求任所见，往往撩人面红冽。
仄平○仄仄平○，仄平平○平仄仄。
恃君犹作故人看，此诗聊当名纸谒。
“君家兄弟万人杰”全诗注音
君家兄弟万人杰，何止才容夸两绝。
忆昨江南山尽头，西津渡口曾相别。
君时惨然縗制中，行将扶护归吴越。
我亦买舟还故山，社燕秋鸿那忍说。
客中不觉舟壑走，迩来飘忽经岁月。
毗陵那料又相逢，喜君美髯冰玉颊。
竹轩堆髻话临川，清论无穷如锯屑。
意消已觉在秋乡，坐令五月失炎热。
归来喜甚不成寐，起步空庭听风叶。
念君姓名悬睿想，吴江未可停舟楫。
欲看騕褭付王良，相鼎烦君为调燮。
平生无求任所见，往往撩人面红冽。
恃君犹作故人看，此诗聊当名纸谒。
“君家兄弟万人杰”全诗翻译
译文：
君家兄弟众多英杰，不仅才貌出众，更是罕见的绝世奇才。记得昔日在江南山的尽头，曾在西津渡口相别过。如今君已经衣衫褴褛，我将助你回到吴越之地。
我也买船返回故山，但心中的离别之苦不可言说。在客中，不觉得岁月如梭，近来飘忽间已过了许多年。没想到在毗陵又再次相逢，高兴见到你仪表端庄、面容如玉般洁白。
我们坐在竹轩之中，谈论临川的事物，意见不尽如锯屑般琐碎。思绪消散，觉得在秋天的家乡，令人坐立不安，五月时节却不再有炎热的感觉。
回来后高兴得无法入眠，只能起身独自在空庭听风拂动树叶的声音。想起你的名字，心中充满智慧的幻想，但吴江还未到达，船只仍需继续前行。
若想一睹騕褭之姿，便去拜访王良，以他为中间人，打扰你相鼎相烦，让你为治理朝政出谋划策。
平生无所求，只愿见到各种美好的风景，往往能令人脸红心跳。因为信任你，依然视你为故友，这首诗就算是名贵的纸张，特意奉上。
全文总结：诗人与君家兄弟交好，各自分别在江南和毗陵，经历多年后再次相逢。诗人表达了对君家兄弟才貌出众的赞美，并记录了彼此离别的情景。在客中岁月匆匆，忆及君家兄弟的美貌和智慧，心中充满感慨。回到故乡后，心中思绪纷飞，对君的思念之情溢于言表。最后，诗人表示愿意寻求王良作为调解，以解决一些政治问题，并对君表达了深厚的情谊。
“君家兄弟万人杰”总结赏析
这首诗《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵》是释德洪创作的，描述了诗人与亲友嘉父兄弟在不同时期的离别和重逢。下面是对这首诗的赏析：
这首诗的主题是友情和离别，以及友情在时间的考验下的坚韧和真挚。诗人以亲切的语气，回忆了与嘉父兄弟的别离，表达了对友情的深切思念和期待。诗中通过对两次别离和再会的描述，展现了友情的坚韧和不变。
诗人用充满感情的词语，如"忆昨江南山尽头"、"归来喜甚不成寐"等，表达了内心的情感。他们的友情像江水一样流淌，经受了岁月的洗礼，依然坚定不移。诗中也有对自然景物的描写，如"社燕秋鸿"，这些描写增加了诗的意境和层次。
在诗的最后，诗人表达了对嘉父兄弟的深厚感情，希望能够再次相见。他还提到了嘉父的美貌和智慧，以及两人的亲切交谈。诗人在友情中找到了慰藉和满足，将这份情感表达得深刻而真挚。
“君家兄弟万人杰”相关诗句：
- 君家兄弟万人杰 出自 [宋] 释德洪 ·《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 》
- 吾家兄弟俱人杰 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 公家兄弟俱秀杰 出自 [宋] 释德洪 ·《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 》
- 君家兄弟非他人 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十同饮 》
- 君家兄弟古人期 出自 [宋] 沈遘 ·《和平甫寄介甫羡会稽之行 》
- 君不见穆家兄弟故可人 出自 [宋] 刘一止 ·《允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然輙次原韵 》
- 君家兄弟意 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩玉汝遗澄心纸二轴初得此物欧阳永叔又得於宋次道又得於君伯氏子华今则四矣 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 李石 ·《送杨德源 》
- 君家三兄弟 出自 [宋] 晁补之 ·《送学生李公裕兄弟赴省集 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 韩淲 ·《送致道 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其一 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 崔子方 ·《江上逢晁适道 》
- 君家兄弟才 出自 [宋] 欧阳修 ·《送杨员外 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 王十朋 ·《黄伯厚得蒲墨折而爲三以书来易戏成二绝 其一 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 王令 ·《答束孝先 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 君家好弟兄 出自 [宋] 戴复古 ·《投江西曾宪二首 其一 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 韩维 ·《题巽亭 》
- 何似君家兄弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一 》