“喷爲腥雨涎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喷爲腥雨涎”出自哪首诗？
答案： “喷爲腥雨涎”出自： 唐代 孟郊的 《峡哀 四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiá luàn míng qīng qìng ，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题2：“喷爲腥雨涎”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“喷爲腥雨涎”已经是第一句了。
问题3：“喷爲腥雨涎”的下一句是什么？
答案： “喷爲腥雨涎”的下一句是： 产石为鲜鳞 , 诗句拼音为： chǎn shí wèi xiān lín ，诗句平仄：仄仄平○平。
“喷爲腥雨涎”全诗
峡哀 四 (xiá āi sì)
峡乱鸣清磬，产石为鲜鳞。
喷为腥雨涎，吹作黑井身。
怪光闪衆异，饿劒唯待人。
老肠未曾饱，古齿崭岩嗔。
嚼齿三峡泉，三峡声齗齗。
仄仄平平仄，仄仄平○平。
○平平仄平，○仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄○仄平，○仄平平平。
“喷爲腥雨涎”繁体原文
峽哀 四
峽亂鳴清磬，產石爲鮮鱗。
噴爲腥雨涎，吹作黑井身。
怪光閃衆異，餓劒唯待人。
老腸未曾飽，古齒嶄巖嗔。
嚼齒三峽泉，三峽聲齗齗。
“喷爲腥雨涎”韵律对照
仄仄平平仄，仄仄平○平。
峡乱鸣清磬，产石为鲜鳞。
○平平仄平，○仄仄仄平。
喷为腥雨涎，吹作黑井身。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
怪光闪衆异，饿劒唯待人。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
老肠未曾饱，古齿崭岩嗔。
仄仄○仄平，○仄平平平。
嚼齿三峡泉，三峡声齗齗。
“喷爲腥雨涎”全诗注音
峡乱鸣清磬，产石为鲜鳞。
喷为腥雨涎，吹作黑井身。
怪光闪衆异，饿劒唯待人。
老肠未曾饱，古齿崭岩嗔。
嚼齿三峡泉，三峡声齗齗。
“喷爲腥雨涎”全诗翻译
译文：
峡谷中清脆的钟声此起彼伏，像是乱鸣的磬。在这里生产的石头上长满了鲜艳的鳞片。
喷涌而出的水流如腥味雨点，吹过时会形成黑色的漩涡。
奇异的光芒闪烁着各种不同的颜色，饥饿的剑只等待着有人前来。
古老的胃从未得到过满足，像坚硬的岩石一样愤怒。
嚼碎石头，喝下三峡泉水，传出的声音嘎嘎作响。
总结：
这首诗描绘了一个奇特而神秘的景象，有着峡谷中钟声、石头上的鲜鳞、腥雨涎、黑井身、闪烁的怪光、饥饿的剑、未曾饱足的胃以及咀嚼三峡泉水的声音。诗意隐晦，寓意深远，带给读者一种奇妙的感受。
“喷爲腥雨涎”相关诗句：
- 喷爲腥雨涎 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 四 》
- 沙雨夜起喷腥涎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《庙子湾下作 》
- 逆风鼓鬣喷腥涎 出自 [宋] 楼钥 ·《玉版鮓次陆子元郎中韵 》
- 雨夜龙涎腥柱础 出自 [宋] 金君卿 ·《重修龙兴观寄呈江吴二尊师 其二 》
- 宝篆喷龙涎 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 吻涎流腥羶 出自 [宋] 郑思肖 ·《独游 》
- 蛟涎浸岸腥 出自 [唐] 李商隐 ·《酬令狐郎中见寄 》
- 腥涎不满殻 出自 [宋] 苏轼 ·《雍秀才画草虫八物 蜗牛 》
- 苍藓腥蜗涎 出自 [宋] 释居简 ·《续赋祥鉴义梅花 》
- 蛟涎草木腥 出自 [宋] 黄大受 ·《宁化白水磜甲子春 》
- 蜗涎窍穴腥 出自 [宋] 释居简 ·《九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其二 》
- 痴涎吼雷喷飞瀑 出自 [宋] 周密 ·《大涤洞天 》
- 花亦喷出些龙涎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡东原香锦亭 》
- 喷薄鲸鲵腥 出自 [唐] 元稹 ·《书异 》
- 南浦老鱼腥古涎 出自 [唐] 李商隐 ·《河阳诗 》
- 莫随鱼鼈弄腥涎 出自 [宋] 范成大 ·《戏题药裹 》
- 猫呕狗吐流腥涎 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 尽作野狐涎唾腥 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其一 》
- 邪鳞顽甲滑腥涎 出自 [唐] 李贺 ·《拂舞歌辞 》
- 秋蓴虽滑带腥涎 出自 [宋] 方岳 ·《采蕨 》