“溪旁障水横鱼网”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪旁障水横鱼网”出自哪首诗?
答案: “溪旁障水横鱼网”出自: 宋代 郑刚中的 《入信州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī páng zhàng shuǐ héng yú wǎng ,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题2:“溪旁障水横鱼网”的上一句是什么?
答案:
“溪旁障水横鱼网”的上一句是: 平沙霜重雁相呼 , 诗句拼音为: píng shā shuāng chóng yàn xiāng hū
,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题3:“溪旁障水横鱼网”的下一句是什么?
答案: “溪旁障水横鱼网”的下一句是: 竹下开门出酒壶 , 诗句拼音为: zhú xià kāi mén chū jiǔ hú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“溪旁障水横鱼网”全诗
入信州 (rù xìn zhōu)
邮亭方此越三衢,已是江南十里逾。
幽谷日来禽对语,平沙霜重雁相呼。
溪旁障水横鱼网,竹下开门出酒壶。
物态人情随处好,不烦客子叹羁孤。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“溪旁障水横鱼网”繁体原文
入信州
郵亭方此越三衢,已是江南十里逾。
幽谷日來禽對語,平沙霜重雁相呼。
溪旁障水横魚網,竹下開門出酒壺。
物態人情隨處好,不煩客子嘆羈孤。
“溪旁障水横鱼网”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
邮亭方此越三衢,已是江南十里逾。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
幽谷日来禽对语,平沙霜重雁相呼。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溪旁障水横鱼网,竹下开门出酒壶。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
物态人情随处好,不烦客子叹羁孤。
“溪旁障水横鱼网”全诗注音
邮亭方此越三衢,已是江南十里逾。
幽谷日来禽对语,平沙霜重雁相呼。
溪旁障水横鱼网,竹下开门出酒壶。
物态人情随处好,不烦客子叹羁孤。
“溪旁障水横鱼网”全诗翻译
译文:
邮亭建在方此越三条大街的交汇处,已经是江南地区十里有余了。在这幽静的谷地里,白天常有禽鸟彼此交流,平坦的沙地上又有重重霜雪,不时传来雁鸣相呼。
溪旁有设水障横着鱼网,竹林下还开着门迎来出门的酒壶。这里的自然景观和人们的生活状况都是那么美好,让人不会感到疲倦或者叹息离乡之孤。
总结:这段古文描绘了一个位于江南地区的邮亭,所处环境优美,有幽谷和平沙,禽鸟嬉戏,酒壶随时可用,让人赞叹不已。
“溪旁障水横鱼网”相关诗句:
- 溪旁障水横鱼网 出自 [宋] 郑刚中 ·《入信州 》
- 远浦横鱼网 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中 》
- 修网横川鱼乍集 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵彦瞻樊良道中 》
- 溪鱼出网鲜 出自 [宋] 戴复古 ·《涂中见人家卖酒 》
- 溪旁婉约爱横枝 出自 [宋] 张嵲 ·《和夏致宏咏梅 》
- 溪童收网度横桥 出自 [宋] 谢薖 ·《山间四首 其二 》
- 网尽溪鱼犹未歇 出自 [宋] 徐积 ·《渔翁 》
- 举网得鱼溪上路 出自 [宋] 李子西 ·《送白鱼 》
- 网鱼缕脍寒水玉 出自 [宋] 张栻 ·《六月二十六日秀青亭初成与客同集 》
- 水落野桥鱼网挂 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵刘卿任饮散感秋之作二首 其一 》
- 日暮水浑鱼网聚 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和叶水心马塍歌 》
- 水落沙洲人网鱼 出自 [宋] 戴复古 ·《陪徐渊子使君登白雪楼约各赋一诗必以宋玉石对莫愁村 》
- 黑水溪旁聊驻马 出自 [宋] 丁谓 ·《阴狱 》
- 羊裘蒙茸溪水旁 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 旁有石一障 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 旁联堡障低 出自 [宋] 文同 ·《和仲蒙山城 》
- 深网障无遗 出自 [宋] 徐玑 ·《记述二十韵爲赵沂公作 》
- 横前大溪水 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 横约一溪水 出自 [宋] 游九功 ·《浯亭望横山 》
- 纵横两溪水 出自 [宋] 王之道 ·《东灵鹫 》