“会时犹位汉三公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会时犹位汉三公”出自哪首诗?
答案: “会时犹位汉三公”出自: 宋代 金君卿的 《南康县清暑台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì shí yóu wèi hàn sān gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“会时犹位汉三公”的上一句是什么?
答案:
“会时犹位汉三公”的上一句是: 遇主卒封齐万户 , 诗句拼音为: yù zhǔ zú fēng qí wàn hù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“会时犹位汉三公”的下一句是什么?
答案: “会时犹位汉三公”的下一句是: 二贤养正堪忻慕 , 诗句拼音为: èr xián yǎng zhèng kān xīn mù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“会时犹位汉三公”全诗
南康县清暑台 (nán kāng xiàn qīng shǔ tái)
子康疎畲人皆笑,即墨孤危衆所攻。
遇主卒封齐万户,会时犹位汉三公。
二贤养正堪忻慕,百里徒劳且晦蒙。
闲上高台散幽鬰,独开襟袖挹清风。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“会时犹位汉三公”繁体原文
南康縣清暑臺
子康疎畬人皆笑,即墨孤危衆所攻。
遇主卒封齊萬戶,會時猶位漢三公。
二賢養正堪忻慕,百里徒勞且晦蒙。
閑上高臺散幽鬰,獨開襟袖挹清風。
“会时犹位汉三公”韵律对照
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
子康疎畲人皆笑,即墨孤危衆所攻。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
遇主卒封齐万户,会时犹位汉三公。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二贤养正堪忻慕,百里徒劳且晦蒙。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
闲上高台散幽鬰,独开襟袖挹清风。
“会时犹位汉三公”全诗注音
子康疎畲人皆笑,即墨孤危衆所攻。
遇主卒封齐万户,会时犹位汉三公。
二贤养正堪忻慕,百里徒劳且晦蒙。
闲上高台散幽鬰,独开襟袖挹清风。
“会时犹位汉三公”全诗翻译
译文:
子康很少与粗野的乡民交往,他们都嘲笑他。然而,即墨孤身面对众人的攻击。
后来,他遇到了一位有权势的主人,因表现出色而被封为齐国的万户侯,甚至有望成为汉朝的三公之一。
他与另外两位贤人一起培养正直的后辈,这让人忍不住钦佩和敬仰。而百里则徒劳无功,只能默默遮掩自己的过错。
闲暇时,子康独自上了高台,散步在幽静的山林中,展开胸怀,挥动袖袍,畅享清风。
总结:
本文描述了子康与即墨孤的不同命运。子康因品德高尚而得到重用和赞誉,而即墨孤则面对困境和攻击。另外,文中也提到了二贤、百里的故事,反衬出不同人的不同命运和人生境遇。最后,文末展示了子康独自赏清风的情景,给读者留下一幅清静美好的画面。
“会时犹位汉三公”相关诗句:
- 会时犹位汉三公 出自 [宋] 金君卿 ·《南康县清暑台 》
- 樵苏犹是汉三公 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 樵风泾 》
- 三公位貌轻 出自 [宋] 沈括 ·《钓台 》
- 位至三公有 出自 [宋] 梅尧臣 ·《司徒陈公挽词二首 其一 》
- 公位三朝重 出自 [宋] 赵拚 ·《送韩丞相琦出镇陕右 》
- 得位亦三公 出自 [宋] 文彦博 ·《过鲁太师庙作 》
- 三槐位忝公 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 自述并谢留守相公 》
- 公位在三槐 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑州邵资政 》
- 三台位近犹多逊 出自 [宋] 王操 ·《上李昉相公 其一 》
- 位冠三公师尚父 出自 [宋] 张嵲 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 位冠三公师尚父 出自 [宋] 苏颂 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 平津经术位三公 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中贾魏公挽辞二首 其一 》
- 盘姗不称三公位 出自 [宋] 刘敞 ·《城南杂题 其三 》
- 位至三公危一发 出自 [宋] 曾丰 ·《书严子陵钓台 》
- 三公虚位待平津 出自 [宋] 周必大 ·《顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就爲六月三日寿或谓名在丹书不当玷污西清之儶老羞愧而止今蒙俯记生朝特贻佳作既仍旧韵敢隠鄙言狗尾之续斐然鹤头之侧必矣 》
- 陪祠自冠三公位 出自 [宋] 王安礼 ·《琼林苑赐燕饯别留守太尉辄继元韵 》
- 三公极位固辽隔 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 位等三公尚厌卑 出自 [唐] 归处讷 ·《咏虺汉(黄巢犯京後,守亮、守信等悉爲杨军容复恭义儿,势夺诸侯,亦一时之威也。归有不平之色咏虺汉以刺之曰:) 》
- 无求不必位三公 出自 [宋] 杨万里 ·《五月十六夜病中无聊起来步月五首 其二 》
- 何妨位不至三公 出自 [宋] 蔡戡 ·《挽胡通判 》