“渊底纵鳞夸水泳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渊底纵鳞夸水泳”出自哪首诗？
答案： “渊底纵鳞夸水泳”出自： 宋代 无名氏的 《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuān dǐ zòng lín kuā shuǐ yǒng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“渊底纵鳞夸水泳”的上一句是什么？
答案：
“渊底纵鳞夸水泳”的上一句是： 荐祢徒劳一鹗书 , 诗句拼音为： jiàn mí tú láo yī è shū
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“渊底纵鳞夸水泳”的下一句是什么？
答案： “渊底纵鳞夸水泳”的下一句是： 林间宿鸟乐巢居 , 诗句拼音为： lín jiān sù niǎo lè cháo jū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“渊底纵鳞夸水泳”全诗
和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其二 (hé bié jià xiāo shì fàn zèng yù yán shī sì shǒu qí èr)
折腰五斗信非天，荐祢徒劳一鹗书。
渊底纵鳞夸水泳，林间宿鸟乐巢居。
心随俯仰缘无慊，身任行藏自有余。
试问通衢何处是，圣门无限指南车。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“渊底纵鳞夸水泳”繁体原文
和別駕蕭世範贈玉巖詩四首 其二
折腰五斗信非天，薦禰徒勞一鶚書。
淵底縱鱗誇水泳，林間宿鳥樂巢居。
心隨俯仰緣無慊，身任行藏自有餘。
試問通衢何處是，聖門無限指南車。
“渊底纵鳞夸水泳”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
折腰五斗信非天，荐祢徒劳一鹗书。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
渊底纵鳞夸水泳，林间宿鸟乐巢居。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
心随俯仰缘无慊，身任行藏自有余。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
试问通衢何处是，圣门无限指南车。
“渊底纵鳞夸水泳”全诗注音
折腰五斗信非天，荐祢徒劳一鹗书。
渊底纵鳞夸水泳，林间宿鸟乐巢居。
心随俯仰缘无慊，身任行藏自有余。
试问通衢何处是，圣门无限指南车。
“渊底纵鳞夸水泳”全诗翻译
译文：
折腰五斗的信并不能感动上天，荐祢的努力只是白白地写了一封鹗的书信。在深渊的底部，纵然鳞片夸耀自己的游泳本领，林间的宿鸟却在欢乐地筑巢居住。心随着俯仰而不受困扰，身体随着行走和藏匿而自有余地。试问，通往大道的道路在何方？圣门的指引就像是一辆指向无限南方的车。
总结：
诗中通过描绘折腰信、荐祢的形象，以及渊底鳞鱼与林间宿鸟的比喻，表达了人心随境遇而自在，身世行藏皆有余地的观念。最后以“圣门无限指南车”的意象，探讨了通向至高无上之境的路径。
“渊底纵鳞夸水泳”相关诗句：
- 渊底纵鳞夸水泳 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其二 》
- 水涸纵鳞泳 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠上官令 》
- 纵彼川泳鳞鳍掀 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 游泳长思纵壑鳞 出自 [宋] 李纲 ·《再和赵正之都运观水战三首 其三 》
- 水底观跃鳞 出自 [宋] 赵彦肃 ·《舟行松江闻鸡鸣犬吠 》
- 纤鳞游泳多 出自 [唐] 朱休 ·《春水绿波 》
- 沼鳞空细泳 出自 [宋] 葛绍体 ·《重阳後五日再和叔愚 》
- 羽鳞之翔泳 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 游鳞泳皎洁 出自 [唐] 李羣玉 ·《大云池泛舟 》
- 潜鳞乐游泳 出自 [唐] 皎然 ·《荅郑方回 》
- 游鳞泳泉下 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其四 》
- 纤鳞泳清池 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴 》
- 云飞渊泳 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 渊底藏珠水更通 出自 [宋] 许子绍 ·《留别龙隠岩 》
- 池暖锦鳞冬亦泳 出自 [宋] 周端臣 ·《游秀府择胜园 》
- 万室鳞鳞归眼底 出自 [宋] 郭印 ·《爽襟亭 》
- 彻夕纵孤泳 出自 [宋] 韩维 ·《夜泊湖上 》
- 谩道悠然泳波底 出自 [宋] 释道潜 ·《虚白斋 》
- 必将泳海先泳河 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 骠国乐 》
- 汴之水兮鲂鲤鳞鳞 出自 [宋] 方回 ·《皇甫巨川父年八十八母年八十四歌 》