“视自吾身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“视自吾身”出自哪首诗?
答案: “视自吾身”出自: 宋代 曾丰的 《贺刘仓使生朝 其三》, 诗句拼音为: shì zì wú shēn 。
问题2:“视自吾身”的上一句是什么?
答案:
“视自吾身”的上一句是: 彼蠢者民 , 诗句拼音为: bǐ chǔn zhě mín
。
问题3:“视自吾身”的下一句是什么?
答案: “视自吾身”的下一句是: 彼穹者旻 , 诗句拼音为: bǐ qióng zhě mín ,诗句平仄:仄平仄平。
“视自吾身”全诗
贺刘仓使生朝 其三 (hè liú cāng shǐ shēng cháo qí sān)
眷此良月,生此良臣。
金矿玉璞,质气天贞。
静以牧身,与吾德为仁。
动以牧人,与吾民为春。
彼蠢者民,视自吾身。
彼穹者旻,听自吾民。
不求自应,不召自臻。
乃齿乃发,斯松斯椿。
仄仄平仄,平仄平平。
平仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平,仄平平平平。
仄仄仄平,仄仄平平。
仄平仄平,○仄平平。
仄平仄○,仄仄仄平。
仄仄仄仄,平平平平。
“视自吾身”繁体原文
賀劉倉使生朝 其三
眷此良月,生此良臣。
金礦玉璞,質氣天貞。
靜以牧身,與吾德爲仁。
動以牧人,與吾民爲春。
彼蠢者民,視自吾身。
彼穹者旻,聽自吾民。
不求自應,不召自臻。
乃齒乃髮,斯松斯椿。
“视自吾身”全诗注音
眷此良月,生此良臣。
金矿玉璞,质气天贞。
静以牧身,与吾德为仁。
动以牧人,与吾民为春。
彼蠢者民,视自吾身。
彼穹者旻,听自吾民。
不求自应,不召自臻。
乃齿乃发,斯松斯椿。
“视自吾身”全诗翻译
译文:
眷恋这美好的月份,生出这优秀的臣子。
就像发现金矿和美玉,品质纯粹,气质坚定。
静心以修身,与我的品德体现仁爱。
积极行动以治理百姓,与我的民众带来春天般的和谐。
那些愚昧的人民,把自己视为我的身体。
那些崇高的人,倾听着百姓的心声。
无需主动追求,不必召唤即会自然显现。
牙齿生长,头发长发,像松树和椿树般茁壮成长。
全诗内容总结:这首古文表达了作者对一个优秀臣子的赞美和对治理百姓的思考。通过比喻金矿和美玉,描绘了臣子品质高尚坚定,同时也强调了作为领导者应当以仁爱之心治理百姓,与民众共创春天般的和谐。最后,强调了行为无需刻意追求,只要本分尽责,就会自然显现其效果。
“视自吾身”相关诗句:
- 视自吾身 出自 [宋] 曾丰 ·《贺刘仓使生朝 其三 》
- 吾师视化身 出自 [唐] 张乔 ·《题玄哲禅师影堂 》
- 自是吾身幻得吾 出自 [唐] 王继勳 ·《题建造寺 》
- 自视其身不系秋 出自 [宋] 曾丰 ·《淳熙丙午与合皂化士彭正夫道人五羊相别开禧乙丑复会于五羊赠二长韵 其一 》
- 吾身姑自持 出自 [宋] 裘万顷 ·《饯吴长文司理用修持贤业教无欠爲韵 其二 》
- 吾身不自保 出自 [唐] 韦庄 ·《寄江南诸弟 》
- 吾身自卷舒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《书座左 》
- 吾侪自由身 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其八 》
- 吾身聊自适 出自 [宋] 张侃 ·《杜门 》
- 标准自吾身 出自 [宋] 金朋说 ·《齐家吟 》
- 吾身自足草莱间 出自 [宋] 苏棁 ·《题李行中秀才醉眠亭 其一 》
- 正自纫佩持吾身 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其二 》
- 吾身亦自是悬疣 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴四首 其一 》
- 谁与吾身自珍重 出自 [宋] 方岳 ·《病中 》
- 竟是吾身得自由 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 乾坤要自吾身看 出自 [宋] 陆游 ·《读易 》
- 闭眼自欲观吾身 出自 [宋] 晁补之 ·《答闳中顺之 》
- 荣在吾身尔自轻 出自 [宋] 詹初 ·《偶成 》
- 吾身本自备万物 出自 [宋] 李涛 ·《题袁恭父神心精舍 》
- 萧散还吾自在身 出自 [宋] 赵彦呐 ·《挈家来游饫山林之美款泉石之胜引睇莆阳扁画因慨思关河鼎沸版图之归无期当有任其咎者 》