“日常三顿饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日常三顿饭”出自哪首诗?
答案: “日常三顿饭”出自: 唐代 王梵志的 《回波乐 五十八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì cháng sān dùn fàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“日常三顿饭”的上一句是什么?
答案:
“日常三顿饭”的上一句是: 凡夫信是非 , 诗句拼音为: fán fū xìn shì fēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“日常三顿饭”的下一句是什么?
答案: “日常三顿饭”的下一句是: 年恒两覆衣 , 诗句拼音为: nián héng liǎng fù yī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“日常三顿饭”全诗
回波乐 五十八 (huí bō yuè wǔ shí bā)
任意随流俗,凡夫信是非。
日常三顿饭,年恒两覆衣。
不问单将复,谁论稠与稀。
但令无外事,只尔自然肥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
“日常三顿饭”繁体原文
迴波樂 五十八
任意隨流俗,凡夫信是非。
日常三頓飯,年恒兩覆衣。
不問單將複,誰論稠與稀。
但令無外事,祇爾自然肥。
“日常三顿饭”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
任意随流俗,凡夫信是非。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
日常三顿饭,年恒两覆衣。
仄仄平平仄,平平平仄平。
不问单将复,谁论稠与稀。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
但令无外事,只尔自然肥。
“日常三顿饭”全诗注音
任意随流俗,凡夫信是非。
日常三顿饭,年恒两覆衣。
不问单将复,谁论稠与稀。
但令无外事,只尔自然肥。
“日常三顿饭”全诗翻译
译文:
随波逐流,随从世俗之习惯,普通人儿信奉是非之辨。
日复一日的三餐,年年常常翻新衣裳。
不去纠结于得失,谁去评断多少的多寡。
只要不受外界干扰,自然而然地变得丰满肥沃。
总结:
诗人表达了一种随顺世俗、不争辩是非的态度。他认为人们应该顺应流行趋势,顺从常规,无需过多纠结于物质的得失。他提到了人们日常的饮食和衣着,强调了不问衣食多寡的重要性,只要自然而然地发展,就能达到肥沃的状态。这种态度体现了一种随遇而安的生活哲学。
“日常三顿饭”相关诗句:
- 日常三顿饭 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十八 》
- 花猪顿顿饭难厌 出自 [宋] 赵蕃 ·《简俞尉 》
- 行饭消摇日有常 出自 [宋] 陆游 ·《行饭至湖上 》
- 日常饱饭夜安眠 出自 [宋] 方回 ·《杂书五首 其四 》
- 晚饭常占日半墙 出自 [宋] 范成大 ·《幽栖 》
- 每日关门常独饭 出自 [宋] 蔡必荐 ·《寓意漫成 》
- 日餐三顿粥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》
- 花气顿醒三日酲 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其五 》
- 三日顿回生意满 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯喜雨韵 》
- 一日顿传三节度 出自 [宋] 叶梦得 ·《立秋二首 其二 》
- 顿觉轩窗三日晴 出自 [宋] 陆游 ·《病小愈喜晴 》
- 每日三餐饭 出自 [宋] 顾逢 ·《厉杭云袖诗见访 》
- 一饭日三吐 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 长日唯三饭 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其二 》
- 相过饭三日 出自 [宋] 孙介 ·《题张元鼎风雨斋 》
- 三日唯一饭 出自 [唐] 沈佺期 ·《被弹 》
- 饱腹日三饭 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 两顿粥饭 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六六 》
- 药销日晏三匙饭 出自 [唐] 白居易 ·《早服云母散 》
- 一日仅能赴三饭 出自 [宋] 陈藻 ·《赠高待聘 》