“谬误无已时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谬误无已时”出自哪首诗?
答案: “谬误无已时”出自: 宋代 陈耆卿的 《夷齐咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miù wù wú yǐ shí ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“谬误无已时”的上一句是什么?
答案:
“谬误无已时”的上一句是: 惜哉权一字 , 诗句拼音为: xī zāi quán yī zì
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“谬误无已时”的下一句是什么?
答案: “谬误无已时”的下一句是: 武德纣之虐 , 诗句拼音为: wǔ dé zhòu zhī nüè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“谬误无已时”全诗
夷齐咏 (yí qí yǒng)
商道昔波荡,周王网九围。
二子如冥鸿,翩然独高飞。
周粟固可耻,薇亦周之薇。
云胡挟孤愤,了不悟衆诽。
天地有正气,日月无斜晖。
惜哉权一字,谬误无已时。
武德纣之虐,贤者诚知之。
为欲扶此教,之死不愿违。
吁嗟臣道薄,千载常凄其。
欲上西山望,草际露未曦。
平仄仄平仄,平○仄仄平。
仄仄○平平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,○仄仄仄○。
平仄仄○仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄○,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平○。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
“谬误无已时”繁体原文
夷齊咏
商道昔波蕩,周王網九圍。
二子如冥鴻,翩然獨高飛。
周粟固可耻,薇亦周之薇。
云胡挾孤憤,了不悟衆誹。
天地有正氣,日月無斜暉。
惜哉權一字,謬誤無已時。
武德紂之虐,賢者誠知之。
爲欲扶此教,之死不願違。
吁嗟臣道薄,千載常凄其。
欲上西山望,草際露未晞。
“谬误无已时”韵律对照
平仄仄平仄,平○仄仄平。
商道昔波荡,周王网九围。
仄仄○平平,平平仄平平。
二子如冥鸿,翩然独高飞。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
周粟固可耻,薇亦周之薇。
平平仄平仄,○仄仄仄○。
云胡挟孤愤,了不悟衆诽。
平仄仄○仄,仄仄平平平。
天地有正气,日月无斜晖。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
惜哉权一字,谬误无已时。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
武德纣之虐,贤者诚知之。
平仄平仄○,平仄仄仄平。
为欲扶此教,之死不愿违。
平平平仄仄,平仄平平○。
吁嗟臣道薄,千载常凄其。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
欲上西山望,草际露未曦。
“谬误无已时”全诗注音
商道昔波荡,周王网九围。
二子如冥鸿,翩然独高飞。
周粟固可耻,薇亦周之薇。
云胡挟孤愤,了不悟衆诽。
天地有正气,日月无斜晖。
惜哉权一字,谬误无已时。
武德纣之虐,贤者诚知之。
为欲扶此教,之死不愿违。
吁嗟臣道薄,千载常凄其。
欲上西山望,草际露未曦。
“谬误无已时”全诗翻译
译文:
商道昔时起伏不定,周王困于九重围。两位贤子如同迷失的雁鸿,翩翩独自高飞。周朝所供奉的粟米虽然可以饱食,但薇草也是周朝最为珍贵的草木。云胡之人抱着孤愤,却不能认识众人的诽谤。天地间有着正气,太阳和月亮永不偏斜。可惜权力之下仅仅一个字,错误谬误不断累积。武德纣王的残暴虐待,贤者真正了解其中的情况。为了扶持这个教化,愿意为此奋不顾身。唉,臣子的道路艰难,千载时常令人感到凄凉。想要登上西山展望,但草地上的露水还未被太阳照耀。
“谬误无已时”相关诗句:
- 谬误无已时 出自 [宋] 陈耆卿 ·《夷齐咏 》
- 斧斤时谬误 出自 [宋] 喻良能 ·《道旁松 》
- 一点不加无谬误 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 醉无谬误明持敬 出自 [宋] 刘克庄 ·《进德 》
- 一何谬误 出自 [唐] 佚名 ·《随日童谣 》
- 十事九谬误 出自 [宋] 方回 ·《泥行叹 》
- 从教醉谬误 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸人见和复次韵 》
- 儒冠匪谬误 出自 [宋] 薛师石 ·《喜翁卷归 》
- 文士谈兵多谬误 出自 [宋] 马廷鸾 ·《北平家传成 其二 》
- 亥豕安能承谬误 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜坐二首 其一 》
- 谬误君恩再领州 出自 [宋] 韩元吉 ·《劝耕至赤松山 》
- 但恨醉人成谬误 出自 [宋] 许及之 ·《送禹之皋之舅赴调二首 其二 》
- 常记醉来多谬误 出自 [宋] 钱选 ·《中秋月 》
- 醉语岂忧多谬误 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜与邻翁饮用前辈韵 》
- 东君已误当时约 出自 [宋] 曾协 ·《春至无梅追用前韵一首 》
- 莘渭当时已误来 出自 [宋] 陆游 ·《读李泌事偶书 》
- 当时已笑占星误 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其一 》
- 」知二人诗在宋时已有传误 出自 [唐] 朱存 ·《凤凰台 》
- 天家误听州家谬 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴叙浦 》
- 心疑谬误还疑是 出自 [宋] 汪炎昶 ·《过往岁避地之所屋毁人迁 》