“暴殄天物多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暴殄天物多”出自哪首诗？
答案： “暴殄天物多”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一四三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào tiǎn tiān wù duō ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“暴殄天物多”的上一句是什么？
答案：
“暴殄天物多”的上一句是： 所作何事办 , 诗句拼音为： suǒ zuò hé shì bàn
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“暴殄天物多”的下一句是什么？
答案： “暴殄天物多”的下一句是： 也好自思算 , 诗句拼音为： yě hǎo zì sī suàn ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“暴殄天物多”全诗
拟寒山寺 其一四三 (nǐ hán shān sì qí yī sì sān)
一年五千斛，十年计五万。
不知十年间，所作何事办。
暴殄天物多，也好自思算。
福若不消磨，除君是铁汉。
仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄仄仄平○，○平仄仄仄。
“暴殄天物多”繁体原文
擬寒山寺 其一四三
一年五千斛，十年計五萬。
不知十年間，所作何事辦。
暴殄天物多，也好自思算。
福若不消磨，除君是鐵漢。
“暴殄天物多”韵律对照
仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
一年五千斛，十年计五万。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
不知十年间，所作何事办。
仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
暴殄天物多，也好自思算。
仄仄仄平○，○平仄仄仄。
福若不消磨，除君是铁汉。
“暴殄天物多”全诗注音
一年五千斛，十年计五万。
不知十年间，所作何事办。
暴殄天物多，也好自思算。
福若不消磨，除君是铁汉。
“暴殄天物多”全诗翻译
译文：
一年五千斛，十年共计五万斛。
不知过去的十年间，做了何种事情。
破坏天地物产很多，也要好好自我反思。
幸福若不遭受耗损，只有君子才能坚定不移。
总结：此文强调时间的宝贵和事业的成就。以五千斛和五万斛来衡量一年和十年的收获，暗示着时间的累积可以带来巨大的成就。作者感慨世间浪费的物质太多，呼吁人们要珍惜资源，并自我反省。最后，以“除君是铁汉”表达只有真正的君子才能守住福运，不被外物所动摇。
“暴殄天物多”总结赏析
赏析：这首诗以“拟寒山寺”的形式，表现了作者对人生短暂、物质浪费以及福报宝贵的思考。诗中以“一年五千斛，十年计五万”开篇，点出了时间的流逝和物质的消耗。接着，作者质问自己在这十年间所做的事情，表现出对光阴流逝的忧虑和对人生价值的反思。在第三句“暴殄天物多，也好自思算”，作者批判了人们的浪费行为，呼吁珍惜资源，避免不必要的浪费。最后两句“福若不消磨，除君是铁汉”，表达了作者对福报的珍视，认为只有不浪费、珍惜资源的人才能保住福报。
“暴殄天物多”相关诗句：
- 暴殄天物多 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四三 》
- 暴殄天物 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 暴殄天物神所不 出自 [宋] 苏过 ·《志康得鱼或劝舍之诸公有诗议未判吾谁适从亦赋一篇 》
- 暴殄天物古所戒 出自 [宋] 李洪 ·《和家叔察院巨鱼诗 》
- 暴殄天物古所矜 出自 [宋] 刘攽 ·《观鱼 》
- 暴殄天物真烦苛 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 暴殄天物圣所哀 出自 [唐] 杜甫 ·《又观打鱼 》
- 暴殄天物神所呵 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》
- 物不暴殄帝所敦 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 暴殄天所怒 出自 [宋] 范浚 ·《冬夜有感 》
- 书恶殄天物 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 一节食 》
- 暴殄圣垂诫 出自 [宋] 刘克庄 ·《道傍松一首 》
- 暴殄无遗育 出自 [宋] 陈造 ·《书法蟹方後 》
- 宁识暴殄悲 出自 [宋] 谢景初 ·《粤俗 》
- 暴殄置不问 出自 [宋] 李流谦 ·《偶连日食鷄夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过於是惊觉作此诗以自警 》
- 彼哉暴殄夫 出自 [宋] 林景熙 ·《哭薛榆溆同舍 》
- 敢爲此暴殄 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 暴殄非所安 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 暴殄犹来是片时 出自 [唐] 韩偓 ·《再思 》
- 至今暴殄及胎夭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雁中箭词 》