“一掬澄潭镜样磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一掬澄潭镜样磨”出自哪首诗?
答案: “一掬澄潭镜样磨”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂七十二首 其四六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jū chéng tán jìng yàng mó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一掬澄潭镜样磨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一掬澄潭镜样磨”已经是第一句了。
问题3:“一掬澄潭镜样磨”的下一句是什么?
答案: “一掬澄潭镜样磨”的下一句是: 无风何必自生波 , 诗句拼音为: wú fēng hé bì zì shēng bō ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一掬澄潭镜样磨”全诗
偈颂七十二首 其四六 (jì sòng qī shí èr shǒu qí sì liù)
一掬澄潭镜样磨,无风何必自生波。
转身纵不离初际,仔细看来较几何。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一掬澄潭镜样磨”繁体原文
偈頌七十二首 其四六
一掬澄潭鏡樣磨,無風何必自生波。
轉身縱不離初際,仔細看來較幾何。
“一掬澄潭镜样磨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一掬澄潭镜样磨,无风何必自生波。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
转身纵不离初际,仔细看来较几何。
“一掬澄潭镜样磨”全诗注音
一掬澄潭镜样磨,无风何必自生波。
转身纵不离初际,仔细看来较几何。
“一掬澄潭镜样磨”全诗翻译
译文:
一把清澈的潭水,犹如磨过的镜子一般,没有风儿吹拂,又何必自行生起涟漪。
即使转过身去,始终停留在最初的边际,细细观察,变化可见一斑。
总结:
诗人通过比喻清澈潭水为磨过的镜子,表达出宁静无风的境界,以及不易被外界干扰的心境;而其后提到“转身纵不离初际”,强调对最初状态的坚守,细细观察可发现微小的变化,映射人生在稳定中寻求微妙的发展。
“一掬澄潭镜样磨”相关诗句:
- 一掬澄潭镜样磨 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四六 》
- 镜样清潭三百尺 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 潭心澄晚镜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 》
- 镜潭磨青空 出自 [宋] 杨时 ·《江上晚步 》
- 澄潭彻底齐心镜 出自 [唐] 方干 ·《陪胡中丞泛湖 》
- 作潭镜兮澄寺内 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言无锡惠山寺流泉歌 》
- 澄潭皎镜石崔巍 出自 [唐] 李隆基 ·《过大哥山池题石壁 》
- 潭面无风镜未磨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《望洞庭 》
- 镜潭长与月相磨 出自 [宋] 苏轼 ·《和仲伯达 》
- 镜澄湖面不须磨 出自 [宋] 范致虚 ·《泛松江 》
- 镜澄湖面不须磨 出自 [宋] 范致君 ·《吴江太湖笠泽虹桥诗二首 其二 》
- 泓澄一掬水 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 澄澄一镜明 出自 [唐] 张瑛 ·《望月 》
- 澄澄一镜明 出自 [唐] 刘云 ·《望月 》
- 一沼镜浄清可掬 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮通幽园 》
- 澄潭一轮月 出自 [唐] 孟郊 ·《读张碧集 》
- 澄潭一回互 出自 [宋] 李浩 ·《述陂 》
- 心共寒潭一片澄 出自 [唐] 徐夤 ·《忆长安行 》
- 踏破澄潭一轮月 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二○ 》
- 泓澄潭水一盆油 出自 [唐] 白居易 ·《夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州 》