“橙黄出臼金齑美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“橙黄出臼金齑美”出自哪首诗?
答案: “橙黄出臼金齑美”出自: 宋代 陆游的 《对食戏咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng huáng chū jiù jīn jī měi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“橙黄出臼金齑美”的上一句是什么?
答案:
“橙黄出臼金齑美”的上一句是: 时凭野饷诳枯肠 , 诗句拼音为: shí píng yě xiǎng kuáng kū cháng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“橙黄出臼金齑美”的下一句是什么?
答案: “橙黄出臼金齑美”的下一句是: 菰脆供盘玉片香 , 诗句拼音为: gū cuì gòng pán yù piàn xiāng ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“橙黄出臼金齑美”全诗
对食戏咏 (duì shí xì yǒng)
一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。
橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。
客送轮囷霜後蟹,僧分磊落社前姜。
秋来幸是身强健,聊为佳时举一觞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
“橙黄出臼金齑美”繁体原文
對食戲詠
一飽欣逢歲小穰,時憑野餉誑枯腸。
橙黄出臼金齏美,菰脆供盤玉片香。
客送輪囷霜後蟹,僧分磊落社前薑。
秋來幸是身强健,聊爲佳時舉一觴。
“橙黄出臼金齑美”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客送轮囷霜後蟹,僧分磊落社前姜。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
秋来幸是身强健,聊为佳时举一觞。
“橙黄出臼金齑美”全诗注音
一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。
橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。
客送轮囷霜後蟹,僧分磊落社前姜。
秋来幸是身强健,聊为佳时举一觞。
“橙黄出臼金齑美”全诗翻译
译文:
一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。
橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。
客送轮囷霜后蟹,僧分磊落社前姜。
秋来幸是身强健,聊为佳时举一觞。
这首古诗描绘了一幅丰收时节的美好景象。诗人在秋天一饱眼福,发现了小穰孕育着丰收的喜讯,这让他心情愉悦。诗人用橙黄色的水果表现出皮薄肉厚、美味可口的样貌,而菰藕脆嫩香甜,也摆在供盘上,犹如玉片一般香气袭人。
随后,诗人提到了客人送来的轮囷蟹,也正是在霜后,蟹肉最为饱满美味。另一边,僧人在社前分送着磊落的姜。这里展现了丰收的喜庆氛围,人们分享着收获的喜悦。
最后,诗人感慨秋天是个适合健壮身体的时节,于是兴致勃勃地举起酒杯,与大家一同共庆丰收的美好时光。整首诗以细腻的描写,表达了诗人对丰收的喜悦和对美好时光的珍视。
“橙黄出臼金齑美”相关诗句:
- 橙黄出臼金齑美 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏咏 》
- 辛臼橙齑熟 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日江渎亭小饮 》
- 黄橙捣齑香复辛 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳 》
- 妙思出齑臼 出自 [宋] 姜特立 ·《送虞察院 》
- 自摘金橙捣鱠齑 出自 [宋] 陆游 ·《雨中小酌 》
- 且看臼捣金齑 出自 [宋] 陆游 ·《夏日六言四首 其一 》
- 霜橙可爲齑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送萧秘校 》
- 香齑捣桂橙 出自 [宋] 叶茵 ·《鲈脍 》
- 炊粳调橙齑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送裴如晦宰吴江 》
- 越齑橙熟久 出自 [宋] 梅尧臣 ·《颍上得鲤鱼爲脍怀余姚谢师厚 》
- 齑臼徒形存 出自 [宋] 薛季宣 ·《石盆 》
- 霜橙捣齑饭香稻 出自 [宋] 韩维 ·《答圣俞设脍示客 》
- 橙齑荐鱠玉丝肥 出自 [宋] 邵迎 ·《句 》
- 橙色似黄金 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 金橙径 》
- 已呼毛颖哦齑臼 出自 [宋] 杨万里 ·《又和六首 其四 》
- 齑臼文辞粲受辛 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 蔊菜 》
- 垂黄篱落伴金橙 出自 [宋] 张九成 ·《柑花 》
- 枝头橙橘摘黄金 出自 [宋] 金朋说 ·《冬日忆友 》
- 黄绢色摇金臼虀 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 齑饼依然美 出自 [宋] 陆游 ·《宿北钱清 》