“血尸三百里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“血尸三百里”出自哪首诗?
答案: “血尸三百里”出自: 宋代 陈造的 《和陶渊明二十首 其一九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuè shī sān bǎi lǐ ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“血尸三百里”的上一句是什么?
答案:
“血尸三百里”的上一句是: 战酣日为却 , 诗句拼音为: zhàn hān rì wèi què
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“血尸三百里”的下一句是什么?
答案: “血尸三百里”的下一句是: 推枕视窗日 , 诗句拼音为: tuī zhěn shì chuāng rì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“血尸三百里”全诗
和陶渊明二十首 其一九 (hé táo yuān míng èr shí shǒu qí yī jiǔ)
昔人蚁壤游,方复诧贵仕。
回首辞穷约,投分感知己。
邻鼓惊边隅,得无豢养耻。
战酣日为却,血尸三百里。
推枕视窗日,前事皆可纪。
向来心营营,乃始得真止。
彼此谁贤愚,所持那足恃。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
○仄平平仄,平○仄平仄。
平仄平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄平仄,仄平○仄仄。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
“血尸三百里”繁体原文
和陶淵明二十首 其一九
昔人蟻壤遊,方復詫貴仕。
回首辭窮約,投分感知己。
鄰鼓驚邊隅,得無豢養耻。
戰酣日爲却,血尸三百里。
推枕視窗日,前事皆可紀。
向來心營營,乃始得真止。
彼此誰賢愚,所持那足恃。
“血尸三百里”韵律对照
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
昔人蚁壤游,方复诧贵仕。
○仄平平仄,平○仄平仄。
回首辞穷约,投分感知己。
平仄平平平,仄平仄仄仄。
邻鼓惊边隅,得无豢养耻。
仄平仄平仄,仄平○仄仄。
战酣日为却,血尸三百里。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
推枕视窗日,前事皆可纪。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
向来心营营,乃始得真止。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
彼此谁贤愚,所持那足恃。
“血尸三百里”全诗注音
昔人蚁壤游,方复诧贵仕。
回首辞穷约,投分感知己。
邻鼓惊边隅,得无豢养耻。
战酣日为却,血尸三百里。
推枕视窗日,前事皆可纪。
向来心营营,乃始得真止。
彼此谁贤愚,所持那足恃。
“血尸三百里”全诗翻译
译文:
昔人像蚂蚁一样在土壤上游走,却再次感叹作为士人难以理解富贵的世界。
回首离别时的约束,心中感慨万千,唯有投契心知己的友情。
邻里的鼓声惊动了边境和角落,希望我们不会像饲养的动物一样耻辱地依赖他人。
在战斗的狂热中,一天天逐渐后退,三百里血尸横陈。
依靠枕头边的窗户观看着白日,可以记录前事的种种。
历来内心忙碌不已,直到始终得到真正的平息。
彼此之间谁又真正聪明贤达,持有的又何足倚仗。
全诗表达了古人面对世事的困惑与迷茫,反思富贵带来的束缚与迷失,强调自立自强的精神,并警示人们不要依赖他人而失去尊严。通过历史的观察和心灵的平息,最终指出人的智慧和地位不能单凭外在,而应当真正依靠内心的坚守和真正的自我。
“血尸三百里”相关诗句:
- 血尸三百里 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一九 》
- 三尸精血可充饥 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六一 》
- 如尸僵血喋 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 原野肆尸血 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寄韵 》
- 百里风吹战血腥 出自 [宋] 陆游 ·《戍卒说沉黎事有感 》
- 三百年来无血腥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛桂隠书堂 》
- 爲民一洗横尸血 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 三百里秋诗卷里 出自 [宋] 萧立之 ·《出船 》
- 千里蓴羹七里尸 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 陆机 其一 》
- 东去三千三百里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送鸿举游江西 》
- 三守庚申三尸伏 出自 [唐] 不详 ·《段成式《酉阳杂俎》引古语 》
- 三千三百里 出自 [宋] 徐照 ·《赠九华李丹士 》
- 三千三百里 出自 [宋] 徐玑 ·《赠九华李丹士 》
- 百世照尸祝 出自 [宋] 范成大 ·《江源县张季长正字家善颂堂 》
- 尸祝百年思 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 堕泪碑 》
- 三日才百里 出自 [宋] 沈遘 ·《甓社湖 》
- 蜿蜒三百里 出自 [宋] 黄巨澄 ·《登四明山 》
- 湘江三百里 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 献陵三百里 出自 [唐] 司空图 ·《丁巳元日 》
- 都城三百里 出自 [唐] 张祜 ·《入潼关 》