“忽然云雨至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽然云雨至”出自哪首诗?
答案: “忽然云雨至”出自: 唐代 胡曾的 《戏妻族语不正》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū rán yún yǔ zhì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“忽然云雨至”的上一句是什么?
答案:
“忽然云雨至”的上一句是: 唤针将作真 , 诗句拼音为: huàn zhēn jiāng zuò zhēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“忽然云雨至”的下一句是什么?
答案: “忽然云雨至”的下一句是: 总道是天因 , 诗句拼音为: zǒng dào shì tiān yīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“忽然云雨至”全诗
戏妻族语不正 (xì qī zú yǔ bù zhèng)
呼十却为石,唤针将作真。
忽然云雨至,总道是天因。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“忽然云雨至”繁体原文
戲妻族語不正
呼十却爲石,喚針將作真。
忽然雲雨至,總道是天因。
“忽然云雨至”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
呼十却为石,唤针将作真。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忽然云雨至,总道是天因。
“忽然云雨至”全诗注音
呼十却为石,唤针将作真。
忽然云雨至,总道是天因。
“忽然云雨至”全诗翻译
译文:
呼喊十次,就会变成石头;叫唤针头,它就会变成真实物体。突然之间,云雨来临,一切皆是天意所致。
全诗概括:诗人表达了一种奇妙的变化和天命的信仰。他描述了通过呼唤和召唤物品,以及天意的干预,展示了自然和人之间神秘联系的观念。这些景象在古人看来可能是神奇而不可思议的。
“忽然云雨至”相关诗句:
- 忽然云雨至 出自 [唐] 胡曾 ·《戏妻族语不正 》
- 骤雨忽然至 出自 [宋] 梁栋 ·《久雨有感二首 其一 》
- 忽然微雨至 出自 [宋] 张玉娘 ·《夏夜园亭纳凉 》
- 忽然风雨至 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》
- 云忽油然雨沛然 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵明叔喜雨不寐 》
- 倐然云雨至 出自 [宋] 郭祥正 ·《与元舆论诗而风雨骤至 》
- 忽然雨止并无云 出自 [宋] 杨万里 ·《病疟无聊 》
- 风至忽粲然 出自 [宋] 方回 ·《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师 》
- 忽然无常至 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三七 》
- 忽然无常至 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- 忽然至其上 出自 [宋] 蒋之奇 ·《潄玉泉 》
- 白首忽然至 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 七 》
- 忽然风雷至 出自 [唐] 曹邺 ·《成名後献恩门 》
- 忽然出至棚前 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 暴雨晴雨忽蓊然 出自 [宋] 吕南公 ·《和次道村田歌 》
- 炎风溽暑忽然至 出自 [唐] 柳宗元 ·《笼鹰词 》
- 君逐飞蓬忽然至 出自 [宋] 邹浩 ·《送表兄华元翰赴四会尉 》
- 忽然风递清香至 出自 [宋] 李曾伯 ·《雪夜不寐偶成 其一 》
- [枷](加)锁忽然至 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十五 》
- 爽气忽随风雨至 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其一 》