“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”出自哪首诗?
答案: “」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”出自: 唐代 蒋维东的 《落花(句)》, 诗句拼音为: 」 〖 2 〗 《 shī huà zǒng guī 》 tí zuò 《 lǚ zhōng shū huái 》 。
问题2:“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”的上一句是什么?
答案:
“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”的上一句是: 号维东为山长云 , 诗句拼音为: hào wéi dōng wèi shān cháng yún
。
问题3:“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”的下一句是什么?
答案: “」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”的下一句是: 〖3〗见《增修诗话总龟》卷二十一引《零陵总记》 , 诗句拼音为: 〖 3 〗 jiàn 《 zēng xiū shī huà zǒng guī 》 juàn èr shí yī yǐn 《 líng líng zǒng jì 》 ,诗句平仄:仄仄平平仄平平仄仄。
“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”全诗
落花(句) (luò huā jù )
流水从将去,春风解送来。
(以上《五代诗话》六引《零陵总记》〖3〗)(〖1〗宋马永易《实宾录》卷十一《山长》条云:「五代零陵蒋维东好学,能属文。
乾佑中尝隐居衡岳,从而受业五十余)(人,号维东为山长云。
」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》。
〖3〗见《增修诗话总龟》卷二十一引《零陵总记》。
)。
平仄○○仄,平平仄仄平。
?仄仄仄仄平仄仄仄平平仄仄????????仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平○平平??仄仄平平仄平平仄仄,平仄平。
平仄○平仄平平仄,○平仄仄仄仄平???????平,○平平平平○平。
????平仄仄平○仄仄○平平。
???仄平平平仄仄平仄仄仄仄仄平平仄仄。
?。
“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”繁体原文
落花(句)
流水從將去,春風解送來。
(以上《五代詩話》六引《零陵總記》〖3〗)(〖1〗宋馬永易《實賓錄》卷十一《山長》條云:「五代零陵蔣維東好學,能屬文。
乾祐中嘗隱居衡嶽,從而受業五十餘)(人,號維東爲山長云。
」〖2〗《詩話總龜》題作《旅中書懷》。
〖3〗見《增修詩話總龜》卷二十一引《零陵總記》。
)。
“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”全诗注音
流水从将去,春风解送来。
(以上《五代诗话》六引《零陵总记》〖3〗)(〖1〗宋马永易《实宾录》卷十一《山长》条云:「五代零陵蒋维东好学,能属文。
乾佑中尝隐居衡岳,从而受业五十余)(人,号维东为山长云。
」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》。
〖3〗见《增修诗话总龟》卷二十一引《零陵总记》。
)。
“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”全诗翻译
译文:
流水源源不断地流走,春风解脱地送来。
(引自《五代诗话》引用《零陵总记》〖3〗)(〖1〗宋马永易的《实宾录》卷十一的《山长》一节中说:「五代时,零陵的蒋维东热爱学习,善于写作。
在乾佑年间曾隐居在衡岳,跟随他学习的人有五十多人,他被称为山长。
」〖2〗《诗话总龟》题为《旅中书怀》。
〖3〗见《增修诗话总龟》卷二十一引用《零陵总记》。
)。
总结:
这首诗描绘了流水不断流走的景象,而春风则解脱地吹送着新的气息。诗中提到了蒋维东,他是五代时期的一个学者,善于写作。他曾隐居在衡岳,传授学问给五十多个学生,并被尊称为山长。整首诗以流水和春风的形象,抒发了诗人的感慨和对学者蒋维东的赞美。
“」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》”相关诗句:
- 」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》 出自 [唐] 蒋维东 ·《落花(句) 》
- 〖2〗(以上《诗话总龟》十四《警句门》引《雅言系述》)(〖1〗原作「松」 出自 [唐] 曹菘〖1〗 ·《经罗大夫故居(句) 》
- 〖2〗见《增修诗话总龟》卷二引《续归田录》 出自 [唐] 马希振 ·《与何致雍僧贯徽联句(马希振爲鼎州节度使,马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。) 二 》
- (以上《全五代诗》六二引《诗话总龟》)(〖1〗见《诗话总龟》卷三二引《拾遗》 出自 [唐] 王鼎 ·《洪州西山(句) 》
- 〖2〗见《增修诗话总龟》卷四四引《雅言杂载》 出自 [唐] 孟嘏 ·《送成务崇(宋初奄有金陵,孟宾于先居连上,嘏兴国中亦自吉水还故乡,逾年卒。书生成务崇因游庐山,与嘏有忘年之分。兴国中见嘏,且言自连上来游江左,时有诗送成务崇云云。务崇询於连上知交,皆言嘏卒已十余矣。) 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- (致雍)〖1〗(《五代诗话》六引《续归田录》〖2〗)(〖1〗《续归田录》谓此二句爲「又见蚁子缘砌」作 出自 [唐] 马希振 ·《与何致雍僧贯徽联句(马希振爲鼎州节度使,马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。) 二 》
- 〖2〗《古今图书集成·职方典》三六四《泽州部》〖《金石录》卷十着录:「唐皇甫曙《题石佛谷诗》 出自 [唐] 皇甫曙 ·《石佛谷 》
- (以上《诗话总龟》二四《感事门》引《唐贤抒情》)(〖1〗《万首唐人绝句》卷六九以此诗爲尹璞作 出自 [唐] 汪遵 ·《又过杨相宅 》
- (《五代诗话》引《南唐逸史》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十一引《唐宋遗史》 出自 [唐] 王元 ·《吊贾岛(句) 》
- 〖2〗附《□使永嘉经谢公石门山作》一首〖《全唐诗》题作《永嘉经谢公石门山作》〗:「绝境〖《全唐诗》作「绵境」〗经耳目 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉怀古(题一作《石门山》) 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 〖3〗见《增修诗话总龟》卷二十一引《零陵总记》 出自 [唐] 蒋维东 ·《落花(句) 》
- 」〖2〗《新唐书》卷五九《艺文志》三着录庞藴《诗偈》三卷 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- (《诗话总龟》二三《寓情门》引《南部新书》)(〖1〗《登科记考》卷二二载会昌四年登进士第者有郑祥 出自 [唐] 郑详 ·《赠妓(详纵情诗酒,至庐江谒郡守,留连吟醉,因赠妓曰:) 》
- (《诗话总龟》二三《寓情门》引《唐贤抒情》)(〖1〗敬相 出自 [唐] 敬相 ·《赠妓(相牧庐州,有朝客留意饮妓,祖送短亭,妓车後至,相赠之曰:) 》
- (以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》)(〖1〗北宋释契嵩《镡津文集》卷十三有《陆蟾传》 出自 [唐] 陆蟾 ·《春暮经石头城 》
- (《诗薮杂编》四引《郡阁雅谈》)(〖1〗与前条同见《增修诗话总龟》引《雅言杂载》 出自 [唐] 孟嘏 ·《赠史虚白(句) 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷三五引李颀《古今诗话》)(〖1〗《古今诗话》云:「池阳崔球爲太学生 出自 [唐] 不详 ·《崔球梦妻作诗(题拟) 》
- 』」〖2〗《全唐诗》八五一、《全五代诗》三九均作南唐失名僧《月诗》 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》