“日暮天涯细草多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日暮天涯细草多”出自哪首诗?
答案: “日暮天涯细草多”出自: 宋代 施枢的 《分赋杨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì mù tiān yá xì cǎo duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日暮天涯细草多”的上一句是什么?
答案:
“日暮天涯细草多”的上一句是: 谁道春风浪拘束 , 诗句拼音为: shuí dào chūn fēng làng jū shù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日暮天涯细草多”的下一句是什么?
答案: “日暮天涯细草多”的下一句是: 轻飞误入阑干曲 , 诗句拼音为: qīng fēi wù rù lán gān qū ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“日暮天涯细草多”全诗
分赋杨花 (fēn fù yáng huā)
纤腰睡起芳情足,谁道春风浪拘束。
日暮天涯细草多,轻飞误入阑干曲。
平平仄仄平平仄,平仄平平平平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
“日暮天涯细草多”繁体原文
分賦楊花
纖腰睡起芳情足,誰道春風浪拘束。
日暮天涯細草多,輕飛誤入闌干曲。
“日暮天涯细草多”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平平仄。
纤腰睡起芳情足,谁道春风浪拘束。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
日暮天涯细草多,轻飞误入阑干曲。
“日暮天涯细草多”全诗注音
纤腰睡起芳情足,谁道春风浪拘束。
日暮天涯细草多,轻飞误入阑干曲。
“日暮天涯细草多”全诗翻译
译文:
纤腰睡醒来,美好的情感充沛满足,谁能说春风的热情受到了限制。
太阳西下,天涯尽头的细草丰茂,轻飞的心却不慎落入了困扰的陷阱。
总结:
诗人描述了一个美丽的场景,描绘了一个女子纤腰醒来时的美丽姿态和春风的温柔。然而,他也提到了春风的束缚。在日暮时分,他看到了天涯尽头的细草茂盛,但他的心却似乎陷入了某种困境。
“日暮天涯细草多”相关诗句:
- 日暮天涯细草多 出自 [宋] 施枢 ·《分赋杨花 》
- 天涯芳草连云暮 出自 [宋] 曹勋 ·《送春归 》
- 日暮江东天一涯 出自 [宋] 虞俦 ·《十一月二十八日用後山诗韵 》
- 朝违日下暮天涯 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 天寒雨细日将暮 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 日暮江天得细倾 出自 [宋] 王洋 ·《吉父用晁恭道韵作诗谢同会次韵 》
- 江头日暮多芳草 出自 [宋] 张佖 ·《所思 》
- 江头日暮多芳草 出自 [唐] 张泌 ·《所思 》
- 草草生涯事不多 出自 [宋] 黄庭坚 ·《渔父二首 其二 》
- 细霭斜阳芳草暮 出自 [宋] 陆游 ·《芳草曲 》
- 草草天涯棹 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一二 》
- 岁暮天涯客 出自 [唐] 戎昱 ·《桂州岁暮 》
- 天涯暮色催 出自 [宋] 刘敞 ·《小雨四首 其二 》
- 天涯暮云碧 出自 [唐] 许康佐 ·《日暮碧云合 》
- 岁暮天涯客 出自 [宋] 范成大 ·《高楼曲 》
- 天涯欲暮共伤心 出自 [唐] 灵一 ·《哭卫尚书 》
- 天涯暮色已苍然 出自 [宋] 张耒 ·《题周文翰郭熙山水二首 其一 》
- 天涯暮景盍归来 出自 [宋] 毛滂 ·《题雷峰塔南山小景 》
- 倚窗望断暮天涯 出自 [宋] 文天祥 ·《宫籍监 其二 》
- 天涯朝暮倚门望 出自 [宋] 杨亿 ·《弟伸归乡 》