“老子婆娑两鬓催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老子婆娑两鬓催”出自哪首诗?
答案: “老子婆娑两鬓催”出自: 宋代 孙觌的 《致政中奉胡公挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo zǐ pó suō liǎng bìn cuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老子婆娑两鬓催”的上一句是什么?
答案:
“老子婆娑两鬓催”的上一句是: 此翁矍铄丹心在 , 诗句拼音为: cǐ wēng jué shuò dān xīn zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老子婆娑两鬓催”的下一句是什么?
答案: “老子婆娑两鬓催”的下一句是: 一夜剑津龙化後 , 诗句拼音为: yī yè jiàn jīn lóng huà hòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“老子婆娑两鬓催”全诗
致政中奉胡公挽词 (zhì zhèng zhōng fèng hú gōng wǎn cí)
钓石駸駸上绿苔,起弹长铗咏归哉。
此翁矍铄丹心在,老子婆娑两鬓催。
一夜剑津龙化後,千年辽海鹤归来。
匆匆鼓吹城南路,往和松风万壑哀。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老子婆娑两鬓催”繁体原文
致政中奉胡公挽詞
釣石駸駸上綠苔,起彈長鋏詠歸哉。
此翁矍鑠丹心在,老子婆娑兩鬢催。
一夜劍津龍化後,千年遼海鶴歸來。
匆匆鼓吹城南路,往和松風萬壑哀。
“老子婆娑两鬓催”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
钓石駸駸上绿苔,起弹长铗咏归哉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此翁矍铄丹心在,老子婆娑两鬓催。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一夜剑津龙化後,千年辽海鹤归来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匆匆鼓吹城南路,往和松风万壑哀。
“老子婆娑两鬓催”全诗注音
钓石駸駸上绿苔,起弹长铗咏归哉。
此翁矍铄丹心在,老子婆娑两鬓催。
一夜剑津龙化後,千年辽海鹤归来。
匆匆鼓吹城南路,往和松风万壑哀。
“老子婆娑两鬓催”全诗翻译
译文:
钓石駸駸上绿苔,起弹长铗咏归哉。
此翁矍铄丹心在,老子婆娑两鬓催。
一夜剑津龙化後,千年辽海鹤归来。
匆匆鼓吹城南路,往和松风万壑哀。
【全文总结:】
这篇古文描写了一位智慧老者钓石江边,景色宜人,湖面上长满了绿苔,他优雅地演奏着长铗,抒发着对归家的喜悦之情。作者称颂这位老者,他拥有丹心,满怀豁达豪迈,尽管岁月已使他的头发斑白,但依然保持着旺盛的朝气。随着时间的流逝,他的智慧和经历如同一夜间化为腾飞的巨龙,而那辽阔的海洋则像千年后的家,欢迎归来的白鹤。然而,岁月不饶人,鼓吹声匆匆响起,城南的路上,时光的痕迹唤起了无尽的哀愁。
“老子婆娑两鬓催”总结赏析
赏析:
这首诗是孙觌所作的《致政中奉胡公挽词》,以豪放的笔墨描述了胡公的英雄气概和他丰富多彩的人生历程。诗中以清新的自然景物和生动的比喻,展现了胡公久居仕途,始终秉持忠贞之心,归隐山林的崇高品质。诗意中蕴含了对时代变迁和人生历程的深刻思考,突显了诗人对胡公的敬仰之情。
首句描绘了钓石青苔上的景象,以此引出胡公的离世,钓石、绿苔烘托出胡公豁达胸怀和自然之美,铗咏归哉昭示了他辞官归隐的壮丽背景。
接下来以“此翁矍铄丹心在”揭示胡公忠贞不渝的品质,再以“老子婆娑两鬓催”展现时光流逝和人老珠黄,突显胡公志节不移的崇高品质。
接着描述胡公一夜化身为龙,归隐过后又如千年鹤归来,这种意象显示出他的豪情壮志和卓越气节。最后两句以“匆匆鼓吹城南路,往和松风万壑哀”为结,表达了诗人对胡公去世的痛惜和怀念之情。
“老子婆娑两鬓催”相关诗句:
- 老子婆娑两鬓催 出自 [宋] 孙觌 ·《致政中奉胡公挽词 》
- 老矣婆娑两鬓华 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽阙南夫 》
- 老子独婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《临川绝无佳酒时得一醉戏书 》
- 老子小婆娑 出自 [宋] 释元肇 ·《小合 》
- 婆娑一老子 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 老子得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 老子自婆娑 出自 [宋] 戴复古 ·《隆兴度夏借东湖驿安下 》
- 老子不婆娑 出自 [宋] 陈师道 ·《除夜 》
- 老子亦婆娑 出自 [宋] 戴表元 ·《赵寿父游杭 》
- 绝怜老子婆娑甚 出自 [宋] 牟巘 ·《长儿授馆於杭每休暇过仲实家相与谭经析理间则饮酒赋诗爲乐今闰秋十四日会於复轩相视而笑曰好天凉月即中秋况今岁两中秋乎乃留饮剧论夜参半蝉联不休情愈郁穆予闻之甚喜因爲诗寄之 》
- 说知老子婆娑意 出自 [宋] 张耒 ·《方丈小山 》
- 不应老子尚婆娑 出自 [宋] 唐庚 ·《夜闻蜑户叩船作长江礧欣然乐之殊觉有起予之兴因念涪上所作招渔父词非是更作此诗反之示舍弟端孺 》
- 老子婆娑衆宾悦 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》
- 老子婆娑宁办此 出自 [宋] 虞俦 ·《廨舍堂前仅有木犀一株今亦开矣爲赋二绝句 其一 》
- 老子婆娑真爲尔 出自 [宋] 张耒 ·《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣爲作二小诗记之 其一 》
- 老子婆娑便终日 出自 [宋] 张耒 ·《僦居小室之西有隙地不满十步新岁後稍暖每开户春色鬬进戏名其户曰嬉春因爲此诗 》
- 只缘老子合婆娑 出自 [宋] 员兴宗 ·《偶经西湖林逋故宅四圣观见旁畜野鹤立草径对之萧然有怀 其一 》
- 老子婆娑今得计 出自 [宋] 陆文圭 ·《送叶敏卿提领 》
- 仅留老子尚婆娑 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔一首 》
- 老子婆娑正坐谁 出自 [宋] 曾几 ·《致仕 》