“晷移长日至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晷移长日至”出自哪首诗?
答案: “晷移长日至”出自: 唐代 裴度的 《至日登乐游园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǐ yí cháng rì zhì ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“晷移长日至”的上一句是什么?
答案:
“晷移长日至”的上一句是: 书云受岁盈 , 诗句拼音为: shū yún shòu suì yíng
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“晷移长日至”的下一句是什么?
答案: “晷移长日至”的下一句是: 雾敛远霄清 , 诗句拼音为: wù liǎn yuǎn xiāo qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“晷移长日至”全诗
至日登乐游园 (zhì rì dēng lè yóu yuán)
阴律随寒改,阳和应节生。
祥云观魏阙,瑞气映秦城。
验炭论时政,书云受岁盈。
晷移长日至,雾敛远霄清。
景暖仙梅动,风柔御柳倾。
那堪封得意,空对物华情。
平仄平平仄,平○○仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
“晷移长日至”繁体原文
至日登樂遊園
陰律隨寒改,陽和應節生。
祥雲觀魏闕,瑞氣映秦城。
驗炭論時政,書雲受歲盈。
晷移長日至,霧斂遠霄清。
景暖仙梅動,風柔御柳傾。
那堪封得意,空對物華情。
“晷移长日至”韵律对照
平仄平平仄,平○○仄平。
阴律随寒改,阳和应节生。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
祥云观魏阙,瑞气映秦城。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
验炭论时政,书云受岁盈。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
晷移长日至,雾敛远霄清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
景暖仙梅动,风柔御柳倾。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
那堪封得意,空对物华情。
“晷移长日至”全诗注音
阴律随寒改,阳和应节生。
祥云观魏阙,瑞气映秦城。
验炭论时政,书云受岁盈。
晷移长日至,雾敛远霄清。
景暖仙梅动,风柔御柳倾。
那堪封得意,空对物华情。
“晷移长日至”全诗翻译
译文:
阴律因寒冷而改变,阳和迎合季节而生发。
祥云飘散在魏阙上,瑞气映照在秦城中。
经过考验的炭火论述时政,古书中所载预示岁月丰盈。
日影逐渐移至长,远处的云雾消散,天空清朗明澈。
温暖的春景唤醒了仙梅,柔和的风儿使柳树低垂。
然而,心中感叹得意之情,却空对着物质的华丽。
“晷移长日至”相关诗句:
- 晷移长日至 出自 [唐] 裴度 ·《至日登乐游园 》
- 晷运推移兮日南长至 出自 [宋] 释慧远 ·《玉泉皓和尚赞 》
- 晷影推移线日长 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一五 》
- 昼晷难移夜漏长 出自 [宋] 晁说之 ·《高邮书事 》
- 短晷催长至 出自 [宋] 晁冲之 ·《至日 》
- 不觉日晷移 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂余里人也在方外三十年未识其面乾道己丑余帅豫章乃自圆通来谒与之款语连日忘疲不谓末法中有此龙象且喜余里之有人因其归作诗以送之 》
- 濯溉移日晷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 漫欣短晷回长至 出自 [宋] 方回 ·《寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其四 》
- 日晷未移三十刻 出自 [唐] 方干 ·《赠上虞胡少府百篇 》
- 葵影便移日长至 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬至 》
- 地上天多日晷长 出自 [宋] 方回 ·《己亥十一月二十一日长至前一旬书 》
- 日晷渐长端可爱 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟冬至即事 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其二 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一○ 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一六 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一七 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其六 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五八 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一四 》