“经营自左冯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经营自左冯”出自哪首诗?
答案: “经营自左冯”出自: 唐代 苏頲的 《奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng yíng zì zuǒ féng ,诗句平仄: 。
问题2:“经营自左冯”的上一句是什么?
答案:
“经营自左冯”的上一句是: 赫赫惟元后 , 诗句拼音为: hè hè wéi yuán hòu
,诗句平仄: 。
问题3:“经营自左冯”的下一句是什么?
答案: “经营自左冯”的下一句是: 变芜秔稻实 , 诗句拼音为: biàn wú jīng dào shí ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“经营自左冯”全诗
奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作 (fèng hé shèng zhì zhì cháng chūn gōng dēng lóu wàng jià sè zhī zuò)
帝迹奚其远,皇符之所崇。
敬时尧务作,尽力禹称功。
赫赫惟元后,经营自左冯。
变芜秔稻实,流恶水泉通。
国阜犹前豹,人疲讵昔熊。
黄图巡沃野,清吹入离宫。
是阅京坻富,仍观都邑雄。
凭轩一何绮,积溜写晴空。
礼节家安外,和平俗在中。
见龙垂渭北,辞雁指河东。
睿思方居镐,宸游若饮丰。
宁夸子云从,秪为猎扶风。
仄仄平○仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄○平。
仄仄平○仄,平○平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平仄平○,?平仄平平。
“经营自左冯”繁体原文
奉和聖製至長春宮登樓望稼穡之作
帝迹奚其遠,皇符之所崇。
敬時堯務作,盡力禹稱功。
赫赫惟元后,經營自左馮。
變蕪秔稻實,流惡水泉通。
國阜猶前豹,人疲詎昔熊。
黃圖巡沃野,清吹入離宮。
是閱京坻富,仍觀都邑雄。
憑軒一何綺,積溜寫晴空。
禮節家安外,和平俗在中。
見龍垂渭北,辭雁指河東。
睿思方居鎬,宸遊若飲豐。
寧誇子雲從,秪爲獵扶風。
“经营自左冯”韵律对照
仄仄平○仄,平平平仄平。
帝迹奚其远,皇符之所崇。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
敬时尧务作,尽力禹称功。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赫赫惟元后,经营自左冯。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
变芜秔稻实,流恶水泉通。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
国阜犹前豹,人疲讵昔熊。
平平平仄仄,平○仄○平。
黄图巡沃野,清吹入离宫。
仄仄平○仄,平○平仄平。
是阅京坻富,仍观都邑雄。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
凭轩一何绮,积溜写晴空。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
礼节家安外,和平俗在中。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
见龙垂渭北,辞雁指河东。
仄○平平仄,平平仄仄平。
睿思方居镐,宸游若饮丰。
平平仄平○,?平仄平平。
宁夸子云从,秪为猎扶风。
“经营自左冯”全诗注音
帝迹奚其远,皇符之所崇。
敬时尧务作,尽力禹称功。
赫赫惟元后,经营自左冯。
变芜秔稻实,流恶水泉通。
国阜犹前豹,人疲讵昔熊。
黄图巡沃野,清吹入离宫。
是阅京坻富,仍观都邑雄。
凭轩一何绮,积溜写晴空。
礼节家安外,和平俗在中。
见龙垂渭北,辞雁指河东。
睿思方居镐,宸游若饮丰。
宁夸子云从,秪为猎扶风。
“经营自左冯”全诗翻译
译文:
帝王的足迹为何如此遥远,皇帝的符号崇高神圣。尊崇时代的尧,勤勉努力如禹称功。赫赫乃是伟大的元后,经营国家自左冯以来。改变荒芜为丰收,疏通恶水和清泉相通。国家富足如前豹,百姓疲劳岂是往昔的熊。黄色的地图巡视沃野,悠扬的音乐传入离宫。观赏京城和坻地的繁华,再览都邑的雄伟壮观。依靠楼阁,俯瞰绚丽的景象,积水如镜映照着晴朗的天空。礼节与家人团结和睦,和平与百姓风俗融洽。看到龙降临渭北,辞别雁指向河东。智慧的思考居于镐京,宸游犹如品尝丰盛美酒。无需夸奖子云从,只愿猎游于扶风之野。
“经营自左冯”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代文学家苏頲所作,题目是《奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作》,表达了对当时社稷之事的赞美和对盛世的歌颂。
首先,诗人通过赞美圣制的远大,皇符的崇高,以及古代帝王如尧、禹的治理之功,来彰显了国家的伟业。这些元素标志着国家的繁荣和安定,使人们的生活更加幸福。
接着,诗人描绘了大地的丰收景象。稻谷丰收、水流畅通,生机盎然,展现出自然界的美好和丰饶。这种景象也象征着社会的安宁和富庶,与前文中的圣制和皇符相互呼应。
诗中还提到了国家的防御力和人民的团结。尽管国家境内曾经有豹和熊的出没,但现在国家安全稳固,人民团结一心。这反映了国家的强大和人民的团结,这是国家盛世的表现。
在诗的后半部分,诗人将目光投向都城,描绘了京坻(即长安)的富饶和雄伟,以及宫廷中的和平和安定。他还写道,龙见于渭北,雁飞指向河东,这些都是吉兆,预示着国家的繁荣和国君的圣明。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望国家的国君能像宰相子云一样聪明睿智,但他自己只愿意享受猎风之乐,这是一种自谦的态度。
总之,这首诗以壮丽的景观和赞美之辞,歌颂了当时的盛世和国家的繁荣。同时,诗人还表达了自己对国君的忠诚和对国家安宁的祝愿。
“经营自左冯”相关诗句:
- 经营自左冯 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作 》
- 经营江左民 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二八 》
- 经营空自苦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其七 》
- 经营定自图 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 起妄自经营 出自 [宋] 张耒 ·《林居 》
- 经营自何代 出自 [宋] 赵汝譡 ·《登定王台 》
- 经营自兹岁 出自 [宋] 洪迈 ·《寄题分绣阁 》
- 自欠经营策 出自 [宋] 薛师石 ·《喜翁卷归 》
- 王业自经营 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其一 》
- 犹自经营买笑金 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 二 》
- 我自经营下泽车 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其六 》
- 对此自足忘经营 出自 [宋] 吕本中 ·《正月十五日试院中烹茶因閲溪碑 》
- 不妨中立自经营 出自 [唐] 张祜 ·《投滑州卢尚书 》
- 平生自笑拙经营 出自 [宋] 王鎡 ·《述怀 其一 》
- 经营新自翰林公 出自 [宋] 韦骧 ·《丛山堂 》
- 自甘疏拙懒经营 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二○ 》
- 裴度经营蔡自平 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其九 》
- 一身万里自经营 出自 [宋] 叶茵 ·《昭君怨 》
- 自南取北费经营 出自 [宋] 刘克庄 ·《端嘉杂诗二十首 其三 》
- 千丝万缕自经营 出自 [宋] 祖无择 ·《咏茧儿 》