“林壑能忘轩冕贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林壑能忘轩冕贵”出自哪首诗?
答案: “林壑能忘轩冕贵”出自: 唐代 牟融的 《题孙君山亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín hè néng wàng xuān miǎn guì ,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题2:“林壑能忘轩冕贵”的上一句是什么?
答案:
“林壑能忘轩冕贵”的上一句是: 醉里还披漉酒巾 , 诗句拼音为: zuì lǐ huán pī lù jiǔ jīn
,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题3:“林壑能忘轩冕贵”的下一句是什么?
答案: “林壑能忘轩冕贵”的下一句是: 白云黄鹤好相亲 , 诗句拼音为: bái yún huáng hè hǎo xiāng qīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“林壑能忘轩冕贵”全诗
题孙君山亭 (tí sūn jūn shān tíng)
长年乐道远尘氛,静筑藏修学隐沦。
吟对琴樽庭下月,笑看花木槛前春。
闲来欲着登山屐,醉里还披漉酒巾。
林壑能忘轩冕贵,白云黄鹤好相亲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“林壑能忘轩冕贵”繁体原文
題孫君山亭
長年樂道遠塵氛,靜築藏修學隱淪。
吟對琴樽庭下月,笑看花木檻前春。
閑來欲著登山屐,醉裏還披漉酒巾。
林壑能忘軒冕貴,白雲黃鶴好相親。
“林壑能忘轩冕贵”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长年乐道远尘氛,静筑藏修学隐沦。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
吟对琴樽庭下月,笑看花木槛前春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲来欲着登山屐,醉里还披漉酒巾。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
林壑能忘轩冕贵,白云黄鹤好相亲。
“林壑能忘轩冕贵”全诗注音
长年乐道远尘氛,静筑藏修学隐沦。
吟对琴樽庭下月,笑看花木槛前春。
闲来欲着登山屐,醉里还披漉酒巾。
林壑能忘轩冕贵,白云黄鹤好相亲。
“林壑能忘轩冕贵”全诗翻译
译文:
长年以来,我乐于追求远离尘埃的境界,安静地修筑自己的心灵,探索隐逸之道而不受外界干扰。我吟诵着诗歌,琴声在庭院下回响,望着月亮的光辉,心中充满喜悦。我笑看着花木盛开的景象,站在栏杆前迎接春天的到来。在闲暇时光里,我想穿上登山鞋,踏上山顶,感受山间的宁静。即使醉酒之时,我仍然披着湿漉漉的酒巾。我能忘却尘世的荣华富贵,将林间山谷当作我的皇宫。与白云和黄鹤亲近,成为我最好的伴侣。
全诗表达了诗人对隐逸生活的追求和对自然之美的赞美。他通过吟诵诗歌、欣赏月亮和花木,以及登山和饮酒的方式,表达了自己追求宁静、超脱尘世的心境。他将山林视为自己的居所,与云雾和鹤鸟相伴,以此寻求内心的满足和安宁。整首诗以静谧、舒适的氛围展现了诗人的生活态度和情感体验。
“林壑能忘轩冕贵”相关诗句:
- 林壑能忘轩冕贵 出自 [唐] 牟融 ·《题孙君山亭 》
- 物外似忘轩冕贵 出自 [宋] 释云知 ·《邺公庵歌 》
- 轩冕安能贵 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 两忘轩冕与山林 出自 [宋] 胡寅 ·《和贾阁老三首 其二 》
- 轩冕因时贵 出自 [宋] 孙应时 ·《赵仲礼示达庵唱酬次韵 》
- 奈何轩冕贵 出自 [唐] 王维 ·《寓言二首 一 》
- 轩冕谁富贵 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州嘉陵江泛舟 其二 》
- 轩冕岂足贵 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》
- 所以轩冕贵 出自 [宋] 于石 ·《次张嘉父闲居 》
- 不知轩冕贵 出自 [宋] 韩维 ·《奉和象之夜饮之什 》
- 迹贵虽轩冕 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪隐厅书事 》
- 苟忘轩冕心 出自 [宋] 司马光 ·《兴宗南园草盛不翦仆过而爱之爲诗以赠 》
- 萧然忘轩冕 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题王道祖秀光亭 》
- 识分忘轩冕 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 轩冕忘怀久 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄题萧文照阁 》
- 仁义未饶轩冕贵 出自 [宋] 王安石 ·《寄石鼓寺陈伯庸 》
- 卫鹤莫矜轩冕贵 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 焉知轩冕金朱贵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诗呈季友殿丞因寄正父兄 》
- 几重轩冕酬身贵 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富丞相招出仕二首 》
- 倘来轩冕何须贵 出自 [宋] 曾肇 ·《南郭隠居 》