“轩冕因时贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轩冕因时贵”出自哪首诗?
答案: “轩冕因时贵”出自: 宋代 孙应时的 《赵仲礼示达庵唱酬次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān miǎn yīn shí guì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“轩冕因时贵”的上一句是什么?
答案:
“轩冕因时贵”的上一句是: 虎鼠竟谁雄 , 诗句拼音为: hǔ shǔ jìng shuí xióng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“轩冕因时贵”的下一句是什么?
答案: “轩冕因时贵”的下一句是: 箪瓢有命穷 , 诗句拼音为: dān piáo yǒu mìng qióng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“轩冕因时贵”全诗
赵仲礼示达庵唱酬次韵 (zhào zhòng lǐ shì dá ān chàng chóu cì yùn)
旭旦羣阴豁,春阳万壑融。
八荒双眼界,千圣一家风。
不必寻玄妙,宁须泥苦空。
本来无见解,何处觅神通。
谷粟饥为药,雷霆听或聋。
鸢鱼均自适,虎鼠竟谁雄。
轩冕因时贵,箪瓢有命穷。
诗书休发冢,谈笑任关弓。
陶令琴三弄,徐公酒一中。
浮云容易改,明月古今同。
上达真无累,纤瑕早自攻。
论心逢益友,刮目庆新功。
台阁须公子,山林付老翁。
岁寒寻此话,一笑烛湖东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“轩冕因时贵”繁体原文
趙仲禮示達菴唱酬次韵
旭旦羣陰豁,春陽萬壑融。
八荒雙眼界,千聖一家風。
不必尋玄妙,寧須泥苦空。
本來無見解,何處覓神通。
穀粟饑爲藥,雷霆聽或聾。
鳶魚均自適,虎鼠竟誰雄。
軒冕因時貴,簞瓢有命窮。
詩書休發冢,談笑任關弓。
陶令琴三弄,徐公酒一中。
浮雲容易改,明月古今同。
上達真無累,纖瑕早自攻。
論心逢益友,刮目慶新功。
臺閣須公子,山林付老翁。
歲寒尋此話,一笑燭湖東。
“轩冕因时贵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旭旦羣阴豁,春阳万壑融。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
八荒双眼界,千圣一家风。
仄仄平平仄,平平○仄○。
不必寻玄妙,宁须泥苦空。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
本来无见解,何处觅神通。
仄仄平平仄,平平○仄平。
谷粟饥为药,雷霆听或聋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鸢鱼均自适,虎鼠竟谁雄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
轩冕因时贵,箪瓢有命穷。
平平平仄仄,平仄平平平。
诗书休发冢,谈笑任关弓。
平仄平○仄,平平仄仄○。
陶令琴三弄,徐公酒一中。
平平平仄仄,平仄仄平平。
浮云容易改,明月古今同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
上达真无累,纤瑕早自攻。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
论心逢益友,刮目庆新功。
平仄平平仄,平平仄仄平。
台阁须公子,山林付老翁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岁寒寻此话,一笑烛湖东。
“轩冕因时贵”全诗注音
旭旦羣阴豁,春阳万壑融。
八荒双眼界,千圣一家风。
不必寻玄妙,宁须泥苦空。
本来无见解,何处觅神通。
谷粟饥为药,雷霆听或聋。
鸢鱼均自适,虎鼠竟谁雄。
轩冕因时贵,箪瓢有命穷。
诗书休发冢,谈笑任关弓。
陶令琴三弄,徐公酒一中。
浮云容易改,明月古今同。
上达真无累,纤瑕早自攻。
论心逢益友,刮目庆新功。
台阁须公子,山林付老翁。
岁寒寻此话,一笑烛湖东。
“轩冕因时贵”全诗翻译
译文:
旭日照耀着群阴散开,春阳融化万壑。
八荒万界皆显圣之风。
不必寻求玄妙,更要踏实、务实。
本来没有独特见解,何必去寻求神通。
饥饿时粮食是药物,雷霆轰鸣可能使人聋。
鸢和鱼都能适应环境,虎和鼠究竟谁更雄壮。
权势如冠冕因时而贵重,平淡的箪瓢亦有其命运。
诗书莫用于鞠躬尽瘁地写墓志铭,谈笑间随心所欲地解弓开怀。
陶令弹琴三曲,徐公喝酒一坛。
浮云时常易变,明月却与古今无变。
人要提高自己,先要发现自身的缺陷。
交心能遇到益友,开眼则庆贺新成就。
台阁中要有文武公子,山林里任老翁便可。
岁寒时节尋觅这样的话语,让人在烛光下一笑东湖。
全诗表达了人生的各种境遇和处世之道。在世界的变幻中,人应保持谦逊务实,不必追求虚妄的神通;饥饿时食物是救命良药,雷霆轰鸣时则需小心保护听力;生活中遇到的形势不同,谁能更胜一筹也取决于环境和自身适应能力。作者也呼吁人们要清楚认识自己的缺点,和真心朋友交心,激励彼此共同进步。最后,诗中暗含着一种豁达乐观的生活态度,以及对日常生活中的笑声的珍视。
“轩冕因时贵”相关诗句:
- 轩冕因时贵 出自 [宋] 孙应时 ·《赵仲礼示达庵唱酬次韵 》
- 轩冕安能贵 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 轩冕谁富贵 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州嘉陵江泛舟 其二 》
- 轩冕岂足贵 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》
- 所以轩冕贵 出自 [宋] 于石 ·《次张嘉父闲居 》
- 迹贵虽轩冕 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪隐厅书事 》
- 不知轩冕贵 出自 [宋] 韩维 ·《奉和象之夜饮之什 》
- 奈何轩冕贵 出自 [唐] 王维 ·《寓言二首 一 》
- 几重轩冕酬身贵 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富丞相招出仕二首 》
- 物外似忘轩冕贵 出自 [宋] 释云知 ·《邺公庵歌 》
- 成事何论轩冕贵 出自 [宋] 孔平仲 ·《建茶一首 》
- 焉知轩冕金朱贵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诗呈季友殿丞因寄正父兄 》
- 林壑能忘轩冕贵 出自 [唐] 牟融 ·《题孙君山亭 》
- 卫鹤莫矜轩冕贵 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 仁义未饶轩冕贵 出自 [宋] 王安石 ·《寄石鼓寺陈伯庸 》
- 倘来轩冕何须贵 出自 [宋] 曾肇 ·《南郭隠居 》
- 浮世谩论轩冕贵 出自 [宋] 韦骧 ·《九日示寿隆 其一 》
- 轩冕时何晚 出自 [宋] 王之道 ·《送杨德润赴礼部试 》
- 轩冕傥时来 出自 [宋] 刘攽 ·《佚老堂爲马给事题 》
- 当时轩冕计 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其二 》