“晚禾成叶未抽心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚禾成叶未抽心”出自哪首诗？
答案： “晚禾成叶未抽心”出自： 宋代 韩淲的 《十八日小暑大雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn hé chéng yè wèi chōu xīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“晚禾成叶未抽心”的上一句是什么？
答案：
“晚禾成叶未抽心”的上一句是： 早稻欲花将就实 , 诗句拼音为： zǎo dào yù huā jiāng jiù shí
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“晚禾成叶未抽心”的下一句是什么？
答案： “晚禾成叶未抽心”的下一句是： 天应不忍焦劳意 , 诗句拼音为： tiān yìng bù rěn jiāo láo yì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“晚禾成叶未抽心”全诗
十八日小暑大雨 (shí bā rì xiǎo shǔ dà yǔ)
申祷山川便作霖，耘苗时候想田深。
且欣小暑能如此，更愿新秋得似今。
早稻欲花将就实，晚禾成叶未抽心。
天应不忍焦劳意，直自初栽已望阴。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“晚禾成叶未抽心”繁体原文
十八日小暑大雨
申禱山川便作霖，耘苗時候想田深。
且欣小暑能如此，更願新秋得似今。
早稻欲花將就實，晚禾成葉未抽心。
天應不忍焦勞意，直自初栽已望陰。
“晚禾成叶未抽心”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
申祷山川便作霖，耘苗时候想田深。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
且欣小暑能如此，更愿新秋得似今。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
早稻欲花将就实，晚禾成叶未抽心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
天应不忍焦劳意，直自初栽已望阴。
“晚禾成叶未抽心”全诗注音
申祷山川便作霖，耘苗时候想田深。
且欣小暑能如此，更愿新秋得似今。
早稻欲花将就实，晚禾成叶未抽心。
天应不忍焦劳意，直自初栽已望阴。
“晚禾成叶未抽心”全诗翻译
译文：
申祷山川便作霖，祈求天降甘霖滋润山川，耘苗时节深思耕田之深远。
且欣喜小暑依然温和，更希望新秋能如今日一般美好。
早稻欲开花已有实，晚禾成叶仍未抽芽。
天应该不忍见劳碌之苦，从一开始种植就已期望着荫凉之遮。
总结：
诗人表达了对自然的祈愿，希望山川能得到甘霖滋润，田地能够深耕细作。他感慨小暑的宜人，更期盼新秋的美好。早稻已有收获，晚禾却还未生长，象征着事物有早有晚，天命自然。诗人从种植之初就盼望着遮荫之凉，显示出对劳作的渴望和期盼。
“晚禾成叶未抽心”相关诗句：
- 晚禾成叶未抽心 出自 [宋] 韩淲 ·《十八日小暑大雨 》
- 新禾未抽秧 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雨 》
- 碧枝抽叶乍成条 出自 [唐] 李绅 ·《新昌宅书堂前有药树一株今已盈拱前长庆中於翰林院内西轩药树下移得才长一寸仆夫封一泥丸以归植今则长成名之天上树 》
- 蕉叶抽未展 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉思斯远兄成诗以寄 》
- 未抽萱草叶 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆药栏 》
- 禾黍晚成貊貉肥 出自 [宋] 贺铸 ·《丛台歌 》
- 伤心早晚禾 出自 [宋] 李光 ·《江西久旱徧祷莫应稚山少卿将赴行朝一夕大雨遐迩沾足因成喜雨诗送行 》
- 水芭蕉润心抽叶 出自 [宋] 陆游 ·《爱闲 》
- 芍药抽红叶未齐 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其三 》
- 早禾未熟晚尤迟 出自 [宋] 赵蕃 ·《鬻菜者 》
- 晚禾未割云样黄 出自 [宋] 许及之 ·《田家秋日词 》
- 晚禾未出犹堪收 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 禾亦未成就 出自 [宋] 邵雍 ·《种谷吟 》
- 铸成八载心如抽 出自 [宋] 吴则礼 ·《次公采赠太希先密云团韵 》
- 早禾晚禾靡风雹 出自 [宋] 曹勋 ·《次李提举过南园饮散赋诗韵 》
- 晚禾吹花早禾实 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 早禾尽实晚禾秀 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 早禾登架晚禾青 出自 [宋] 项安世 ·《二十一日柘龙桥道中 》
- 早禾割尽晚禾青 出自 [宋] 虞俦 ·《藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其二 》
- 早禾收罢晚禾青 出自 [宋] 陈藻 ·《秋雨 》